Minako's Sailor Moon Page

Minako's Sailor Moon Page ~The Sailor Senshi Palace~

Welcome to the Sailor Senshi Palace

Seid herzlich willkommen auf Minako's Sailor Moon Page, einem Projekt, das aus Liebe zu Naoko Takeuchis Magical-Girl-Serie Bishoujo Senshi Sailor Moon im Jahr 2011 erschaffen wurde und seitdem stetig gedeiht.



Items im Anime


Hier sind Gegenstände aufgelistet, die im 90er Anime eingesetzt werden bzw. vorkommen.

1. Staffel


Usagis erste Brosche (Transformation Brooch)

Diese Brosche erhält Usagi von Luna zu Beginn der Serie. Mit ihr ist sie in der Lage, sich in Sailor Moon zu verwandeln (Moon Prism Power, Make Up). Während eines Kampfes mit einem Kardian von Ale und Anne, weicht jedoch alle Macht aus der Brosche und sie wird zerstört.

Das Accessoire an Usagis Odangos

Der rote Haarschmuck an ihren Zopfknoten (Odangos) ist nicht nur Zierde, sondern dient auch als Empfänger von Hilferufen und als Sender von Ultraschallwellen. Jedoch werden diese Funktionen nur sehr selten genutzt.

Sailor Senshi Tiara

Alle Sailor Senshi (bis auf Eternal Sailor Moon und Sailor Cosmos) tragen eine Tiara, da sie Teil der Sailor Uniform ist und im Fall der Solar System Senshi, mittig einen Edelstein, in der Farbe, die der jeweiligen Sailor Kriegerin zugeordnet ist, eingebettet im goldenfarbigen Gestell. Sailor Kriegerinnen außerhalb des Sonnensystems (bis auf Sailor Chibi Chibi Moon, die eine ähnliche Tiara wie die Solar System Senshi trägt, mit lediglich einem herzförmigen Edelstein, statt einem ovalen) tragen ebenfalls diademartigen Kopfschmuck, allerdings unterscheiden sich Form, Material und Farbe erheblich. Die Tiaras der Sailor Starlights sind somit in ihrer Ausschmückung deutlich einfacher gestaltet; eine schmale, goldene Kette mit jeweils einem Stern in der Mitte ziert die Stirn der Sailor Starlights.

Zu Beginn der Serie, setzt Sailor Moon ihre Tiara noch regelmäßig als Waffe (u.a. für ihre Attacken Moon Tiara Action und Moon Tiara Stardust) ein, später wird sie jedoch immer unwichtiger, bis sie bei ihrer letzten Form als Eternal Sailor Moon schließlich verschwindet. Neben Sailor Moon setzt auch Sailor Jupiter als einzige, weitere Senshi ihre Tiara als Waffe ein (mit der herausragenden Antenne ist sie in der Lage, ihre Attacken Supreme Thunder und Supreme Thunder Dragon auszuführen).

Die Inner und Outer Senshi sind außerdem in der Lage, ihre Kräfte in ihren jeweiligen Tiaras zu bündeln und Sailor Moon zukommen zu lassen, so dass sich ihre Angriffsmacht verstärkt.

https://img.webme.com/pic/m/minakos-sailormoonpage/ver5.png Der Kommunikator (Communicator)

Den Kommunikator erhalten Usagi, Ami, Rei und Makoto von Luna; ob Minako ebenfalls denselben Kommunikator erhielt, ist nicht bekannt. Ebenso wenig bekannt ist, ob sie stattdessen ein Kommunikationsgerät aus ihrer Zeit als Sailor V verwendete.

Der Kommunikator dient als eine Art Handy, mit dem die Sailors jederzeit und überall miteinander kommunizieren, also auch Alarm schlagen oder um Hilfe rufen können. Seine optische Form gleicht dem eines Taschenrechners; die kommunizierende Person erscheint im Feld rechts oben.

https://img.webme.com/pic/m/minakos-sailormoonpage/ver4.png Zauberfüller (Disguise Pen)

Dieser Füller, den Usagi von Luna bekommt, ist ein Item, mit dem sie sich in verschiedene Personengruppen verwandeln kann. Zum Beispiel in eine Ärztin oder Stewardess.

https://img.webme.com/pic/m/minakos-sailormoonpage/verw.png Das Mondzepter (Moon Stick)

Mit dem Mondzepter ist Usagi in der Lage, die Sieben Teufel (Seven Great Youma) aufzuspüren, die einen Regenbogenkristall in sich tragen; in ihrer Gegenwart gibt das Zepter einen Piepston von sich. Sobald der Kristall aus deren Körpern herausgenommen und derjenige sich in einen Youma verwandelt hat, ist Sailor Moon nur mit diesem Zepter in der Lage, sie wieder zurückzuverwandeln (Moon Healing Escalation).

Verstärkt mit dem Silberkristall verwandelt es auch die Menschen zurück, die vom Königreich des Dunkeln in Youma verwandelt wurden. Außerdem ist das Zepter in der Lage, die Macht des Silberkristalls vollkommen freizusetzen. Nach dem Kampf gegen Super Beryl geht das Zepter jedoch verloren.

Trivia: Der Moon Stick war der einzige von Sailor Moons Angriffsgegenständen, der auch gezeigt wurde, als sie in ihrer zivilen Form zu sehen war.

Das Material, aus dem der Moon Stick gefertigt war, ist unbekannt, aber in Episode 43, als Oniwabandana mit ihrem Schwert auf den Moon Stick schlug, brach das Schwert, während der Moon Stick unbeschadet blieb.

Das Design des Moon Sticks in der Originalversion des Mangas und im ersten Anime war ähnlich, aber in der Nachdruckausgabe des Mangas und in Sailor Moon Crystal ähnelte der von Sailor Moon verwendete Stick stärker dem Moonlight Stick aus der Live-Action-Serie, während der von Queen Serenity in Akt 48 und Sailor Moon Eternal immer noch wie die Originalversion aussah.

In ADVs DVD-Box-Set des Animes wurde der Moon Stick in den Untertiteln weiterhin als "Crescent Moon Wand" bezeichnet.

In der spanischen Version wurde der Moon Stick als "Los Cuernos de la Luna" bezeichnet, was "Die Hörner des Mondes" bedeutet, ein Begriff, der in der Literatur häufig verwendet wird, um eine Mondgöttin zu beschreiben.

Die ursprüngliche Veröffentlichung des ins Englische übersetzten Mangas von Kodansha nannte diese Waffe "Moon Stick", während die Eternal Edition "Moon Wand" verwendete, da die Übersetzer der Meinung waren, dass "Stick" "ein wenig alltäglich" sei (x).

https://img.webme.com/pic/m/minakos-sailormoonpage/ver6.png Die Sternenspieluhr (Orgel)

Die Sternenspieluhr (jap. オルゴール; Orgel, im nordamerikanischen Dub Star Locket) erhält Sailor Moon von Tuxedo Mask, nachdem er sie im Kampf gegen Rocko dem Himmelsboxer verliert; Sailor Moon findet sie und Tuxedo Mask erlaubt ihr die Spieluhr zu behalten. Hierbei handelt es sich um einen Gegenstand, der einst eine große Bedeutung für Prinzessin Serenity und Prinz Endymion besaß; zu Zeiten des Silver Millenniums überreichte Prinzessin Serenity ihrem Geliebten Prinz Endymion diese Uhr als Pfand ihrer Liebe. In der Gegenwart bringt die Spieluhr schließlich Mamorus und Usagis Erinnerungen näher.

Sie besitzt die Form eines Sterns und spielt beim Öffnen eine Instrumentalversion von Moonlight Densetsu. Eine Halbmondsichel dreht sich langsam zur Melodie.

Trivia: "Orgel" ist das Wort für "Orgel" (Musikinstrument) in mehreren germanischen Sprachen (x).

https://img.webme.com/pic/m/minakos-sailormoonpage/ver7.png Der Silberkristall (Maboroshi no Ginzuishou)

Der Silberkristall trägt eine unglaublich große Macht in sich, weshalb er sowohl vom Guten als auch vom Bösen von großer Wichtigkeit ist. Doch wer auch immer die Macht des Silberkristalls freisetzt, muss dies mit seinem Leben bezahlen.

Der Kristall war ursprünglich im Besitz von Königin Serenity, die mit ihm das Sonnensystem vom Silberjahrtausend aus regierte. Bis zur Zerstörung des Mondkönigreichs durch Metalia und Perilia, konnte ein friedliches und sorgloses Leben der Mondbewohner sichergestellt werden. Nachdem Königin Serenity den Silberkristall einsetzt, um das Böse, das das Mondkönigreich überfiel, zu verbannen, nutzt sie auch dessen Kraft, ihre getötete Tochter, Endymion und die anderen Sailor Kriegerinnen in die Zukunft auf die Erde zuschicken, so dass sie dort wiedergeboren werden würden. Dabei ließ die Königin jedoch ihr Leben.

Der Silberkristall besteht aus den Regenbogenkristallen der Sieben Teufel und einer Träne Prinzessin Serenitys. Er erscheint in der Folge 34 - Die Mondprinzessin, in der Tuxedo Mask schwer verletzt wird. Im Laufe der Geschichte, nimmt Silberkristall verschiedene Formen an; darunter eine runde Form (erste Staffel, befestigt an der Sichel des Moon Sticks), eine Blumenform (u.a. im R-Movie, sowie in Episode 193) und eine Pyramidenform (zu sehen in Sailor Moon S The Movie). Der Silberkristall wurde nach dem Verlust des Mondzepters am Ende von Staffel 1, durch Queen Serenitys Macht in eine neue Brosche eingefasst, dem Crystal Star. Auch bei dessen Erweiterung zum Cosmic Heart Compact, verblieb der Silberkristall in der nun herzförmigen Brosche. Es ist allerdings unbekannt, ob sich der Silberkristall auch in der Crisis Moon Compact oder dem Eternal Moon Article befindet.

In der fünften Staffel, Sailor Stars, stellt sich heraus, dass der Silberkristall auch Sailor Moons Sternenkristall und gleichzeitig einer der mächtigsten Sternenkristalle in der gesamten Galaxie ist.

➜ Die Übersetzung von "Maboroshi"

Die Rose von Tuxedo Mask

Tuxedo Masks charakteristische Waffe im Anime ist eine rote Rose, die stark genug ist, jede Oberfläche zu durchbohren, in die sie geworfen wird. Er nutzt sie, um Gegner davon abzuhalten, Sailor Moon oder die anderen Senshi anzugreifen, wodurch er Zeit für eine aufmunternde Ansprache gewinnt oder den Senshi die Möglichkeit gibt, sich zu sammeln und anzugreifen. In Episode 101 umgibt er den Daimon Cenicienta mit Rosen, die ein Energiefeld zu erzeugen scheinen, das sein Ziel verletzt.

Normalerweise setzt er die Rosen nicht für direkte Angriffe ein, doch er zieht Zoisites Zorn auf sich, als eine Rose dessen Wange im Kampf verletzt. Die Rosen sind Teil seiner Verwandlung, und es scheint, als hätte er einen unerschöpflichen Vorrat davon.

Im Manga oder in Sailor Moon Crystal kommen diese Rosen nicht vor. Im Dream-Arc und in Sailor Moon Eternal taucht jedoch eine schwarze Rose in Mamorus Brust auf, wenn er aufgrund der Angriffe des Dead Moon Circus auf Elysion und die Erde leidet.

Als Ritter des Mondlichts wirft er weiße Rosen. Während der Zeit, in der Prinz Endymion von Königin Perilia einer Gehirnwäsche unterzogen wurde, wechselten Tuxedo Masks Rosen zu Schwarz, was das Böse in ihm symbolisierte. In den Episoden, in denen die Sailor Senshi versuchten, Tuxedo Mask zu befreien, wechselten die Rosen (selbst nachdem sie geworfen wurden) zwischen Rot und Schwarz, um zu zeigen, wie viel Fortschritt sie machten.

Die Verwandlungsfüller der Inner Senshi (Transformation Pens)

Mit diesen Zauberfüllern sind Ami, Rei, Makoto und Minako in der Lage, sich in Sailor Kriegerinnen zu verwandeln ([Planet name] Power, Make Up) und Sailor Moon zur Seite zu stehen.

Merkurs Mini-Computer (Supercomputer)

Sailor Merkur besaß einen kompakten Supercomputer, den sie nutzen konnte, um ihre Umgebung zu scannen und Daten zu analysieren, was sich oft als sehr nützlich im Kampf erwies, obwohl sie ihn auch untransformiert verwenden konnte. Der Computer wurde ihr von Luna übergeben. In Episode 45 verwendete Sailor Merkur den Supercomputer, um festzustellen, dass das Juwel, das eines der DD-Girls auf ihrer Stirn trug, die Quelle der Illusionen war, die sie gegen die Sailor Senshi einsetzten. Anschließend nutzte sie den Computer, um das Juwel zu zerstören.

Trivia: Während der ersten Staffel erschienen jedes Mal, wenn Sailor Merkur den Supercomputer benutzte, die folgenden Nachrichten auf dem Bildschirm:

  • Den öffentlichen Vertrauen dienen
  • Die Unschuldigen schützen (absichtliche Falschschreibung von "Innocent")
  • Das Gesetz aufrechterhalten
Fans des Films RoboCop werden wissen, dass dies die drei primären Direktiven sind, die in Officer Murphys Programmierung integriert sind (x).

Merkurs Visier (Mercury Goggle)

Merkurs Visier ist ein transparenter blauer Visor, den Sailor Merkur manchmal im Anime, Manga, in den Musicals und in Sailor Moon Crystal trägt. Sie kann diesen Visor durch Berühren eines ihrer Ohrringe erscheinen oder verschwinden lassen. Die Brille dient ihr im Kampf dazu, Gegner und Phänomene zu scannen und zu analysieren sowie Berechnungen durchzuführen.

Trivia: Der Ursprung des Visiers wurde weder im Anime noch im Manga gezeigt, aber seine Funktionen wurden in Naoko Takeuchis Anmerkungen im Materials Collection-Artbook erklärt.

In Episode 13 des Animes zeigte das Visier die Worte "Arrest Mode" in einer Ecke des Displays an. Dies war eine Anspielung auf den Film RoboCop, ähnlich wie die Anzeige ihres Supercomputers (x).

Reis Bannzettel (Ofuda)

Dieser Bannzettel erlaubt es Rei, böse Mächte aus menschlichen Körpern zu befreien, die von dunkler und übersinnlicher Macht befallen sind. Sie muss beim Ausführen dieser Attacke auch nicht verwandelt sein.

Rei wirft den Bannzettel (hier: aus Papier) auf dem Menschen oder Tier, das von einem bösen Geist kontrolliert wird auf die Stirn und ruft dabei "Weiche, böser Geist!" (Akuryo Taisan!). Im Anime ruft sie davor noch die Zahlen 1-10 auf Japanisch: "Ichi Ni San Shi Go Roku Schichi Hachi Ky Ju, Weiche, böser Geist!". In der Regel wird der Feind danach verscheucht, vom Opfer getrennt oder sogar besiegt; selten versagt diese Attacke. Im japanischen Original sagt sie die Namen der Kuji-in auch in einem Singsang auf: "Rin, Pyou, Tou, Sha, Kai, Jin, Retsu, Zai, Zen!" (臨、兵、闘、者、皆、陣、列、在、前!). In einem zusammenhängenden Satz bedeutet dies so viel wie "Alle Kriegerinnen haben sich jetzt und hier versammelt".

In der Manga Short-Story "Rei und Minakos Mädchenschulkampf", benutzt auch Sailor Venus (Minako) einen Ofuda um den Genius Loci Ghost Sistern zu besiegen.


2. Staffel


https://img.webme.com/pic/m/minakos-sailormoonpage/ver9.png Usagis zweite Brosche (Crystal Star)

Nachdem ihre erste Brosche zerstört wurde, erhält Usagi von Königin Serenity eine neue, in die der Silberkristall eingefasst ist. Mit dieser ist sie wieder in der Lage, sich in Sailor Moon zu verwandeln (Moon Crystal Power, Make Up). Dennoch kann Sailor Moon den Silberkristall jederzeit hinausholen und seine Macht freisetzen, wenn es der Kampf erfordert.

Trivia: In Akt 14 des Mangas verwendete Usagi den leeren Crystal Star, um sich mit "Moon Crystal Power, Make Up" in Sailor Moon zu verwandeln, während der Silver Crystal noch am Moon Stick befestigt war. In Akt 26 hingegen musste sie nur den Silver Crystal verwenden, um sich mit demselben Befehl zu verwandeln (x).

https://img.webme.com/pic/m/minakos-sailormoonpage/ver10.png Der Mondstab aus der zweiten Staffel (Cutie Moon Rod)

Diesen Mondstab erhält Sailor Moon ebenfalls von Queen Serenity. Mit ihm ist sie in der Lage, die Kardiane von Ail und Anne sowie die Droiden des Black Moon Clans mittels der Attacke Moon Princess Halation zu besiegen.

Trivia: Eine Spielzeug-Replik wurde von Irwin in Nordamerika veröffentlicht. Zwei AA-Batterien waren enthalten, und wenn ein "geheimes" Knopf gedrückt wurde, leuchtete das Spielzeug auf und spielte die Musik des Moon Scepter Elimination-Angriffs.

In ADVs DVD-Box-Set des Animes wurde der Cutie Moon Rod in den Untertiteln weiterhin als "Moon Scepter" bezeichnet (x).

https://img.webme.com/pic/m/minakos-sailormoonpage/ver11.png Die Kommunikator-Uhren (Communicators)

Die praktischen Armbänder haben die gleiche Funktion wie auch schon die vorherigen Kommunikatoren; sie sind jedoch handlicher und man kann sie nicht so leicht verlieren. Der Deckel ist aufklappbar und darunter kann man dann das Bild der kommunizierenden Person sehen. Das Innere des Kommunikators gleicht dem des Crystal Star Compacts. Die Kommunikator-Uhren werden von allen fünf Inner Senshi verwendet. Tatsächlich wird die Funktion des Kommunikators des Öfteren für triviale Einsätze ausgenutzt, wie z.B. in Episode 175, in der sich Minako und Usagi über die Kommunikator-Uhren austauschen, damit Letztere ein heimliches Foto von Minako und Seiya machen kann.

Die zweiten Verwandlungsfüller der Inner Senshi (Star Power Sticks)

Diese Verwandlungsfüller sind eine Erweiterung derer Vorgänger. Alle vier Inner Senshi erhalten diese Verwandlungsstifte von Luna; mit diesen beziehen sie ihre Kraft von der Macht der Sterne. Ihr Verwandlungsspruch lautet nun: [Planet name] Star Power, Make Up.

Trivia: Der Terminus "Star Power Stick" wurde eigentlich von dem von Bandai produzierten Spielzeug der Stäbe abgeleitet, da sie in der Serie keine Bezeichnung erhielten. Allerdings wurden die Stäbe in Kodansha's TV Magazine für Sailor Moon R als "Henshin Stick" (変身スティック) (dt. Verwandlungsstab) und auf dem Konstruktionsblatt als "Henshin Pen" (変身ペン) bezeichnet. Letztere Bezeichnung wurde auch in den Settei für die dritte Staffel von Sailor Moon Crystal verwendet (x).

Chibiusas Zeitschlüssel (Key of Space-Time)

Der Key of Space-Time (auch bekannt als Space-Time Key oder einfacher als Time Key) ist ein Gegenstand, den Chibiusa bei sich trägt. Mit diesem Schlüssel kann sie den Time Guardian (Sailor Pluto) rufen, um zur Space-Time Door zu reisen, und sie hat auch die Möglichkeit, andere Personen mitzunehmen. Die Nutzung des Schlüssels allein ist ein Tabu, und das Mitnehmen anderer Personen wird noch strenger geahndet. Da Chibiusa jedoch lediglich die Sailor Senshi oder Tuxedo Mask mit sich bringt, werden ihr nie Konsequenzen für ihr Handeln aufgezeigt.

Trivia: Im Dream-Arc des Mangas und in Sailor Moon Eternal war die Macht des Schlüssels einmal durch das Siegel von PallaPalla rund um den Dead Moon Circus blockiert (x).

Luna P

Luna P ist ein Gerät, das von Chibiusa verwendet wird. Es ist ihr treuer Begleiter und Freund, sowie weist der Gegenstand eine starke Ähnlichkeit mit Luna auf. In sowohl der Manga- als auch der Anime-Version hat Luna P ein gewisses Maß an Selbstbewusstsein; es folgt Chibiusa und verteidigt sie.

Mit dem Sprachbefehl "Luna P Henge" kann es sich in verschiedene Objekte verwandeln, die Chibiusa helfen, wie zum Beispiel einen Sonnenschirm, der Menschen hypnotisieren kann, oder einen Schlaftrank. Es wird auch verwendet, um mit Sailor Pluto und den anderen Senshi zu kommunizieren.

Die Reaktion von Black Lady auf Luna P variiert zwischen Anime und Manga. Im Anime betrachtet sie das Gerät als ihren einzigen wahren Freund und nutzt es, um die Sailor Senshi anzugreifen. Im Manga jedoch schlägt Black Lady es weg und nennt es ein dummes Spielzeug.

In Akt 31 des Mangas und Akt 31 von Sailor Moon Crystal verwandelt sich Luna P in den Pink Moon Stick, als Sailor Chibi Moon sich die Kraft wünscht, um ihren Freunden zu helfen.

Im Musical Sailor Moon S - Usagi Ai no Senshi e no Michi wird Luna P durch einen mit Helium gefüllten Folienballon dargestellt und dort als "Luna P Ball" bezeichnet.

Im Videospiel Sailor Moon: Another Story wird Luna P als Speicherpunkt verwendet und kann an zufälligen Orten im Spiel gefunden werden.

Trivia: Laut dem Sailor Moon R Nakayoshi Anime Album wurde Luna P von Sailor Mercury in der Zukunft erschaffen und Chibiusa übergeben (x).

/items/neoqueencrown.png /items/neoqueencrown2.png Das Diadem von Neo Queen Serenity (Serenity Crystal Tiara)

Durch Neo Queen Serenitys Kraft und der des Silbekristalls, erwachte die Erde im 30. Jahrhundert aus ihrem langen Schlaf. So bestieg sie den Thron im neu entstandenen Crystal Tokyo.

Im 90er Anime ist diese Krone in Gold gehalten; ein eingebetteter, großer pinker Juwel ziert die Mitte der Krone. Außerdem scheint sie über gewisse Kräfte zu verfügen; so sieht man den Juwel der Krone aufleuchten, als Neo Queen Serenity die Erde vom ewigen Eis befreit und dabei einen Weg aus pinkfarbendem Glitzer hinter sich herzieht. Die Funktion ihrer Tiara bzw. Krone im Manga ist allerdings unbekannt.


3. Staffel


https://img.webme.com/pic/m/minakos-sailormoonpage/heart.png Usagis dritte Brosche (Cosmic Heart Compact)

Als Usagi sich im Kampf gegen einen Daimon (Nekonneru) nicht verwandeln kann, sie dennoch Mamoru beschützen will, erwächst aus ihrer Liebe diese Brosche (Cosmic Heart Compact), mit der sie sich wieder in Sailor Moon verwandeln kann (Moon Cosmic Power, Make Up).

Trivia: Im Sailor Moon S Nakayoshi Anime Album 1 wurde dieses Item als "Heart Moon Compact" (ハートムーン・コンパクト) bezeichnet, während das zweite Album es "Cosmic Heart Compact" nannte. Die Spielzeugversion, die von Bandai veröffentlicht wurde, verwendete ebenfalls den letzteren Namen.

Dieses Item war im Anime zum letzten Mal in Episode 130 der SuperS-Staffel, im Manga in Akt 39 des Dream-Arcs und in Sailor Moon Eternal zu sehen, bevor es durch Pegasus zum Crisis Moon Compact aufgewertet wurde (x).

https://img.webme.com/pic/m/minakos-sailormoonpage/ver13.png Der Mondstab aus der dritten Staffel (Spiral Heart Moon Rod)

Mit diesem Mondstab, der ebenfalls aus Usagis und Mamorus Liebe entwächst, kann Sailor Moon die Daimons der Death Busters besiegen. Mit dem Spiral Heart Moon Rod ist Sailor Moon in der Lage, die Attacke Moon Spiral Heart Attack und später, mittels Verstärkung durch den Heiligen Gral, als Super Sailor Moon Rainbow Moon Heartache auszuführen.

Trivia: In einigen der Musicals war der Silver Crystal im Spiral Heart Moon Rod enthalten.

In der deutschen Synchronisation von Episode 91 wurde der Spiral Heart Moon Rod als "der Legendäre Mondstab der Liebesmacht" bezeichnet (x).

Chibiusas erste Brosche (Prism Heart Compact)

Das Prism Heart Compact ist die erste Verwandlungsbrosche von Chibiusa, die es ihr erlaubt, sich in Sailor Chibi Moon zu verwandeln (Moon Prism Power, Make Up). Sie ist aufklappbar und in ihrem Inneren befindet sich Chibiusas Version des Silberkristalls. Sie erhält die Brosche von ihrer Mutter, Neo Queen Serenity, damit sie zurück ins 20. Jahrhundert reisen und das Training einer Sailor Senshi beginnen kann.

Trivia: Diese Brosche wurde weder im Manga noch im 90er Anime namentlich benannt. In japanischen Sailor Moon S Nakayoshi Anime Album 1 wurde sie sowohl "Pink Sugar Compact" als auch als "Prism Heart Compact" bezeichnet. Für die Spielzeugausgabe verwendete Bandai allerdings den zweiten Namen. Das Settei für die dritte Staffel von Sailor Moon Crystal verwendete allerdings den Terminus "Pink Sugar Compact".

Dass sich Chibiusas Silberkristall im Inneren der Brosche befindet, wurde in der Originalanimeserie nicht erwähnt, sowie wurde dessen Inhalt nie gezeigt (im Manga und Crystal allerdings schon und wurde somit bestätigt). Im Sailor Moon S Nakayoshi Anime Album 2 steht diese Information ebenfalls geschrieben.

Dieser Gegenstand wurde zum letzten Mal in der Anime-Episode 130 der SuperS-Staffel, im Manga Akt 39 des Dream-Arcs und in Sailor Moon Eternal gesehen, bevor er von Pegasus auf den Chibi Moon Compact aufgerüstet wurde (x).

Chibiusas Mondstab (Pink Moon Stick)

Mit diesem Zepter ist Sailor Chibi Moon in der Lage, ihre Zuckerherzen-Attacke (Pink Sugar Heart Attack) heraufzubeschwören (was leider nicht immer so erfolgreich ist XD).

Im Anime brachte Sailor Chibi Moon den Pink Moon Stick aus der Zukunft mit. Im Manga hingegen verwandelte sich Luna P in den Stab, als Sailor Chibi Moon sich wünschte, eine Möglichkeit zu haben, ihren Freunden im Kampf zu helfen.

Trivia: Die Broschüre in einer der japanischen Sailor Moon Crystal Blu-rays bezeichnete den Stab als "Pink Sugar Rod" (ピンク・シュガー・ロッド) (x).

Die Verwandlungsfüller der Outer Senshi (Lip Rods)

Mit diesen Verwandlungsfüllern sind Setsuna, Michiru und Haruka in der Lage, sich ebenfalls in Sailor Kriegerinnen zu verwandeln ([Planet name] Planet Power, Make Up). Im Manga existieren die Lip Rods nicht.

Die Kommunikator-Uhren der Outer Senshi (Communicators)

Auch Michiru und Haruka besitzen Kommunikator-Uhren, die sich jedoch optisch von denen der Inners unterscheiden. Sie kommen allerdings nicht im Manga bzw. im Crystal Anime vor.

Der Herzkristall (Pure Heart Crystal)

Diejenigen Menschen, die ein reines Herz besitzen, besitzen ebenso einen Herzkristall, nach denen Uranus und Neptun suchen. Jedoch ist ihr eigentliches Ziel, die Talismane zu finden, die sich in den reinen Herzen dreier Menschen befinden. Wie sich später herausstellt, sind das zum einen Uranus und Neptun selbst, sowie befindet sich der letzte Talisman am Zepter von Sailor Pluto.

Sailor Neptuns Spiegel (Deep Aqua Mirror)

Dieser Spiegel ist eine der drei Talismane, welcher sich in Michirus Herz befindet und zur Erscheinung des Heiligen Grals verhilft. Außerdem ist er in der Lage, dunkle Mächte zu erkennen und diese zu vertreiben. Auch wenn er in Staffel 3 häufiger zum Gebrauch kommt, verwendet ihn Michiru gelegentlich in Staffel 5. Im Manga wird er ebenfalls von Chibiusa verwendet. Der Deep Aqua Mirror beschwört ihren stärksten Angriff herauf: Submarine Reflection.

Trivia: In den Musicals hatte der Griff des Spiegels einen kleinen Schlitz, in den die Schauspielerin ihren Zeigefinger einsetzen konnte, um ihn leichter zu halten.

Die drei Talismane basierten auf den drei kaiserlichen Insignien Japans. Der Spiegel soll Weisheit repräsentieren.

In der deutschen Synchronisation der dritten Staffel von Sailor Moon Crystal wurde er ebenfalls als "Aqua-Spiegel" bezeichnet. In der deutschen Synchronisation von Sailor Moon Eternal wurde er jedoch als "Spiegel der Tiefsee" bezeichnet (x).

Das Schwert von Sailor Uranus (Space Sword)

Dieser juwelenbesetzte Gegenstand ist ebenfalls ein Talisman, welcher sich in Harukas Herzkristall verbirgt. Ebenso dient das Schwert als Angriffswaffe, welches Uranus' stärksten Angriff hervorruft (Space Sword Blaster).

Trivia: Die drei Talismane basierten auf den drei kaiserlichen Insignien Japans. Das Schwert soll Tapferkeit repräsentieren.

In der deutschen Synchronisation der dritten Staffel von Sailor Moon Crystal wurde es sowohl als "Space Sword" als auch als "Himmelsschwert" bezeichnet. In der deutschen Synchronisation von Sailor Moon Eternal nannte Sailor Uranus es jedoch in ihrem Space Sword Blaster-Angriff "Schwert des Kosmos" (x).

Garnet Orb

Dies ist der einzige Talisman, welcher nicht aus einem Herzkristall hervorgerufen wird. Dieser Talisman befindet sich am Haupt des Zepters (Garnet Rod), welches Sailor Pluto zur Verteidigung einsetzt (Dead Scream). Sailor Pluto lässt den Garnet Orb, der das Haupt des Zepters ziert, mit den anderen zwei Talismanen erstrahlen und erschafft somit den Heilige Gral.

Trivia: Die drei Talismane basierten auf den drei kaiserlichen Insignien Japans. Das Juwel soll dabei Wohlwollen symbolisieren.

Es gab im Anime Unstimmigkeiten in der Darstellung des Garnet Rods. Manchmal schmückten runde, gelbe Edelsteine den herzförmigen Bogen an der Spitze, manchmal fehlten sie, und selbst wenn sie vorhanden waren, variierte die Anzahl der Edelsteine.

In der deutschen Synchronisation von Sailor Moon Crystal wurde er als "Granatzepter" bezeichnet. Sailor Pluto sprach den gesamten Stab als ihren Talisman an, obwohl eigentlich nur der Granat-Orb (im Orig. Garnet Orb) an der Spitze ihr tatsächlicher Talisman ist (x).

https://img.webme.com/pic/m/minakos-sailormoonpage/ver14.png Der Heilige Gral (Holy Grail)

Der Heilige Gral erscheint, nachdem Pluto die drei Talismane vereint. Nach einem Wettrennen mit Eugeal erreicht Sailor Moon ihn als erste und erhält so die Macht, sich in Super Sailor Moon zu verwandeln (Crisis, Make Up). Jedoch verbraucht diese Verwandlung sehr viel Energie, so dass Moon nach der Verwandlung in ihre Super-Form anfänglich noch erschöpft zu Boden sinkt.

Trivia: Laut der christlichen Mythologie war der Heilige Gral ein Becher oder eine Schüssel, die beim letzten Abendmahl von Jesus Christus verwendet wurde und angeblich wunderbare Kräfte besaß. In einigen Versionen des Mythos wurde der Becher auch verwendet, um etwas von Christi Blut nach seiner Kreuzigung aufzufangen. Der Gral erschien seitdem in unterschiedlichen Formen in zahlreichen literarischen Werken, einschließlich einiger Versionen der Artuslegende.

Im Sailor Moon S Nakayoshi Anime Album 2 und im Spielzeug, das von Bandai für diesen Artikel veröffentlicht wurde, wurde er als "Rainbow Moon Cálice" (レインボームーンカリス) bezeichnet.

Im Videospiel Sailor Moon: Another Story konnten Sailor Moon und Sailor Chibi Moon sich mit Hilfe von Heiligen Gral-Objekten, die als "Moon Cálice" (ムーンカリス) bezeichnet wurden, in ihre "Super"-Formen verwandeln, was ihnen stärkere Werte und Angriffe verlieh (x).

Die Sense der Stille (Silence Glaive)

Die Silence Glaive ist Sailor Saturns stärkste Waffe; sie trägt sie stets separat bei sich. Der Sense wird nachgesagt, dass Sailor Saturn mit ihr ganze Planeten zerstören und diese in Dunkelheit versetzen könne, indem sie die hochgehobene Schneide der Sichel langsam herabsenkt. Allerdings hat das einen hohen Preis: Sailor Saturn verwirkt dadurch ihr Leben. Mit diesem Gegenstand kann Sailor Saturn ihre Attacken Silence Wall und Silence Glaive Surprise ausführen.

Trivia: Da die Talismane der anderen äußeren Senshi auf den drei kaiserlichen Insignien basierten, könnte die Silence Glaive auf der Ame no Nuboko beruhen, einer mythischen, mit Edelsteinen besetzten Stangenwaffe, die den Göttern Izanagi und Izanami zugeschrieben wird und mit der sie die Insel Japan aus dem Meer geharpoont haben sollen. Ihr sensenähnliches Erscheinungsbild könnte zudem eine Anspielung darauf sein, dass der mythologische Saturn als Gott der Landwirtschaft galt und oft mit einer Sichel dargestellt wurde.

Im Booklet zur dritten Blu-ray-Ausgabe von Sailor Moon Crystal wurde der Name als サイレンス・グレイヴ (sairensu gureivu) anstelle von サイレンス・グレイブ (sairensu gureibu) geschrieben (x).


4. Staffel


https://img.webme.com/pic/m/minakos-sailormoonpage/ver16.png Usagis und Chibiusas Brosche (Crisis Moon Compact & Chibi Moon Compact)

Diese Broschen erscheinen ebenfalls durch Pegasus' Macht; sie verleihen Sailor Moon & Sailor Chibi Moon die Macht, sich dauerhaft in ihre Super-Form zu verwandeln (Moon Crisis, Make Up).

https://img.webme.com/pic/m/minakos-sailormoonpage/ver15.png Das Kristallkaleidoskop (Kaleidomoon Scope)

Die Kaleidoskop-Waffe erscheint, als Pegasus Sailor Moon und Sailor Chibimoon neue Macht verleiht. Mit ihr kann Sailor Moon die Lemuren des Dead Moon Circus mittels ihrer Attacke Moon Gorgeous Meditation besiegen.

Trivia: Im Manga und in Sailor Moon Crystal war dies der einzige von Sailor Moons Zauberstäben, der keine längere Stabversion hatte (x).

Die dritten Verwandlungsstäbe der Inner Senshi (Crystal Change Rods)

Diese Verwandlungsstäbe sind eine Erweiterung derer Vorgänger. Ami, Rei, Makoto und Minako erhalten ihre neue Kraft durch Pegasus, welcher ihnen diese Stäbe überreicht. Mit diesen sind sie in der Lage, sich in ihre Super-Form zu transformieren. Die Crystal Change Rods existieren nur im Anime, da sie sich im Manga mit ihren jeweiligen Sailor Crystals in ihre "Super"-Form verwandeln ([Planet name] Crystal Power, Make Up).

Die zweite Brosche von Chibiusa (Chibi Moon Compact)

Diese Brosche ensteht durch die Macht von Pegasus, welcher ihre alte Brosche (Prism Heart Compact) durch diese erneuert. Sie ist nun in der Lage, sich in Super Sailor Chibi Moon zu verwandeln (Moon Crisis, Make Up).

Die Glocke von Sailor Chibi Moon (Crystal Carillon)

Diese Glocke entsteht aus ihrem vorherigen Mondstab und erlaubt es ihr, diese zu Läuten und Pegasus um Hilfe zu rufen (Onegai Pegasus! Minna no yume o mamotte! Twinkle Yell!), wann immer es nötig ist.

Trivia: Ein "carillon" ist ein Instrument, das viele Glocken besitzt. Es kommt aus dem Französischen und bedeutet "Glockenspiel" (x).

Das Kommunikationsgefäß von Chibiusa (Stallion Rêve)

Diesen Gegenstand verwendet Chibiusa, um in Kontakt mit Pegasus und der Traumwelt zu bleiben. Immer wenn Pegasus erscheint, verschwindet die Kuppel und zu sehen ist Pegasus in einer rosafarbenen Lichtkugel.

Trivia: "Rêve" ist das französische Wort für Traum. Der DiC-Dub bezeichnete das Stallion Rêve auf deren Webseite als "Dream Globe" dt. Traumkugel (x).

Der Goldene Traumspiegel (Golden Mirror)

In diesem wunderschönen Traumspiegel hält sich Pegasus vor Nehelenia versteckt und die Aufgabe von Zirkonia ist es, diesen baldmöglichst ausfindig zu machen, um ihn Nehelenia zu überreichen. Dieser Spiegel befindet sich in den Händen von Chibiusa. Alle anderen Traumspiegel sind rosa und nicht von so hoher Bedeutung wie Chibiusas.

Im Manga existieren die Traumspiegel nicht.

Der Goldene Kristall (Golden Crystal)

Dieser Kristall befindet sich (eigentlich) in den Händen von Mamoru, welcher übrigens sein eigener Silberkristall ist. Der blumenförmige Silberkristall von Serenity ist übrigens um einiges stärker, als der von Mamoru. Aber im Gegensatz zu Serenity, welche ihren Silberkristall bei sich trägt, überlässt er die Verantwortung des Silberkristalls einem Wächter, Helios, der diesen auf seinem Haupt trägt.

Traum-Särge (Dream Coffins)

Die Dream Coffins ("Traum-Särge", in der englischen Synchronisation "Dream Boxes" genannt) tauchten im Sailor Moon SuperS-Film auf und hatten die Form eines sechseckigen Behälters aus transparentem, violett getöntem Material. Königin Badiane sperrte die Kinder der Welt in diese Särge ein, um ihre Energie zu absorbieren und damit ihr Black Dream Hole zu nähren. Ihr Ziel war es, schließlich alle Menschen in diese Särge zu sperren, sobald das Black Dream Hole die Erde verschlingen würde.

Nach ihrer Ankunft im Marzipannu Castle liefen die entführten Kinder aus der Gondel und wurden sofort in diesen Särgen gefangen. Die Särge bewegten sich dann durch Röhren ins Herz des Schlosses, um das Black Dream Hole zu speisen. Als die Sailor Senshi eintrafen, entdeckten sie, dass einige der Särge die Böden der Haupthalle des Schlosses bildeten.

Als Super Sailor Moon in das Black Dream Hole sprang, um Chibiusa zu retten, wurden die beiden kurzzeitig in einem Sarg eingeschlossen, bis Sailor Moon sich aus dem Traum erweckte.

Nachdem Badiane besiegt war, lösten sich die Särge vom Schloss und verschwanden, wobei sie die darin schlafenden Kinder zurückließen.

Kagefuuji no Tsubo

Der Kagefuuji no Tsubo (影封じのツボ; "Schatten-Versiegelungsgefäß") ist ein Gegenstand, der in der zweiten Episode des Sailor Moon SuperS Specials vorkommt. Als Teil ihrer Show behaupten ein Bauchredner und seine Puppe, das Gefäß enthalte die wahren Gefühle aller Menschen auf der Erde, und diskutieren darüber, ob sie es zerbrechen sollen.

Die Puppe entpuppt sich als Lemures, der Energie für den Dead Moon stiehlt, und greift Haruka an, während sie krank und zu schwach ist, um sich zu verwandeln. Sailor Neptune erscheint, um sie zu retten, doch der Bauchredner droht, das Gefäß zu zerbrechen, falls sie angreift, und sagt, dass alle Schatten auf der Erde ihre Besitzer angreifen würden, sollte das Gefäß zerstört werden. Das hält sie jedoch nicht auf, und sie setzt Deep Submerge ein, um das Duo anzugreifen und das Gefäß zu zerschmettern. Als der schockierte Bauchredner fragt, wie sie wusste, dass er bluffte, antwortet sie, dass sie es nicht wusste; sie weiß nur, dass eine Welt ohne Haruka nicht lebenswert wäre.

Trivia: In den Fansubs des Sailor Moon SuperS Specials wurde dieser Gegenstand als "Spirit Sealing Bottle" ("Geister-Versiegelungsflasche") bezeichnet (x).


5. Staffel


https://img.webme.com/pic/m/minakos-sailormoonpage/ver17.png Usagis fünfte Brosche (Eternal Moon Article)

Diese Brosche entsteht aus der Crisis Moon Compact, nachdem alle Kriegerinnen ihre Macht gesammelt und Super Sailor Moon zukommen lassen. So ist diese in der Lage, sich dauerhaft in Eternal Sailor Moon zu verwandeln (Moon Eternal, Make Up).

Trivia: Im Anime wurde der Eternal Moon Article zum ersten Mal als Teil von Hotarus Vision von Eternal Sailor Moon in Episode 167 gesehen, jedoch trat er nicht physisch auf und wurde erst in der nächsten Episode in vollem Detail gezeigt (x).

https://img.webme.com/pic/m/minakos-sailormoonpage/ver18.png Eternal Tiare

Dieses Zepter entsteht aus der Kaleidoskop-Waffe, nachdem Sailor Moon die Macht von Eternal Sailor Moon bekommt. Mit ihm ist sie in der Lage, die Phagen der Animamates mittels ihrer Attacke Starlight Honeymoon Therapy Kiss zurückzuverwandeln.

https://img.webme.com/pic/m/minakos-sailormoonpage/ver19.png Holy Moon Cálice

Das Holy Moon Cálice verstärkt die Macht der Eternal Tiare. Sailor Moon erhält es von Chibi Chibi in Episode 187. Im 90er Anime allerdings, erhielt dieser Gegenstand keinen Namen bzw. wurde seine genaue Funktion nicht weiter aufgegriffen.

Trivia: Der Name "Holy Moon Cálice" stammt von der Spielzeug-Replik, die von Bandai produziert wurde; im Manga und in Sailor Moon Crystal wurde es jedoch weiterhin als "Holy Grail" (聖杯) bezeichnet.

In den Settei für Sailor Moon Eternal und Sailor Moon Cosmos wurde der Holy Moon Cálice als "New Holy Grail" (新しい聖杯; Atarashii Seihai) gekennzeichnet (x).

https://img.webme.com/pic/m/minakos-sailormoonpage/ver20.png Moon Power Tiare

Dieses Zepter setzt sich aus dem Eternal Tiare und dem Holy Moon Cálice zusammen; es verstärkt Eternal Sailor Moons Angriffsmacht enorm. Mit dem Moon Power Tiare ist Eternal Sailor Moon in der Lage, ihre Silver Moon Crystal Power Therapy Kiss Attacke, sowie Silver Moon Crystal Power auszuführen.

Trivia: In der Broschüre der in Deutschland erschienenen DVD, wird das Zepter auch als "Final Power Tiare" und "Mondstab des Lichts" bezeichnet (x).

Sailor Change Star

Dieses Headset verwenden Seiya, Taiki und Yaten um sich in die Sailor Starlights zu transformieren (Fighter/Maker/Healer Star Power, Make Up). Während ihrer Verwandlung, erscheint die sternenförmige Brosche am Headset nun auf ihrer Brust. Alle Headsets und Broschen haben ein identisches Erscheinungsbild.

Trivia: Laut Naoko Takeuchis Kommentar in der Materials Collection, enthält die sternenförmige Brosche deren jeweiligen Sailor-Kristall (x).

Sailor Star Yell

Mit diesem Gegenstand sind die Sailor Starlights in der Lage, sich zu verteidigen. Alle drei Angriffssterne besitzen eine identische Form. Zuerst führten die Sailor Starlights deren jeweilige Attacke ohne das Sailor Star Yell aus. Im Anime ist der Hintergrund dieses Gegenstands unbekannt bzw. erfährt man über dessen Rolle nicht viel. Im Manga existiert der Gegenstand nicht.

Trivia: Jeder der Punkte auf dem Stern und die darunter befindlichen Edelsteine hatten die gleichen Farben wie die der Inner Senshi und Sailor Moon: Beginnend am pinken Punkt und im Gegenuhrzeigersinn waren die Farben in der gleichen Reihenfolge angeordnet wie das Auftreten von Sailor Moon und jeder der Inner Senshi (x).

Das Räuchergefäß (Incense Burner)

In diesem Gefäß hält sich Prinzessin Kakyuu vor Galaxia versteckt (in Gestalt eines Schmetterlings). Immer wenn sich Chibi Chibi in der Nähe der Three Lights aufhält, nehmen sie den Geruch von Kakyuu wahr.

Der Sternenkristall (Star Seed)

Ein Sternenkristall (スターシード), der in der fünften und letzten Staffel eingeführt wird, besteht aus einer sehr kleinen glitzernden Sphäre, die in einem durchsichtigen Kristall eingebettet ist. Wenn ein Mensch von den goldenen Energiestrahlen getroffen wird, die von Sailor Galaxias Armbändern erzeugt werden, erscheint eine Blume über seinem Kopf oder vor seiner Brust und öffnet sich, um den Sternenkristall freizulegen. Jeder Mensch in der Galaxie besitzt einen Sternenkristall, doch es gibt zwei Arten: die der gewöhnlichen Menschen und die der Sailor Senshi.

Normale Menschen haben "schwache" Sternenkristalle, die sofort schwarz werden, nachdem sie gewaltsam enthüllt wurden. Ein Mensch, dessen Sternenkristall schwarz geworden ist, verwandelt sich in einen Phagen. Die Sternenkristalle der Senshi hingegen haben einen dauerhaften Glanz und werden als "wahre" Sternenkristalle (im Orig. "true" Star Seeds) oder, im Manga und in Sailor Moon Crystal, als "Sailor Crystals" bezeichnet. Jeder Himmelskörper in der Galaxie wird von einem eigenen Sternenkristall repräsentiert, und die Sailor Senshi dieses Planeten sind dessen Träger. Wenn der Sternenkristall einer Senshi aus ihrem Körper entfernt wird, verschwindet die Senshi, was einem Tod gleichkommt. Eine Senshi kann jedoch weiter existieren, solange sie Sailor Galaxias Armbänder trägt. Wenn ein Sternenkristall wiedererlangt wird, kann die Senshi in physischer Form wiederbelebt werden.

Trivia: Im Manga und in Sailor Moon Crystal war das Goldene Kristall in Mamorus Körper dem Silberkristall in Usagis Körper sehr ähnlich. Einige Fans spekulierten, dass der Goldene Kristall und Mamorus Sternenkristall ein und dasselbe sein könnten, da beide golden waren und aus Mamorus Körper erschienen. Die Form war jedoch etwas anders, und der Goldene Kristall war im deaktivierten Zustand nicht transparent.

Es schien eine Art Hierarchie zwischen den Sternenkristallen zu geben, die durch den Reinheitsgrad bestimmt wurde. In Episode 199 sagte Sailor Galaxia in Bezug auf den Silberkristall: "Dies ist zweifellos der Sternenkristall der Mondprinzessin, der am hellsten strahlende im Universum." Die Tatsache, dass Chibi Chibi aus Milliarden von Menschen auf der Welt zu Usagi fand, schien dies zu beweisen.

In den Sailor Moon-Musicals wurden die Begriffe "True Star Seed" und "Sailor Crystal" synonym verwendet. Sie wurden auch "Crystal Seeds" (dt. Kristallsamen) genannt (x).

Die Armreifen von Galaxia (Galactica Bracelets)

Im Anime ermöglichten die Armreifen einem, ohne einen Star Seed zu existieren, und erhöhten die Kraft des Trägers. Sie schienen jedoch auch den Träger unter Sailor Galaxias Kontrolle zu stellen. Sailor Uranus und Sailor Neptun waren die einzigen, die dieser Kontrolle entkommen konnten.

Ohne die Armreifen würden die Sailor Animamates verschwinden, da sie keine Star Seeds mehr hatten. Wenn Galaxia also mit einem ihrer Untergebenen unzufrieden war, musste sie lediglich deren Armreifen entfernen, um sie loszuwerden.

Die Armreifen konnten auch verwendet werden, um jemandes Star Seed zu entfernen. Dazu schoss der Träger Kugeln aus goldenem Licht aus den Edelsteinen des Armreifs, und wenn sich das Licht sammelte und das Ziel traf, erschien dessen Star Seed.

Galaxia selbst trug ein Paar solcher Armreifen, die anscheinend dieselbe Funktion wie die ihrer Untergebenen hatten. So konnten sie beispielsweise Star Seeds entfernen, und es wurde angedeutet, dass sie sie am Leben hielten, ohne dass sie einen Star Seed hatte (der zur Licht der Hoffnung wurde). Als Galaxia sich jedoch in ihre Chaos Galaxia-Form transformierte, zerschlugen die Armreifen, aber ihr Körper verschwand nicht.

Trivia: Im Manga wurde Sailor Galaxia weder mit ihren Armreifen noch mit dem Lazurite Crystal gezeigt, bevor sie zum ersten Mal auf Chaos traf. In Sailor Moon Crystal jedoch trug sie diese Gegenstände bereits, bevor sie ihm begegnete (x).

https://img.webme.com/pic/m/minakos-sailormoonpage/ver21.png Fuuin no Ken (Sword of Sealing)

Das Fuuin no Ken (封印の剣; Sword of Sealing dt. Schwert der Versiegelung) ist das Licht der Hoffnung in Form eines übergroßen Schwertes, mit welchem Sailor Moon als Prinzessin Serenity gegen Galaxia kämpfen soll. Jenes Schwert besitzt eine große, scharfe Klinge, dessen Griff mit zwei roten Edelsteinen versehen ist. Prinzessin Serenity verweigerte den Kampf mit dem Schwert der Versiegelung, schaffte es aber, Galaxias Flügel mit dessen Klinge zu verletzen. Letztendlich zerschlug Galaxia mit ihrem eigenen Schwert das Fuuin no Ken; es verwandelt sich zurück in Chibi Chibi, die sich kurze Zeit später auflöst.

Trivia: Sailor Galaxia verwendete ein ähnliches Schwert, um das Chaos in ihrem Körper einzuschließen. Während sie unter dem Einfluss von Chaos stand, kämpfte Galaxia gegen die Sailor Starlights mit einer "dunklen" Version dieses Schwertes. Als Galaxia nun gänzlich vom Chaos eingenommen war, kämpfte sie ebenfalls mit diesem Schwert gegen Prinzessin Serenity; in diesem Kampf zerschlug Galaxia letztendlich jenes Fuuin no Ken.

In der deutschen Synchronisation wurde es "Schwert der Hoffnung" genannt (x).