Randnotizen
You know you watch too much Sailor Moon when...
Du weißt, dass du zu viel Sailor Moon schaust, wenn...
YKYWTMSMW ist eine Abkürzung für den Satz "You know you watch too much Sailor Moon when..." – die gängige Bezeichnung für Witze von Sailor Moon-Fans über lustige Situationen und Verhaltensweisen von Moonies*.
Die erste YKYWTMSMW-Seite wurde 1995 von Starfox erstellt. Er veröffentlichte sowohl seine eigenen Ideen als auch Beiträge anderer Moonies. Die Seite wurde schnell sehr erfolgreich. Starfox berichtete, dass sie an einem einzigen Tag im Dezember 1997 14.589 Aufrufe von 703 einzigartigen Besuchern erhielt. Am 24. Dezember 1997 schloss er die Seite nach insgesamt 1.420 Einträgen und erklärte, dass alle Inhalte zur freien Nutzung für andere offen seien.
Später veröffentlichte Mara Jade fast alle von Starfox gesammelten YKYWTMSMW-Witze erneut – mit kleinen Anpassungen – und führte die Liste fort, gab die Seite jedoch 1999 auf.
Während der Hochphase von Starfox' Seite erstellten viele andere Fans ähnliche YKYWTMSMW-Seiten. Manche trugen abweichende Titel wie "You are obsessed by Sailor Moon when..." (dt. "Du bist von Sailor Moon besessen, wenn...") oder "You like Sailor Moon too much when..." (dt. "Du liebst Sailor Moon zu sehr, wenn..."), doch der YKYWTMSMW-Titel war am weitesten verbreitet. In den 90er Jahren war dieses Fanprojekt sehr beliebt, verschwand jedoch allmählich und tauchte in den 2000er Jahren kaum noch auf Fan-Seiten auf.
* Moonie ist die gängige Bezeichnung für einen Sailor Moon-Fan (ähnlich wie Trekkie für Star Trek-Fans). Innerhalb eines Satzes wird das Wort meist mit einem kleinen "m" geschrieben, um es von dem mittlerweile veralteten Spitznamen für ein Mitglied der Vereinigungskirche (統一敎會) zu unterscheiden, der stets mit einem großen "M" geschrieben wird.
In der Vergangenheit fühlten sich einige Fans unwohl mit den Konnotationen des Begriffs und versuchten, ihn durch andere Bezeichnungen wie "Mooniac", "Moonatic" oder "Lunarian" zu ersetzen – jedoch ohne großen Erfolg (Quelle).
Beispiele
- Du dich an Halloween als Sailor-Kriegerin verkleidest.
- Du deine Katzen Luna und Artemis nennst.
- Du eine Drehbank kaufst – nur, um einen hochwertigen Moon Stick herzustellen.
- Du zwei Videorekorder besitzt, falls einer während der Aufnahme der Serie ausfällt.
- Du mit deinen Katzen sprichst und überzeugt bist, dass sie dir antworten.
- Du nur eine*n Moonie heiraten wirst.
- Du dein Sailor Moon-Kostüm mit kurzem Rock auch an Halloween trägst, selbst wenn es nur 2 °C draußen sind.
- Du einen echten Schrein einer Senshi in deinem Zimmer hast (Poster in der Mitte, mit Blumen, Opfergaben und einer Kerze in ihrer Lieblingsfarbe auf einer Seite).
- Du einen Weg gefunden hast, dein Zimmer in der Farbe "Salad Time" zu streichen.
Externe Links
- Kopie von Mara Jades Sammlung von YKYWTMSMW-Witzen, archiviert im Internet Archive
- Kopie der Original-Liste von Starfox, archiviert im Internet Archive
- Mireis "Du schaust zu viel Sailor Moon, wenn..."-Sammlung