Pretty Guardian Sailor Moon Crystal
Openings & Endings
Titelmelodien sind Lieder, die während der Eröffnungs- und Endsequenzen einzelner Episoden einer Fernsehserie gespielt werden. In den ersten vier Staffeln des "Sailor Moon"-Animes war das Eröffnungslied "Moonlight Densetsu", während die Abschlusslieder mehrmals wechselten. Die Live-Action-Serie hatte lediglich ein Eröffnungslied und keine Abschlusslieder, mit Ausnahme des Final Acts und des Special Acts.
In den "Sailor Moon"-Musicals hatte jedes Musical oder jeder Handlungsbogen ein bestimmtes Lied, das als "Thema" des Musicals diente. Diese Lieder (von denen die meisten Kampflieder waren) wurden jedoch nicht im selben Sinne verwendet wie die hier aufgeführten Titelmelodien (Quelle).
Openings
Season 1 & 2
"Moon Pride" war das Eröffnungslied der ersten beiden Handlungsbögen von Sailor Moon Crystal. Es wurde von Momoiro Clover Z performt.
Season 3
"New Moon ni Koishite" (ニュームーンに恋して; "Verliebt in den Neumond") war das Eröffnungslied der dritten Staffel von Sailor Moon Crystal. In der Serie wurden drei verschiedene Versionen verwendet. Die erste wurde von Etsuko Yakushimaru gesungen und begleitete Akt 27 bis Akt 29 sowie erneut Akt 38. Die zweite Version wurde von Mitsuko Horie performt und lief in den Akten 30 bis 33. Die dritte Version wurde von Momoiro Clover Z gesungen und begleitete Akt 34 bis Akt 37.
"New Moon ni Koishite", gesungen von Etsuko Yakushimaru.
"New Moon ni Koishite", gesungen von Mitsuko Horie.
"New Moon ni Koishite", gesungen von Momoiro Clover Z.
Pretty Guardian Sailor Moon Cosmos Part I
"Moonlight Densetsu" (ムーンライト伝説; "Mondlicht-Legende") war der Opening-Song der ersten vier Staffeln des Sailor Moon Animes. In der Stars-Staffel wurde es durch das Sailor Star Song als Titellied ersetzt, kehrte jedoch als Ending-Song in der finalen Episode zurück. Außerdem wurde das Lied während des finalen Kampfes gegen Königin Beryl in Episode 46 gespielt. Es diente ebenfalls als Opening-Song im ersten Teil von Sailor Moon Cosmos und als zweites Ending im zweiten Teil des Films.
Der Text des Liedes wurde von Kanako Oda geschrieben, und die Melodie wurde von Tetsuya Komuro komponiert. Ein Großteil der Melodie wurde aus Chieko Baishous "Sayonara wa Dance no Ato ni" übernommen.
Moonlight Densetsu, gesungen von den Synchronsprecherinnen der Inner Senshi in diesem Film.
Pretty Guardian Sailor Moon Cosmos Part II
"Sailor Star Song" (セーラースターソング) ist der Opening-Song, welcher für die fünfte Staffel des Sailor Moon-Animes verwendet wurde. Er wurde von Naoko Takeuchi geschrieben, von Shouki Araki komponiert, sowie von Kae Hanazawa gesungen. Dieser Song kennzeichnet einen signifikanten Umbruch der Serie, da sie stets vom vorherigen Opening Song Moonlight Densetsu begleitet wurde. Sailor Star Song wurde außerdem während des finalen Kampfes zwischen Galaxia und Sailor Moon in Episode 200 eingespielt. Des Weiteren fungierte das Lied als Opening für den zweiten Teil von Sailor Moon Cosmos.
Die Sailor Moon Cosmos-Version dieses Liedes wurde von Gesshoku Kaigi arrangiert und von Nana Mizuki, Marina Inoue, Saori Hayami und Ayane Sakura gesungen, den Synchronsprecherinnen von Sailor Kakyuu und den Sailor Starlights in diesen Filmen. Diese Version wurde auf der CD Pretty Guardian Sailor Moon Cosmos The Movie: Theme Song Collection veröffentlicht.
Endings
Season 1 & 2
"Gekkou" (月虹; "Moonbow") war der Ending-Song der ersten beiden Handlungsstränge von Sailor Moon Crystal. Der Song wurde von Momoiro Clover Z performt.
Season 3
"Eternal Eternity" (dt. "Ewige Ewigkeit") war das erste Ending-Theme der dritten Staffel von Sailor Moon Crystal. Der Song wurde von Junko Minagawa und Sayaka Ohara gesungen, den Sprecherinnen von Haruka und Michiru. Er begleitete die Episoden 27 bis 29 sowie Episode 38.
"Otome no Susume" (乙女のススメ; "Ratschlag einer Maid") war das zweite Ending-Theme der dritten Staffel von Sailor Moon Crystal. Der Song wurde von Misato Fukuen, der Sprecherin von Chibiusa, gesungen und begleitete die Episoden 30 bis 33.
"Eien Dake ga Futari o Kakeru" (永遠だけが二人を架ける; "Nur die Ewigkeit verbindet die beiden") war das dritte Ending-Theme der dritten Staffel von Sailor Moon Crystal. Der Song wurde von Kenji Nojima, dem Sprecher von Mamoru, gesungen und begleitete die Episoden 34 bis 37.
Pretty Guardian Sailor Moon Eternal
"Tsukiiro Chainon" (月色Chainon) war das Titellied des zweiteiligen Films Sailor Moon Eternal.
Der Songtext wurde von Naoko Takeuchi unter dem Pseudonym Sumire Shirobara geschrieben, das sie zuvor auch für Gekkou verwendet hatte. Die Musik komponierte Akiko Kosaka. Der Song wurde von Momoiro Clover Z sowie den fünf Synchronsprecherinnen der Inner Senshi – Kotono Mitsuishi, Hisako Kanemoto, Rina Satoh, Ami Koshimizu und Shizuka Itoh – gesungen.
Trivia
- Die Kanji 月色 werden normalerweise als "Gesshoku" gelesen und bedeuten "Mondlicht", während die einzelnen Zeichen "Tsuki" (月) für "Mond" und "Iro" (色) für "Farbe" stehen. Daher wird der Song häufig als Moon Color Chainon bezeichnet.
- "Chaînon" ist das französische Wort für ein Kettenglied.
Pretty Guardian Sailor Moon Cosmos
"Tsuki no Hana" (月の花; "Mondblume") war das Titellied des zweiteiligen Films Sailor Moon Cosmos. Der Songtext wurde von Daoko geschrieben, die auch den Gesang übernahm, gemeinsam mit Seiichi Nagai, der zudem die Musik komponierte. Das Arrangement stammte von Kensuke Ushio.