Minako's Sailor Moon Page

The Sailor Senshi Palace

Minako's Sailor Moon Page


Dead Moon Circus



Während einer Sonnenfinsternis erscheint ein Zirkuszelt über Tokio, der Dead Moon Circus. Das Ziel von Dead Moon ist, das weiße geflügelte Pferd Pegasus einzufangen, das sich im wunderschönen Traum eines Menschen verbirgt. Darum stehlen sie die Traumspiegel der Menschen und versuchen, die Träume zu zerstören, damit Pegasus nicht auf sie zurückgreifen kann. Sailor Moon, Sailor Chibimoon und die Inners stellen sich der Bedrohung.

Von Pegasus erhalten Usagi und Chibiusa zwei neue magische Broschen. Mit den magischen Worten "Moon Crisis, Make-up!", die sie gemeinsam rufen müssen, verwandeln sie sich in Super Sailor Moon und Super Sailor Chibimoon. Chibiusa bekommt eine kleine Glocke, das Crystal Carillon, mit der sie Pegasus rufen kann.

Der Dead Moon Zirkus unter der Leitung Nehelenias versucht natürlich alles, um den Traum zu finden, in dem sich Pegasus versteckt hält: Unter anderem arbeiten das Amazonentrio und das Amazonenquartett an dieser Aufgabe.

Königin Nehelenia



Königin Nehelenia (im Orig. Queen Nehellenia) gehört zu den Hauptantagonistinnen von Sailor Moon und tritt in der SuperS-Staffel des Animes, im Dream-Arc des Mangas sowie in Sailor Moon Eternal auf. Außerdem erscheint sie im Eröffnungsarc von Sailor Moon Sailor Stars.

Im Anime ist Königin Nehellenia die Herrscherin eines uralten Königreichs auf einem Asteroiden. Sie glaubt, ihre Schönheit sei ewig, doch eines Tages zeigt ihr Spiegel das Bild ihrer zukünftigen, alten und hässlichen Gestalt. Schockiert und entsetzt beginnt sie, die Träume ihrer Diener und Untertanen zu konsumieren, um ihre Jugend zu bewahren. Voller Neid beobachtet sie den Wohlstand des Silberjahrtausends und Königin Serenity – und fasst den Plan, das Mondreich selbst an sich zu reißen.

Mit der Zeit erfährt Nehellenia vom geheimnisvollen Goldenen Kristall. Sie glaubt, mit dessen Macht Königin Serenity ablösen und möglicherweise das gesamte Universum beherrschen zu können. Sie reist nach Elysion, um den Kristall an sich zu bringen, und ist dabei auch fasziniert von dem Jungen, der ihn beschützt: Helios. Sie versucht, ihn zu überzeugen, den Kristall gemeinsam mit ihr zu nutzen, doch Helios erklärt, dass der Kristall seinen Träger selbst wählt – und nur von jemandem mit einem schönen Traum geführt werden kann. Als Nehellenia versucht, den Kristall an sich zu reißen, wird er von goldenen Flammen geschützt. Daraufhin versiegelt Königin Serenity sie in der Dunkelheit des Neumonds.

Aus dieser Dunkelheit heraus befiehlt Nehellenia Zirconia und dem Rest des Dead Moon Circus. Gemeinsam greifen sie Elysion an und nehmen Helios gefangen. Doch Helios' wahre Seele flieht in Chibiusas schönen Traum, was die Truppen des Dead Moon Circus dazu zwingt, die Trägerin des Traums zu suchen, in dem er sich versteckt. Letztlich gelingt es Nehellenia, Sailor Chibi Moon zu entführen und Helios zur Rückkehr in seinen Körper zu zwingen. Sie entreißt ihm den Goldenen Kristall und befreit sich mit dessen Macht aus ihrem Siegel. Nach einem Kampf mit den Sailor-Kriegerinnen wird ihre wahre Gestalt – eine hässliche alte Frau – enthüllt, und sie wird zurück in ihr Siegel im Neumond gezogen.

In der Stars-Staffel wird Nehellenia von Sailor Galaxia wiedererweckt. Angetrieben von dem Wunsch nach Rache an Sailor Moon und deren Gefolgschaft zerschmettert sie – auf Galaxias Drängen – ihren eigenen Traumspiegel. Die Splitter fallen zur Erde, infizieren Menschen und bringen sie unter Nehellenias Bann, während die übrigen Fragmente zu sogenannten Spiegel-Paredri werden. Einer dieser Splitter trifft Mamoru, woraufhin Nehellenia ihn entführt und in ihr Schloss bringt – sie fordert Sailor Moon heraus, ihn zu retten.

Sailor Moon macht sich allein auf den Weg zu Nehellenias Schloss, während ihre Freundinnen ihr folgen. Eine nach der anderen wird von Nehellenia gefangen und in Spiegeln eingeschlossen. Doch es gelingt Sailor Moon, sie alle zu befreien – und schließlich auch, die dunkle Königin zu erreichen. Mitfühlend spricht sie zu Nehellenia, überzeugt sie, ihren Hass loszulassen, und ermöglicht ihr so, neu zu beginnen. Nehellenia wird in ihre Kindheit zurückversetzt, um einen neuen Weg einzuschlagen.

Im Manga ist Königin Nehellenia eine Art dunkles Spiegelbild von Königin Serenity – eine selbsternannte "Königin" des dunklen Zentrums des Mondes, die seit dem Silberjahrtausend existiert. Ihren ersten Auftritt hat sie zur Feier von Prinzessin Serenitys Geburt, bei der sie Königin Serenity direkt konfrontiert. Diese versiegelt Nehellenia mithilfe des Moon Sticks für immer in einem dunklen Spiegel. Nehellenia verflucht daraufhin das Mondreich: Es werde untergehen, und die Prinzessin werde niemals den Thron besteigen. Durch ihre Gefangenschaft in der Spiegelwelt überlebt Nehellenia selbst die Zerstörung des Silberjahrtausends.

Tausende Jahre später kann sie während einer Sonnenfinsternis die Siegelung durchbrechen. Dabei entdeckt sie Sailor Chibi Moons zukünftige Wächterinnen – das Sailor Quartet. Sie weckt die Mädchen zu früh und manipuliert sie mit einem Bann, wodurch sie zu ihren Dienerinnen, dem Amazoness Quartet, werden. Nehellenia beansprucht den Titel der wahren Königin des Mondes, betrachtet den Silberkristall als rechtmäßig ihr gehörend und sieht die Erde als Eigentum des Mondreichs, über das sie herrschen will. Ihr Plan ist es, zuerst das Herz der Erde – das heilige Land Elysion – zu erobern, indem sie den dortigen Hohepriester Helios gefangen nimmt und das Land mit Dunkelheit überzieht. Gleichzeitig schickt sie das Amazoness Quartet los, um die Sailor-Kriegerinnen zu besiegen und den Silberkristall von Sailor Moon zu rauben.

Als Folge der Invasion flieht Helios' Geist aus seinem Körper, um das Mädchen zu finden, das er in einer Vision gesehen hat – jene, die ihn retten kann. Er erzählt Sailor Moon und Sailor Chibi Moon, dass nur der Goldene Kristall Elysion und die Erde retten könne, und dass dessen Kraft erweckt werden müsse.

Während der Kämpfe gegen das Amazoness Quartet und deren Helfer gelingt es den vier Inneren Senshi mit Unterstützung von Artemis, Phobos, Deimos und den Sailor Power Guardians, ihre eigenen Sailor-Kristalle zu erhalten. Zeitgleich wächst Hotaru Tomoe plötzlich heran, erwacht erneut als Sailor Saturn und verleiht auch den Outer Senshi deren Kristalle.

Nachdem die Sailor-Kriegerinnen alle Handlanger des Dead Moon besiegt haben, entdecken sie schließlich, dass sich der Goldene Kristall – wie der Silberkristall in Usagi – im Körper von Mamoru befindet. Gemeinsam stellen sie sich Nehellenia in Elysion, wo sie ein letztes Mal versucht, den Silberkristall an sich zu reißen. Doch die vereinte Macht von Silberkristall und Goldenem Kristall, gebündelt durch die Liebe zwischen Sailor Moon und Tuxedo Mask, verhindert dies. Nehellenia wird von Eternal Sailor Moon mithilfe der vereinten Kräfte aller Kriegerinnen besiegt. Sie schrumpft zu einer alten, verwelkten Frau, wird erneut in ihren Spiegel verbannt – und verschwindet endgültig.

Im Stars-Arc wird schließlich offenbart, dass Nehellenia – ebenso wie Queen Metalia, Death Phantom und Pharao 90 – eine Inkarnation des Chaos ist.

Trivia



Zirkonia



Zirkonia (im Orig. Zirconia) ist Mitglied von Dead Moon und die Direktorin des Dead Moon Zirkus. Sie ist der wahr gewordene Alptraum Königin Nehellenias, als alte und hässliche Frau zu enden. Zirkonia kommuniziert mit Nehellenia über den Spiegel, in dem die Königin gefangen ist, und macht ihr pausenlos Komplimente bezüglich ihrem wunderschönen Aussehen.

Im Schutze einer Sonnenfinsternis kommt Zirkonia mitsamt ihres Zirkus auf die Erde und landet mitten in Tokio. Als Zirkusdirektorin zeigt sie sich oftmals sehr genervt vom bunten Treiben der Lemures und bittet sie immer wieder zur Ordnung. Sie ist diejenige, die drei Tieren eine menschliche Form gibt, die sie das Amazonentrio nennt. Zirkonia befiehlt den dreien nach Menschen mit wunderschönen Träumen zu suchen, denn in einer befindet sich Pegasus, der Träger des Goldenen Kristalls, den sie zur Erfüllung ihrer Weltherrschaftsträume braucht. Sie entsendet Zirkon, der Menschen mit schönen Träumen suchen und von ihnen ein Foto schießen soll, das dann auf dem Tisch des Trios landet.

Allerdings gelingt es dem Trio nicht, Pegasus zu finden und Zirkonia setzt die drei unter Druck und verrät ihnen ihr wahres, tierisches Wesen. Als das Amazonenquartett erwacht, gibt sie den Mädchen die Erlaubnis, mit dem Trio machen zu können, was sie wollen. Die Mädchen entsenden Mister Magic Pierrot, der die drei töten soll.

Das Quartett ist sehr aufmüpfig gegenüber ihrer Chefin und BesuBesu fordert sie sogar im Namen ihrer Schwestern zu einem Duell heraus, das Zirkonia mit Müh und Not für sich entscheiden kann. Insgeheim fürchtet Zirkonia die Stärke der vier Mädchen.

Als das Sailor Team das Zirkuszelt stürmt, benutzt Zirkonia ihren Stab als Queue und Zirkon als Kugel wie einst die Mädchen des Amazonenquartetts es mit ihrer Kugel machten und schießt Sailor Chibi Moons Goldenen Traumspiegel aus ihren Körper. Sie entführt Chibi Moon und übergibt sie Nehellenia.

Von ihrer geliebten Königin bekommt Zirkonia den Auftrag, das Sailor Team zu eliminieren. Zu dem Zweck versucht Zirkonia die fünf Kriegerinnen mithilfe von Trugbildern dazu zu bewegen, mit dem Kämpfen aufzuhören. Zirkonia scheitert allerdings und stiehlt die Energie des Amazonenquartetts, um ihre Macht zu verstärken. Die Mädchen opfern ihre Kugeln und ihr ewiges Dasein als Kind und Zirkonia wird gestoppt.

Trivia



Das Amazonentrio



Das Amazonentrio (im Orig. Amazon Trio (アマゾン・トリオ)) besteht aus den drei Mitgliedern Tigerauge, Falkenauge und Fischauge, die in der vierten Staffel des Animes, im Dream-Arc des Mangas und in Sailor Moon Eternal auftreten. Im Manga und in Sailor Moon Crystal spielen sie eher kleinere Rollen, ähnlich wie Monster des Tages, und stehen unter dem Befehl des Amazonenquartett. Im Anime hingegen erhalten sie größere Rollen und ausführlichere Persönlichkeiten.

Im Manga sind sind die Mitglieder des Trios Tiere, die vom Amazonenquartett in menschliche Gestalt verwandelt werden. Jeder von ihnen wird ausgesandt, um eine andere Sailor Senshi ins Visier zu nehmen: Fischauge Sailor Merkur, Tigerauge Sailor Mars und Falkenauge Sailor Jupiter. In Sailor Moon Crystal tritt das Amazonentrio erstmals in Sailor Moon Eternal auf, und seine Mitglieder nehmen dieselben Senshi ins Visier wie im Manga.

Im Anime lautet der Auftrag des Amazonentrios, den Traum (in Form eines Traumspiegels) derjenigen Person zu finden, in dem sich Pegasus versteckt hält. Ihre Opfer wählen sie sich anhand einer Auswahl von Fotos potentieller Pegasusträger aus. Unterstützt werden sie von den Lemures.

Im Laufe der Serie, gelingt es dem Trio nicht, Pegasus zu finden. Zirkonia, unter derem Dienst die drei stehen, ordnet ihre Eliminierung an. Das Amazonenquartett schickt Mister Magic Pierrot, um das Amazonentrio zu vernichten. Als die drei letztlich im Kampf gegen den Lemur getötet werden, verwandeln die drei sich in ihre wahren Formen, aus denen sie geschaffen wurden, zurück: Tiger, Falke und Fisch. Pegasus schenkt ihnen jedoch einen Traumspiegel, ein Objekt, das nur echten Menschen innewohnt, und nimmt sie mit nach Elysion. Dort können sie ein Leben als Menschen führen, wonach sie sich so sehr gesehnt haben.

Trivia

Das Amazontrio bezeichnete die Sailor-Kriegerinnen gelegentlich als "Kürbisse" ("pumpkins") – ein Spitzname, der auch in der ersten englischen Synchronfassung beibehalten wurde.
Tigerauges (im Orig. Tiger's Eye) Aufgabe ist es, zusammen mit Falkenauge und Fischauge den Traumspiegel zu finden, in dem sich Pegasus versteckt hält. Vorzugsweise attackiert er junge Frauen und benutzt als Waffe meist eine Peitsche.

Als das Amazonentrio sich gemeinsam dafür entscheidet, deren Kräfte aufzugeben, die ihnen ihre menschliche Form verleihen, um Bunny Tsukinos Traumspiegel wiederherzustellen, verwandelt sich Tigerauge wieder in seine ursprüngliche Form zurück und stirbt. Pegasus schenkt dem Amazonentrio jedoch ein neues Leben, verleiht ihnen Traumspiegel, und gibt ihnen so die Möglichkeit, ein Leben als echte Menschen zu führen.

Trivia

• Tigerauge ist eine Varietät von Quarz, meist goldbraun mit helleren Streifen, die quer durch den Stein verlaufen.

• Im Anime sprach Tigerauge all seine Lemuren mit dem Suffix "-chan" an – eine japanische Höflichkeitsform, die oft verwendet wird, um Zuneigung auszudrücken oder junge Mädchen anzusprechen.

• In seiner ursprünglichen Tiergestalt – sowohl im Manga als auch in Sailor Moon Eternal – wurde Tigerauge vom Amazonenquartett "Tora no me" (トラの目) genannt. Dies wird genauso ausgesprochen wie "虎の目" (wörtlich: "Auge des Tigers" bzw. "Tigerauge"), wurde jedoch nicht mit den Kanji für "Tiger" geschrieben. Während die Kodansha-Manga-Übersetzung den Namen als "Tiger's Eye" wiedergibt, wurde die Phrase im Sailor Moon Eternal-Film in der Viz-Synchronisation und den Untertiteln nicht übersetzt.

• Laut Naoko Takeuchis Notizen in der Materials Collection ist Tigerauge ein ehrgeiziger Mann, dessen Traum es ist, ein Rockmusiker zu werden und weltweite Berühmtheit zu erlangen. Sein Lieblingssatz lautet: "Mein Traum ist es, Künstler zu werden" – ein Ausspruch, den er im Manga einmal und in Crystal mehrfach verwendet.

Falkenauges (im Orig. Hawk's Eye) Aufgabe ist es, zusammen mit Tigerauge und Fischauge, den Traumspiegel zu finden, in dem sich Pegasus versteckt hält. Vorzugsweise befinden sich ältere Damen in ihren besten Jahren unter seinen Opfern. Zum Angriff vermag er mithilfe einer Fackel Feuer zu spucken.

Als Fischauge von Mister Magic Pierrot angegriffen wird, wirft sich Falkenauge schützend vor ihn und stirbt an der daraus resultierenden Wunde. Fischauge und Tigerauge wollen Gerechtigkeit für seinen Tod, doch ihre Chancen stehen schlecht. Als die beiden entscheiden ihre Kräfte aufzugeben, die ihnen ihre menschliche Form verleihen, um Bunny Tsukinos Traumspiegel wiederherzustellen, verwandeln sich die beiden und der bereits leblose Falkenauge wieder in ihre ursprünglichen Formen zurück. Pegasus schenkt dem Amazonentrio jedoch ein neues Leben, verleiht ihnen Traumspiegel, und gibt ihnen so die Möglichkeit, ein Leben als echte Menschen zu führen.

Trivia

• Falkenauge ist eine blaue Variante des Edelsteins, der als Tigerauge bekannt ist.

• In seiner ursprünglichen Tiergestalt – sowohl im Manga als auch in Sailor Moon Eternal – wurde Falkenauge vom Amazonenquartett "Taka no me" (タカの目) genannt. Dieser Ausdruck wird genauso ausgesprochen wie "鷹の目" ("Auge des Falken" bzw. "Falkenauge"), wurde jedoch nicht mit den Kanji für "Falke" geschrieben. Während die Kodansha-Manga-Ausgabe die Bezeichnung als "Hawk's Eye" übersetzt, wurde der Ausdruck in der Viz-Synchronisation und den Untertiteln von Sailor Moon Eternal nicht übersetzt.

Fischauges (im Orig. Fisheye) Aufgabe ist es, den Traumspiegel zu finden, in dem sich Pegasus versteckt hält. Im japanischen Original ist Fischauge ein homosexueller Cross-Dresser und attackiert vorzugsweise junge Männer, sehr zum Missfallen von Tigerauge und Falkenauge, die dies nicht recht nachvollziehen können.

Als Fischauge Mamoru ins Visier nimmt und versucht, ihn Bunny zu stehlen und ihm einen Kuss zu geben, weist dieser ihn jedoch zurück, mit der Begründung, dass er an keiner anderen Frau interessiert sei.

Fischauge scheint betrübt darüber, selbst keine Träume zu haben und erfährt von Zirkonia, dass das Amazonentrio nur mithilfe magischer Kräfte aus Tieren erschaffen wurde.

Als das Amazonentrio später entscheidet seine Kräfte aufzugeben, die ihnen ihre menschliche Form verleihen, um Bunny Tsukinos Traumspiegel wiederherzustellen, verwandelt sich Fischauge wieder in seine ursprüngliche Form zurück und stirbt. Pegasus schenkt dem Amazonentrio jedoch ein neues Leben, verleiht ihnen Traumspiegel, und gibt ihnen so die Möglichkeit, ein Leben als echte Menschen zu führen.

Trivia

• "Fischauge" kann sich auf verschiedene Edelsteine beziehen, darunter Ocean Jasper, das Mineral Apophyllit, Mondsteine – oder ganz allgemein auf Edelsteine, die schlecht geschliffen wurden, sodass das Licht nicht richtig im Zentrum reflektiert wird.

• "Fischauge" ist außerdem eine alternative Bezeichnung für das Zeichen "◉", das dem Symbol auf der Stirn mehrerer Mitglieder des Dead Moon ähnelt.

• Im Anime trägt Fischauge den bürgerlichen Namen Uokawa Nanami (魚川 七海). "Uokawa" bedeutet wörtlich "Fischfluss", während "Nanami" mit "sieben Meere" übersetzt werden kann. In den Musicals heißt Fischauge Uonome Youko (魚の目 洋子), wobei "Uonome" "Fischauge" bedeutet – allerdings ist "uonome" im Japanischen auch ein Begriff für Hühneraugen (Hornhautschwielen). Falkenauge und Tigerauge nutzen diesen Doppelsinn in den Musicals, um Fischauge zu necken.

• In seiner Tiergestalt – wie sie im Manga und in Sailor Moon Eternal erscheint – wird Fischauge vom Amazonenquartett als "Uo no me" (ウオの目) bezeichnet. Das wird identisch ausgesprochen wie "魚の目" ("Fischauge"), wird jedoch nicht mit Kanji geschrieben. Während die Kodansha-Mangaausgabe den Ausdruck als "Fish Eye" übersetzt, wurde er in der Viz-Synchronisation und den Untertiteln von Sailor Moon Eternal nicht übersetzt.

• In Episode 147 des Animes wird gezeigt, dass Fischauge Karotten hasst.

• In der deutschen Synchronfassung wurde dies geändert – dort hasst Fischauge Salzstangen.

• Wie schon bei Zoisite wurde auch Fisheyes Geschlecht in der ersten englischen Synchronfassung geändert. In der hebräischen, brasilianischen, portugiesischen, spanischen, griechischen und lateinamerikanisch-spanischen Fassung blieb Fisheye hingegen männlich. In der koreanischen KBS-Fassung wurden Fisheye und das gesamte Amazon Trio vollständig herausgeschnitten.

Das Amazonenquartett



Das Amazonenquartett (im Orig. Amazoness Quartet (アマゾネス・カルテット)) lebte ursprünglich in einem Dschungel. Eines Nachts entdecken sie den Spiegel, in welchen Königin Nehellenia verbannt wurde. Durch den Spiegel spricht sie zu den Mädchen und erzählt ihnen, dass ihr Lachen sie erweckt hätte. Weiterhin erwähnt sie, dass sie die Mädchen für immer Kind sein lassen könne und überreicht ihnen die vier magischen Kugeln, die die Mädchen später immer bei sich tragen werden.

Nach diesen Ereignissen werden die vier Mädchen Teil des Dead Moon Zirkus. Nachdem das Amazonentrio versagt, schickt das Amazonenquartett einen Lemur, Mister Magic Pierrot, um sie endgültig zu eliminieren. Nach dem (angeblichen) Tod des Trios, tritt das Quartett deren Nachfolge, unter der Leitung Zirkonias, an.

Als es dem Sailor Team gelingt in das Zelt des Dead Moon Zirkus einzudringen, wird das Amazonenquartett von Nehellenia in vier großen Spiegeln gefangen genommen. Ihre Kräfte werden ihnen entzogen und auf Zirkonia übertragen, die sich zu dem Zeitpunkt im Kampf gegen die Sailor Kriegerinnen beweisen muss. Die vier Mädchen realisieren, dass sie von Anfang an von Nehellenia ausgenutzt wurden. Dem Rat Sailor Merkurs folgend, zerbrechen sie ihre magischen Kugeln, wodurch es ihnen gelingt sich Nehellenias Kontrolle zu entziehen. Sie schaffen es im Anschluss daran sogar, den Goldenen Kristall von Nehellenia zu stehlen und ihn mit einer Ananas zu ersetzen. Nach der erneuten Verbannung Nehellenias und der Zerstörung des Zirkus, ziehen sie fort um ein Leben als normale, menschliche Mädchen zu führen.

Im Manga entdeckt Nehellenia das Amazonenenquartett schlafend in Asteroiden, weckt sie auf und zwingt sie, ihre Dienerinnen zu werden. Sailor Saturn rettet ihre Amazon Stones, als der Dead Moon Circus zerstört wird, und bringt sie zu Neo-Queen Serenity. Die Königin nutzt den Silberkristall, um die vier wiederherzustellen. Dabei wird enthüllt, dass sie das ruhende Sailor Quartett sind, das dazu bestimmt ist, in der Zukunft die Wächterinnen von Sailor Chibi Moon zu werden.

In Sailor Moon Crystal treten das Amazonenquartett erstmals in Sailor Moon Eternal auf. Dort haben sie dieselben Ursprünge wie im Manga und entpuppen sich ebenfalls als das Sailor Quartett.
SeleSele (im Orig. CereCere) und ihre Schwestern bekommen von Zirkonia den Auftrag, den Goldenen Traumspiegel zu finden. Ihre eher arbeitsscheue Natur ist überhaupt nicht begeistert davon. Als sie allerdings das erste Mal Pegasus sieht, ist sie so angetan von seinem schönen Anblick, dass sie dennoch glaubt, ihrer neuen Tätigkeit etwas abgewinnen zu können.

SeleSele ist sehr eitel und betrachtet sich gerne im Spiegel. Sie trägt ausgefallene und ausladende Kleider und Hüte, wenn sie in ihrer zivilen Form unterwegs ist. Im Gegensatz zu ihren Schwestern interessiert sie sich schon für Männer. Aufgrund ihrer Eitelkeit lässt sie es unter keinen Umständen zu, abgewiesen zu werden. Als ihr das Portrait, das Straßenkünstler Kamoi von ihr naturgetreu gemalt hat, nicht gefällt, zwingt sie ihn seinen Traum zu verraten und lässt sich so hübsch wie möglich malen.

Gegen Ende der vierten Staffel schlägt sich das Amazonenquartett auf die Seite des Sailor Teams; sie zerstören ihre magischen Kugeln und geben so ihr ewiges Leben als Kinder auf.

Trivia

• Laut der Materials Collection hat CereCere sehr helle Haut, ein aufbrausendes Temperament und ist die größte Schwester des Amazonenquartetts.

• In Episode 160 des Animes erwähnt CereCere, dass sie Miso-Suppe nicht mag.

• In der deutschen Synchronfassung wurde dies geändert – dort sagt Selesele, dass sie keinen Spinat mag.

BesuBesu (im Orig. VesVes) scheint des Öfteren die Rolle einer Anführerin einzunehmen, da sie regelmäßig im Namen des Amazonenquartetts das Wort ergreift und auch die einzige der vier Mädchen ist, die sich einem direkten Duell mit Zirkonia stellt, das sie jedoch knapp verliert. Anfangs hält sie nicht viel von ihrer Aufgabe, den Goldenen Traumspiegel und Pegasus zu suchen, aber nachdem sie die Schönheit Pegasus' eigens erfährt, will sie ihn unbedingt als ihr Haustier besitzen.

Trivia

• Von allen Mitgliedern des Amazonenquartetts hatte VesVes im Anime die meiste Bildschirmzeit.

• Laut der Materials Collection war ihre Haut beinahe so dunkel wie die von JunJun, und sie war die zweitgrößte Schwester des Quartetts.

JunJun erhält im 90er Anime ihren Amazonenstein von Königin Nehelenia, mit dem sie ein ewiges Leben als Kind führen kann. Von Zirkonia bekommen sie und die anderen Mitglieder des Amazonenquartetts den Auftrag, den Goldenen Traumspiegel zu finden, in dem sich Pegasus versteckt hält.

JunJun ist der Wildfang der Gruppe und trägt privat gerne zerrissene Jeans und ärmellose Lederjacken. Ihr ganzes Verhalten und ihre Sprechweise im japanischen Original charakterisiert sich als sehr burschikos.

Gegen Ende der vierten Staffel gibt JunJun ihren Amazonenstein auf, um ihr ewiges Leben als Kind aufzugeben und schlägt sich auf die Seite des Sailor Teams.

Trivia

• Obwohl Sailor Moon Eternal ansonsten der Handlung des Mangas weitgehend treu bleibt, verwendet JunJun in dieser Version nicht die Attacke "Tama Gusuri" – stattdessen wird sie von PallaPalla eingesetzt.

• Laut der Materials Collection hat JunJun die dunkelste Hautfarbe der vier Schwestern und ist die drittgrößte des Amazonenquartetts. Sie spricht in einem derben, jungenhaften Ton und wird dort als typischer "Yankee" (im japanischen Kontext: eine rebellische, raue Jugendliche) beschrieben.

ParaPara (im Orig. PallaPalla) hat zwei Gesichter: Einerseits ist sie eine verspielte Heulsuse, bei der man glaubt, sie könne kein Wässerchen trüben, andererseits ist sie sadistisch und boshaft; beispielsweise will sie mit einer Voodoo-Puppe die Arme und Beine der Sailor Kriegerinnen ausreißen. Sie ist auch diejenige, die Mister Magic Pierrot aussendet, um das Amazonentrio zu eliminieren. Das Ballkind liebt es zu spielen und legt ihre Missionen als Spiele an, um selbst viel Spaß bei der Arbeit zu haben. Sie wählt ziellos eine große Menge an Menschen als Opfer aus, um den Goldenen Traumspiegel zu finden. ParaPara benutzt oft Magie und Zauberflüche, so kann sie beispielsweise Leben in ihr Spielzeug einhauchen und das Alter von Sailor Moon und Sailor Chibi Moon vertauschen.

Am Ende der vierten Staffel gibt sie ihren blauen Amazonenstein und somit ihr ewiges Leben als Kind auf, um zu verhindern, dass Zirkonia ihr auch das letzte bisschen Lebensenergie aussaugen kann.

Trivia

• Im Anime zielte PallaPalla bei ihren Angriffen meist auf ganze Gruppen von Menschen ab, während die anderen Mitglieder des Amazonenquartetts sich in der Regel auf jeweils eine einzelne Person konzentrierten.

• Laut der Materials Collection ist PallaPalla die kleinste Schwester des Quartetts. Sie wird als kindlich und weinerlich beschrieben.

Weitere Mitglieder des Dead Moon Circus


Xenotime kommt gemeinsam mit seinem Partner Zeolite nur im Manga und Eternal Movie vor. Die beiden sind Messerwerfer im Dead Moon Circus und wenden diese besondere Fähigkeit auch im Kampf an.

Vom Amazonenquartett bekommen sie die Aufgabe, sich um Sailor Venus zu kümmern, die zu diesem Zeitpunkt die einzige der Sailor Kriegerinnen ist, die sich noch nicht mit den neuen Kräften der Kriegerinnen verwandeln kann. Xenotime macht es sich zur Aufgabe, das Sailor Team zu vernichten und Königin Nehellenia den Silberkristall zu bringen.

Trivia

• Xenotimes Name stammt vom Mineral Xenotim, einem seltenen Phosphatmineral.

• Zeolites Name stammt vom Mineral Zeolith, einer Gruppe von wasserhaltigen Aluminiumsilikaten, die häufig in der Natur vorkommen und für ihre poröse Struktur bekannt sind.

Quellen: x, x, x, x, x