Kapitel 1- 5

+ Kapitel 1 - Bunny (Usagi SAILORMOON)
+ Kapitel 2 - Ami (Ami SAILORMERCURY)
+ Kapitel 3 - Rei (Rei SAILORMARS)
+ Kapitel 4 - Der Maskenball (Masquerade Kamen Butokai)
+ Kapitel 5 - Makoto (Makoto SAILORJUPITER)

Zusammenfassung:
Die Hausfrau Ikuko Tsukino liest in der Zeitung von der neuesten Heldentag von Sailor V und macht einen ironischen Vergleich mit ihrer eigenen Tochter, Usagi Tsukino, die wieder einmal verschläft. Usagi wird von ihrer Mutter gewerkt, die erschrocken aufsteht und ihre Mutter anschreit, warum sie sie nicht hätte früher wecken können. Als sie in die Schule rennt, tritt sie auf den Schwanz einer schwarzen Katze und fällt voll auf die Nase.

Usagi sieht die Katze und entschuldigt sich bei ihr. Bei dem Versuch der "süßen" Katze einen Kuss zu geben, wird Usagis Gesicht von den Krallen der fauchenden Katze zerkratzt. Das Schulmädchen bemerkt daraufhin, dass ein Pflaster auf der Stirn des Tieres klebt und entfernt es ihr. Die Katze springt ihr aus den Armen auf eine Mauer und sie sieht Usagi noch verwundert an.

Das Mädchen hört die Schulglocken und eilt schnell in ihr Klassenzimmer, wo ihre Lehrerin Haruna Sakurada sie bestraft und aus den Unterricht schmeißt. Draußen am Gang stehend bekommt sie Hunger und fängt an ihr Lunchpaket zu essen. Frau Sakurada erwischt sie dabei und bei der Gelegenheit macht die Lehrerin sie auch noch wegen ihrer schlechten Note im Englisch-Test zur Schnecke.

Usagis beste Freundin Naru stellt ihr die Frage, wie man schon so früh essen kann. Der Klassenprimus Umino Gurio, für den Tests und Schularbeit nur Spielereien sind, kommt hinzu und fragt Usagi, wie es ihr im Test ergangen sei. Naru zeigt sich sichtlich verärgert über diese Aussage und findet es unakzeptabel, dass Umino besser im der Prüfung abgeschnitten hat als sie. Usagi bewundert ihre Freundin um ihre Schönheit, ihre Intelligenz und Eleganz.

Kapitel 6 - 9

+ Kapitel 6 - Tuxedo Mask (Takishido Kamen TUXEDO MASK)
+ Kapitel 7 - Mamoru Chiba (Chiba Mamoru TUXEDO MASK)
+ Kapitel 8 - Minako - Sailor V (Minako SAILOR V)
+ Kapitel 9 - Serenity (Sereniti PRINCESS)

Zusammenfassung:
Mit dem Erscheinen von Makoto Kino ist Luna der Meinung, dass sich mit den nun insgesamt vier Sailor Kriegerinnen Sailor Moon, Sailor Mercury, Sailor Mars und Sailor Jupiter, die Leibgarde der gesuchten Prinzessin endgültig zusammengefunden habe. Sie erklärt Sailor Moon zur Anführerin der Gruppe und übergibt ihr eine neue Waffe: den Moon Stick.

Währenddessen quält sich Mamoru weiterhin mit rätselhaften Träumen, in denen ihm eine langhaarige Frau erscheint und ihm die Worte Der heilige Silberkristall zuflüstert. Doch er wird aus den Träumen nicht schlau und setzt so alles daran, den besagten mysteriösen Kristall zu finden.

Bald darauf erscheint auf der Titelseite einer Zeitung ein großer bericht über den Silberkristall, dessen Wert auf mehrere Millionen geschätzt wird und dass der mysteriöse maskierte Kämpfer Tuxedo Mask auf der Suche nach ihm sei. Der Artikel löst unter den Menschen einen regelrechten Kristall-Boom aus und sämtliche Medien berichten kaum mehr über etwas anderes. Viele Menschen begeben sich fortan auf die suche nach dem Silberkristall, doch bleibt die Suche ohne Erfolg.

Die Mädchen treffen sich kurz darauf mit Luna, um ihr weiteres Vorgehen zu besprechen. Luna teilt ihnen hierbei mit, dass der Silberkristall eine Kraft in sich trage, mit der man sogar einen gesamten Planeten vernichten könne und dass Tuxedo Mask fortan als potenzieller Feind einzustufen sei, da auch er sich auf der Suche nach dem Kristall befände.

Zoisite nutzt die Gier der Menschen nach dem Silberkristall bald darauf aus und tarnt sich als Kristallexpertin Prof. Izono. Er berichtet in einer Talkshow über die magischen Fähigkeiten des Silberkristalls und schürt somit das Verlangen der Menschen nach ihm nur noch mehr. Nachdem Zoisite sich jedoch bewusst darüber wird, dass der Silberkristall nicht gefunden werden kann und die Mühen der Menschen vergeblich sind, beschließt aus ihrem Suchen keinen weiteren Nutzen zu ziehen und saugt ihnen stattdessen über sämtliche Fernsehgeräte die Energie ab. Der Großteil der Bevölkerung bricht folglich kraftlos zusammen und scheint nicht gerettet werden zu können.

Kapitel 10 - 12

+ Kapitel 10 - Der Mond (MOON Tsuki)
+ Kapitel 11 - Endymion (Saikai ENDYMION)
+ Kapitel 12 - Das letzte Gefecht (Kessen REINCARNATION)

Zusammenfassung:
Die Fünf bereiten sich auf ihre Reise zum Mond vor. Daheim fällt Usagis Vater auf, dass seine kleine Tochter immer erwachsener wird.

Auf dem Weg zum Park kommen die Mädchen an dem Platz vorbei, wo Usagi zuvor die Uhr von Mamoru geschenkt bekommen hat. Sie fällt in Erinnerungen und fängt an zu weinen. Makoto tröstet sie.

Im Park angekommen gibt Luna schließlich Anweisungen, wie sie zum Mond gelangen. Sie vereinen ihre Kräfte und kurze Zeit später sehen sie die Erde aus dem All. Die Mädchen sind begeistert. Angekommen in der Mare Serenitas, erblicken sie die übrig gebliebenen Trümmer des silbernen Königreiches. Luna zeigt Venus, Mars, Jupiter und Merkur schließlich das heilige Schwert, was im Boden steckt. Sie sollen es gemeinsam herausziehen. Es ist schwer aber kaum haben sie es geschafft erscheint ein Sinnbild der ehemaligen Königin Serenity, Prinzessin Serenitys Mutter.

Königin Serenity wiederholt nochmals kurz die Romanze zwischen Endymion und Serenity. Sie weist die Mädchen darauf hin, dass Mondmenschen ein langes Leben haben und die Aufgabe haben, die Erde mit dem heiligen Silberkristall von negativen Strömungen zu befreien. Sie erinnert sich daran, wie sich die Sonnenfunktion damals verändert hat und dadurch ein scheußliches Wesen erschaffen wurde. Es schlich sich auf die Erde, mit dem Ziel diese zu beherrschen und manipulierte alle Menschen bis auf Endymion. Dieser riskierte schließlich sein Leben für Serenity und daraufhin tötete sich diese mit dem Schwert selbst. Königin Serenity schaffte es mit Mühe, das Monster zu bezwingen. Doch sowohl der Mondpalast als auch der von der Erde waren völlig zerstört und so ließ sie mithilfe des Silberkristalls die Geschichte mit null beginnen. Doch dieses Monster ist nun zurückgekehrt. Sie macht Usagi klar, dass nur sie die große Gefahr aufhalten kann. Sailor Venus informiert die Königin, dass der Silberkristall nicht in Ordnung sei und dass ein Teil von ihm in Tuxedo Mask verschwunden sei. Seit da an hätte er seinen Glanz verloren. Königin Serenity beruhigt die Mädchen. Der Kristall würde auf Prinzessin Serenity Herz reagieren. Prinzessin Serenity solle stolz darauf sein, die Kämpferin für Liebe und Gerechtigkeit zu sein. Sie dürfe aber nicht vergessen, dass sie ein ganz gewöhnliches Mädchen ist und ihr wahrer Sinn eigentlich dort liegt und nicht in ihrer Reinkarnation [ Sailor Moon/Serenity ]. Königin Serenity bittet die Sailor Kriegerinnen Prinzessin Serenity zu beschützen und kurz darauf verschwindet ihr Abbild. Danach reisen sie zur Erde zurück.

Derweilen hält Kunzite die Steine [ Zoisit, Nephrit und Jadeite ] seiner Gefährte in der Hand und ist froh seinen Herren, Prinz Endymion, wieder gefunden zu haben. Er beobachtet schließlich, wie Beryl mit dem Monster spricht. Es möchte immer noch dringend den Silberkristall haben. Danach geht Beryl zu Endymion und Kunzite weist sie auf ihr Versprechen hin, dass sie Zoisite, Nephlite und Jedyte wieder erwecken würde, wenn sie den Silberkristall in ihren Händen bekäme. Er möchte dann wissen, was sie mit Endymions Körper vorhat, doch daraufhin manipuliert Beryl ihn mit der schwarzen Macht. Sie gibt ihm eine letzte Chance, ihr den Silberkristall zu beschaffen und diese nutzt Kunzite schließlich auch.

Kunzite lockt die Sailor Kriegerinnen an und es kommt zum Kampf. Er fordert Sailor Moon auf, ihm den Silberkristall zu übergeben ansonsten würde Tuxedo Mask sterben. Sailor Moon weiß nicht was sie nun tun soll, doch die anderen vier bringe sie auf dem richtigen Weg und zusammen besiegen sie Kunzite.

Beryl geht der Verlust von Kunzite nicht nahe. Sie bittet ihre Herrscherin, Königin Metallia, um ihre Macht, damit Endymion wiedererweckt wird. Dies geschieht nun, allerdings in böser Form. Er ist nun ihre Marionette. Sie gibt Endymion den Befehl, die Prinzessin zu töten und ihr den Silberkristall abzunehmen. Endymion macht sie umgehend auf dem Weg.

Kapitel 13 - 16

+ Kapitel 13 - Ende und Anfang (Shuketsu Soshite Hajimari PETIT ETRANGER)
+ Kapitel 14 - Sailor Mars (Burakku Mun Koan SAILORMARS)
+ Kapitel 15 - Sailor Merkur (Burakku Mun Beruche SAILORMERCURY)
+ Kapitel 16 - Sailor Jupiter (Burakku Mun Pettsu SAILORJUPITER)

Zusammenfassung:
Das mysteriöse Mädchen, das erstmals im 13. Kapitel aufgetaucht ist und sich selbst Bunny nennt, bedroht Bunny Tsukino mit einer Waffe und fordert den Silberkristall von ihr. Zu Bunnys und Mamorus großem Schreck drückt sie schließlich ab, doch die Waffe stellt sich nur als Spielzeugpistole heraus. Geschockt von diesem Ereigniss, ist es den beiden nicht möglich das kleine Mädchen aufzuhalten und sie kann entkommen.

Zeitgleich, auf einem anderen Planeten, werden erstmals einige Mitglieder der Familie des Schwarzen Mondes, zu erkennen an dem schwarzen Halbmond auf ihrer Stirn, eingeführt. Der Erleuchtete erscheint und verlangt von Prinz Diamant, Saphir, Esmeraude und Rubeus, dass sie ihm den heiligen Silberkristall bringen sollen, da dieser die Quelle für ihr aller Unglück sei. Nachdem der Erleuchtete wieder verschwunden ist, tauchen die Vier Schwestern des Bösen auf, angeführt von Koan. Diese spüre auf dem Planeten Erde deutlich die Energie des Silberkristalls und den Geist eines Mädchen, das über die selbe Macht über das Feuer verfüge, wie sie. Sie bittet den Prinzen sie und ihre Schwestern gewähren zu lassen, um das Mädchen mit Rubeus' Hilfe zu einer von ihnen zu machen.

Prinz Diamant stimmt zu und leitet Kodenummer 001, Operation "Rekrutierung", mit dem Ziel neue Soldaten zu gewinnen, ein. Währenddessen rätseln Bunny und Mamoru über die Herkunft und Identität des kleinen Mädchens. Obwohl Bunny sie noch nie gesehen habe, sind sie verwundert darüber, dass das Mädchen sie zu kennen schien. So machen sie sich auf die Suche nach ihr. Auf einem Spielplatz werden sie schließlich fündig, wo sie das kleine Mädchen traurig auf einer Schaukel sitzend vorfinden. Sie lässt sich von Mamoru auf den Arm nehmen und murmelt, dass er sie an ihren Vater erinnere. Da sich nicht wissen wo die kleine Bunny wohnt und wo sie herkommt, entschließen sie sich, sie vorerst zu Bunnys Zuhause zu bringen. Angekommen, fällt ihnen und dem Rest von Bunnys Familie das Spielzeug auf, das das kleine Mädchen mit sich trägt, da es stark an die Katze Luna [ worüber diese nicht sehr erfreut zu sein scheint ] erinnere.

Plötzlich verwandelt sie ihr Spielzeug in einen Regenschirm, auf dem eine Spirale aufgemalt ist. Zuvor teilt sie Bunny Tsukino noch mit, dass sie von nun an bei ihr bleiben werde, um sie zu beobachten und schon im nächsten Moment beginnt sie mit dem Schirm eine Hypnose durchzuführen, mit der sie alle glauben lässt, dass sie Bunnys kleine Schwester und somit Ikuko und Kenji Tsukinos Tochter sei. Luna kann Bunny jedoch rechtzeitig aus der Hypnose herausreißen, wodurch ihr Gedächtnis unverändert bleibt und sie somit die einzige aus ihrer Familie ist, die fortan die Wahrheit kennt. Mamoru, Bunny und Luna beschließen das Mädchen, die kleine Bunny, fortan im Auge zu behalten. Später trifft sich Bunny mit ihren Freundinnen Ami, Makoto, Minako und Rei. Sie freuen sich über den neu gewonnenen Frieden, nachdem sie das Königreich des Dunkeln besiegt haben.

Sicherheitshalber überreicht ihnen Luna dennoch neue Verwandlungsfüller und armbanduhrähnliche Funkgeräte. Nach dem Treffen, macht sich Rei auf den Weg zu ihrer Schule, da sie bei den Vorbereitungen zu einem Schulsfest mitarbeite und sie an einem Stand als Hellseherin teilnehmen werde. In der Schule wird sie von einem Mädchen namens Kotono angesprochen, die sie einlädt in die "Studiengruppe zur Erforschung übernatürlicher Phänomene", bei der sie den Vorstand bilde, einzutreten. Sie erzählt Rei von ungewöhnlichen Ereignissen, die seit kurzem vermehrt in Japan auftreten sollen: UFO-Sichtungen, Selbstentzündungen und möglicherweise fremden Eindringlinge, die sich unter die Menschen gemischt hätten.

Daraufhin erscheint ein anderes Mädchen aus der Gruppe und erzählt Kotono, dass es neuerdings auch eine andere Gruppe mit dem Namen Vereinigung zu übernatürlichen Phänomenen "Schwarzer Mond" gebe, die ebenfalls einen Stand auf dem Schulfest zu den Themen UFOs und Selbstentzündung betreiben wolle. Kotono ist nicht sehr begeistert darüber und sucht die andere Gruppe auf. Dort trifft sie auf Koan, die sich als Schülerin von Reis Schule ausgibt und sich ihr mit dem Namen Koan Kurozuki vorstellt. In dieser Nacht hat Rei erstmals eine Vision im Traum, in der sie Koan und einige schwarze Figuren sieht. Koan steckt ein kleines Mädchen bei lebendigem Leibe in Brand, woraufhin Rei erschrocken aufwacht. Am nächsten Tag findet das Schulfest statt, auf dem Koan an ihrem Stand den Besuchern ihr genaues Todesdatum darlegt. Sie bietet ihren Kunden jedoch einen friedlichen Tod an, wenn sie der Vereinigung "Schwarzer Mond" beiträten.

Rei und Kotono halten diese Machenschaften für höchst fragwürdig und beschließen den Schwestern der katholischen Privatschule davon zu berichten. Rei stößt daraufhin im Lauf mit einer Nonne zusammen und muss feststellen, dass sie und ihre Kolleginnen alle einen schwarzen Halbmond auf ihrer Stirn tragen. Kurz darauf finden die beiden eine verbrannte Nonne auf dem Boden vor, was Kotono für eine Selbstentzündung hält und anschließend in Ohnmacht fällt. Rei ruft über ihr Funkgerät ihre Freundinnen Bunny und Ami und verwandelt sich mit ihrem neuen Verwandlungsfüller in Sailor Mars.

Nun ist es ihr möglich das wahre Gesicht der Nonnen zu erkennen, und es stellt sich heraus, dass sie in Wirklichkeit die Kreaturen sind, die sie neben Koan in ihrem Traum gesehen hat. Mit ihren Feuerringen vernichtet sie sie, woraufhin sich Koan ihr zu erkennen gibt. Koan greift Sailor Mars mit einem Feuerangriff an, dem diese hilflos ausgeliefert und in einem Flammensturm gefangen ist, aus dem sie sich nicht zu befreien vermag. Wenig später treffen Bunny, Ami und Mamoru am Kampfschauplatz ein und verwandeln sich in Sailor Moon, Sailor Merkur und Tuxedo Mask.

Hierbei wird Bunny von der kleinen Bunny beobachtet. Sie können die schwarzen Kreaturen vereint besiegen, doch gegen die Flammen, die Reis Körper umschlingen, nichts ausrichten. In ihrer Verzweiflung, fassen sich Tuxedo Mask und Sailor Moon an der Hand und es erscheint, aus der Vereinigung ihrer Kräfte, das Mondzepter. Mit diesem attackiert Sailor Moon Koan und kann sie schließlich so besiegen. Rubeus tritt daraufhin in Erscheinung und teilt ihnen mit, dass sie auch durch Koans Vernichtung, nichts gegen das Feuer auszurichten vermag, welches Sailor Mars gefangen hält.

Zeitgleich gibt ihm Prinz Diamant von ihrem Heimatplaneten aus den Befehl sie mitzunehmen. So verschwindet Rubeus gemeinsam mit ihr, und Sailor Moon und Merkur bleibt nicht anderes übrig, als machtlos dabei zuzusehen. Es stellt sich somit heraus, dass das Mädchen, von dem Koan zu Beginn des Kapitels sprach, niemand anderes als Rei Hino war.

Kapitel 17 - 19 + Kurzgeschichte

+ Kapitel 17 - Sailor Venus (Burakku Mun Karaberasu SAILOR VENUS)
+ Kapitel 18 - Sailor Pluto (Taimu Wapu SAILOR PLUTO)
+ Kapitel 19 - König Endymion (Burakku Mun Beruche SAILORMERCURY)
+ ChibiUsas ill. Tagebuch - Sailor Moon, die uniformierte Kriegerin (Chibi Usa Enikki (Bangaihen))

Zusammenfassung:
In der Zwischenzeit ist das Sailor-Team gewachsen und komplett. Sogar die Prinzessin haben die Sailor-Kriegerinnen gefunden. Sie weilte die ganze Zeit bereits unter ihnen. Tsukino Usagi, kurz Bunny, erwachte in Gegenwart der Feinde als Prinzessin des Mondes. In mitten des Kampfes verloren beide Seiten. Zwar konnten die Sailor Kriegerinnen einen Feind vernichtend schlagen, dafür verloren sie Tuxedo Mask alias Mamoru Chiba. Queen Beryl erkor ihn für sich als Marionette aus, denn er ist die große Liebe der Prinzessin. Auch er ist wieder geboren wie die Sailor-Kriegerinnen. Mamoru ist die Reinkarnation von Prinz Endymion, dem Prinzen der Erde. Bereits in ihrem vorherigen Leben konnte Queen Beryl das Glück von Prinzessin Serenity und Prinz Endymion nicht ertragen und wollte die Liebenden entzwei reißen.

Doch ihre Rache und ihr Machtverlangen nehmen nicht ab. So will sie für sich allein die Macht des Silberkristalls für sich nutzen und die Welt ins Dunkel stürzen. Aber die Sailor-Krieger geben nicht auf. Am Nordpol können sie das Königreich Dark Kingdom von Queen Beryl ausfindig machen. Mit dem Schwert vom Mond gelingt Sailor Venus zum Glück der entscheidende Streich und besiegt Queen Beryl. Leider steht Tuyedo Mask weiterhin unter dem Bann des Bösen. Die Ursache hierfür liegt bei der tatsächlichen Drahtzieherin und eigentlich als versiegelt geltende Queen Metaria. Sie gewinnt stets mehr Kraft und droht abermals die Erde zu zerstören.

Sailor Moon nimmt all ihre Kräfte zusammen und versucht Mamorus Manipulation wieder rückgängig zu machen, doch selbst ihr „Moon Healing Escalation“ zeigt keine Wirkung. Schließlich vertraut Sailor Moon auf den Silberkristall und stößt das Mond-Schwert tödlich in Prinz Endymions und ihren Körper. Tatenlos müssen die Sailor Kriegerinnen das Romeo-und-Julia-ähnliche-Drama mit ansehen. Die beiden toten Körper werden allerdings vom Silberkristall schützend ummantelt während die Dunkelheit von Queen Metaria sie verschluckt. Trotzdem geben Sailor Mercury, Sailor Mars, Sailor Jupiter und Sailor Venus nicht auf. Erbittert kämpfen sie bis zum Ende ihrer Kräfte und opfern sogar ihre Fähigkeit zum Verwandeln um die Erde zu retten. A Indessen werden Sailor Moon und Tuxedo Mask durch die Kraft des Silberkristalls wieder belebt. Mamoru ist auch wieder ganz er selbst. Durch ihre Liebe Kraft der Liebe verwandelt sich der Silberkristall und lässt Bunnys Zepter in einen Stab transformieren. Mit dieser neuen Kraft scheint Sailor Moon unbesiegbar. Sie schlägt Queen Metaria endgültig und schenkt ihren vier Freundinnen ihre Kräfte zurück.

Alles scheint wieder „normal“ zu sein. Die Feinde sind besiegt und es herrscht Ruhe. Jetzt haben Bunny und Mamoru endlich genügend Zeit sich zu verabreden. Genau wie an diesem Tag im Park als plötzlich ein Kind vom Himmel fällt, genau auf Bunny landet und Mamoru anstatt ihrer küsst. Keck und vorlaut behauptet die Kleine mit gleichen Zöpfchen wie Bunny auch noch „Usagi“ zu heißen, genau wie Bunny. Um den ganzen noch die Krönung aufzusetzen, verlangt das Mädchen auf der Stelle den Silberkristall von Bunny. – Na wenn das nicht nach neuem Ärger klingt.

Kapitel 20 - 22

+ Kapitel 20 - Nemesis
+ Kapitel 21 - Geheime Manöver
+ Kapitel 22 - Black Lady

Zusammenfassung:
Vor den Augen von Sailor Venus und Tuxedo Mask wird Sailor Moon von Prince Demand entführt. Dabei entgleitet ihr der Cutie Moon Rod, der zu Boden fällt und zerbricht.

In ihrem bewusstlosen Zustand träumt Usagi von Mamoru, der mit einem anderen Mädchen entlang schreitet. Jenes dreht sich zu ihr um und Usagi erkennt, dass es sich bei jenem um Chibiusa handelt, die zu einer Jugendlichen herangereift ist. Chibiusa lächelt böse Usagi an, ehe sie gemeinsam mit Mamoru davonläuft, während Usagi verzweifelt nach ihnen ruft. Da erwacht sie und findet sich in einem anderen Kleid in einem unbekannten Zimmer vor. Erleichtert stellt sie fest, dass der Crystal Star unversehrt auf ihrem Bett liegt, ehe sie sich erhebt und neugierig sich im Zimmer umsieht. Dabei erblickt sie ein Hologramm von Neo Queen Serenity, ihrem zukünftigen Selbst.

Da erscheint plötzlich Prince Demand und heißt sie auf seinem Schloss auf Nemesis willkommen. Mithilfe seiner dunklen Kraft kontrolliert er Usagis Körper und zwingt sie dazu, auf einem Sessel Platz zu nehmen. Er gibt seine Verwunderung zum Ausdruck, dass sie sich so schnell erholt habe, nachdem er sie mit seinem Dämonischen Blick außer Gefecht gesetzt habe. Dies könne nur jemanden gelingen, der die Macht des Magischen Silberkristalls einzusetzen wisse. Seinerzeit attackierte er Crystal Tokyo alleine schon aus dem Grund, um zu demonstrieren, dass der Silberkristall nicht unbezwingbar sei. Er und seine Kameraden verachteten die irdische Gesellschaft, die mit einer langen Lebensspanne und Gesundheit gesegnet waren. Zusammen mit Rubeus, Esmeraude und seinem Bruder Saphir schloss sich Demand aus jener gotteslästerlichen Welt aus, als Wiseman vor ihnen erschien und ihnen vom Diabolischen Schwarzkristall erzählte, der sich auf dem Planeten Nemesis befände. Jeder, der mit seiner Macht umzugehen wisse, erlangt die Fähigkeit, über die Welt und Dimension zu gebieten.

Die große Explosion, die die Erde zu einem toten Planeten machte, wurde auch vom Schwarzkristall verursacht, als ein Megalith aus jenem Kristall auf die Erde fiel und sich auf dem Boden von Crystal Tokyo manifestierte. Demand erklärt diesen Akt als Teil von „Operation Replay“, der beinhaltet, in die Vergangenheit zu reisen, um die Wiederauferstehung des Silver Millenniums zu verhindern und die Erde in eine Gesellschaft von Black Moon zu verwandeln.

Kapitel 23 - 24

+ Kapitel 23 - Die Wiedergeburt
+ Kapitel 24 - Vorahnung (Infinity 1)

Zusammenfassung:
Noch immer ist unklar, ob das fremde Mädchen, dass sie Chibiusa nennen, zu den Feinden gehört oder nicht. Bunny und ihre Freundinnen wissen nur dass sie in irgendeinem Zusammenhang mit den finsteren Mächten steht, da die Gegner vom schwarzen Mond erst mit ihr aufgetaucht sind. Trotz der Ungewissheit kümmert sich Mamoru rührend um das kleine Mädchen, sodass Bunny eifersüchtig auf Chibiusa wird.

Während das unbekannte Mädchen weiterhin über seine Herkunft schweigt, nehmen die Angriffe von den Wesen des schwarzen Mondes zu. Zwar gelingt es den Sailor Kriegerinnen einige der vier Ayakashi-Schwestern zu bezwingen, doch zu einem hohen Preis. In unachtsamen Augenblicken entführen die Feinde Sailor Mercury, Mars und Jupiter. Selbst mit den High-Tech-Computern können Luna und Artemis nicht den Aufenthaltsort von der verlorenen Kriegerinnen ausfindig machen. Nur noch Sailor Moon und Sailor Venus bleiben übrig. Genau in diesem schwachen Moment von Bunny, stiehlt jemand ihren Silberkristall. Natürlich steht Chibiusa gleich in Verdacht, denn auch sie ist verschwunden. Minako, Mamoru und Bunny finden das kleine Mädchen zum Glück und bekommen den Silberkristall zurück. Jetzt ist der Zeitpunkt gekommen, an dem Chibiusa alle Beteiligten über ihre Herkunft und ihre Absichten aufklärt. Doch anstatt es in Worte zu fassen, zeigt sie es ihnen. Mit einem Schlüssel öffnet sie die Pforten der Zeit. Tuxedo Mask, Sailor Moon und Sailor Venus begegnen am anderen Ende sogar einer weiteren, aber einsamen, Sailor-Kriegerin: Sailor Pluto.

Ihre Reise endet schließlich im Tokio des 30. Jahrhunderts.

Kapitel 25 - 28

+ Kapitel 25 - Kleine Wellen (Mugen 2 Hamon)
+ Kapitel 26 - Die neuen Krieger (Mugen 3 Futari NEW SOLDIERS)
+ Kapitel 27 - Sailor Uranus und Sailor Neptun (Mugen 4 SAILORURANUS Teno Haruka SAILORNEPTUNE Kaiou Michiru)
+ Kapitel 28 - Sailor Pluto - Setsuna Meio (Mugen 5 SAILORPLUTO Meiou Setsuna)

Zusammenfassung:
Im Kampf gegen den Daimon haben sich Usagi und Chibiusa in Sailor Moon und Sailor Chibi Moon verwandelt. Nachdem Chibiusa das fremde Mädchen vor einem Angriff des Daimon beschützt hat und dabei verletzt wurde, vernichtet Sailor Moon ihn mit Moon Spiral Heart Attack. Als sich die Überreste des Monsters lichten, kommt überraschenderweise heraus, dass es zuvor von einer einfachen Straßenkatze Besitz ergriffen hat. Das schwächelnde Mädchen ist erstaunt von dem Erscheinen der beiden Sailor Kriegerinnen und fragt, wer die zwei denn seien. Ohne darüber nachzudenken, dass ihre Identität eigentlich geheim bleiben sollte, stellt Sailor Chibi Moon sich und Sailor Moon als Kriegerinnen für Gerechtigkeit vor. Als das Mädchen die Verletzung an Chibiusas Arm bemerkt, nutzt es seine übersinnlichen Fähigkeiten und heilt diese. Sailor Moon indes bemerkt zwei mysteriöse Gestalten, die den Kampf beobachtet haben und sich nun im Schutze der Dunkelheit davonmachen. Die zwei haben das Erscheinungsbild von Sailor Kriegerinnen, eine von ihnen trägt noch einen Umhang und eine Maske ähnlich der von Tuxedo Mask. Auch Mamoru und Usagis vier Kameradinnen werden Zeuge des Abgangs der mysteriösen Figuren. Nach dem Heilungsprozess erklärt das Mädchen Sailor Chibi Moon, das sie diese Fähigkeit bereits seit Kindesbeinen an besäße. Nachdem auch Mamoru hinzustößt, offenbart das Mädchen seinen Namen vor Sailor Chibi Moon: Hotaru Tomoe.

Zurück daheim, im Tomoe-Forschungslabor, erleidet Hotaru einen erneuten Schwächeanfall und geht schwer atmend zu Boden. Kaolinite, die in ihrer Funktion als Sekretärin und wissenschaftliche Assistentin den Namen Kaori trägt, versucht Hotaru zu helfen, doch sie wird schroff abgewiesen. Da erscheint Hotarus Vater, Professor Soichi Tomoe, und maßregelt Hotaru zu einem besseren Umgang mit Kaori, die seit dem Tod von Hotarus Mutter eine große Hilfe für die zwei gewesen sei. Da wird Hotaru zornig und unterstellt Kaori, dass sie sich in ihr Leben ohne Berechtigung eingenistet habe. Nachdem sie auf ihr Zimmer gerannt ist, macht sich Professor Tomoe Sorgen, er habe seine Tochter wohl zu verwöhnt. Kaori widerspricht dem sanft.

Vor Schmerzen krümmt sich Hotaru in ihrem Bett, als ihr Vater das Zimmer betritt und ihr eine Kette überreicht, das einen merkwürdigen Kristall als Anhänger hat. Er behauptet, dies sei ein Familienerbstück und schon von ihrer Mutter getragen worden, und solle Hotaru Linderung für ihre Schmerzen geben. Professor Tomoe wünscht seiner Tochter eine gute Nacht und Hotaru wundert sich über die eiskalten Hände ihres Vaters. Das Amulett verschaffe ihrem Gesundheitszustand zwar Besserung, doch Hotaru ist sich nicht sicher, wie lange ihr Körper noch durchhalte.

Kapitel 29 - 32

+ Kapitel 29 - Die drei Kriegerinnen (Mugen 6 San Senshi)
+ Kapitel 30 - Super Sailor Moon (Mugen 7 Henshin SUPER SAILORMOON)
+ Kapitel 31 - Das unendliche Labyrinth (Mugen 8 Mugen Meikyu 1)
+ Kapitel 32 - Das unendliche Labyrinth Teil 2 (Mugen 9 Mugen Meikyu 2)

Zusammenfassung:
Als die fremde Sailor Kriegerin mit den kurzen blonden Haaren von Sailor Moon eingeholt wird, spricht diese von Kriegsspielen, die zu gefährlich für Sailor Moon seien, und überrumpelt sie mit einem Kuss. Daraufhin bricht sie im Schutze der Dunkelheit auf und lässt Sailor Moon vollkommen perplex zurück. Vor Luna und den anderen Mitgliedern des Sailor Teams verheimlicht Usagi dieses Erlebnis, teil aus Verwirrung, teil aus Scham, von jemand anderem außer Mamoru einen Kuss empfangen zu haben. Als sie in der Geheimbasis Fotos von den ominösen Infinity-Privatakademie-Studenten Michiru Kaio und Haruka Tenno erblickt, stellt Usagi eine große Ähnlichkeit mit den zwei mysteriösen Kriegerinnen fest.

Zuhause schläft Usagi während des Durchblätterns eines Sportmagazins mit Haruka Tenno ein von der sie bisher annahm, Haruka sei ein Bursche. Im Traum wird sie von Haruka in ihrer männlichen Schuluniform geküsst. Nachdem sie sich erhebt, steht Haruka in Frauenkleidung vor Usagi und kurz darauf als die fremde Sailor Kriegerin. Usagi erfährt von ihr, dass sie die drei Talismane suche, um den Gott der Zerstörung zu rufen. Auch Usagis Freundinnen und Mamoru bekommen dieselbe Botschaft in ihren Träumen mitgeteilt und allen voran Rei ist alarmiert über diese drohende Gefahr, die von den Talismanen ausgehe.

Gleichzeitig mit ihren Schuldgefühlen hadert Usagi mit ihrer Eifersucht, dass Mamoru offensichtlich so gut mit der schönen und talentierten Michiru Kaio verstehe. Jene gibt am selben Tag ein Konzert in der Infinity-Gedächtnishalle wie das Popsternchen Mimi Hanyu, das Minako so sehr bewundert. Bevor sich Usagi mit ihren Freundinnen im Crown Game Center trifft, wird sie von Haruka abgefangen, die zwar den eindringlichen Wunsch ihrer Freundinnen respektiere, sich von Usagi fernzuhalten, aber sie dennoch äußern möchte, dass sie sie vermisse und als Geschenk überreicht sie ihr Freikarten. Als Usagi zu ihren Freundinnen stößt, schlägt sie vor, sie alle könnten zu Recherchezwecken auf Michirus klassischem Violinkonzert gehen. Wenig später erscheint auch Mamoru in der Spielhalle und zeigt sich ein wenig enttäuscht, dass er nicht mit Usagi allein dorthin gehen kann. Er selbst wäre im Besitz von zwei Freikarten, die Michiru ihm wiederum geschenkt habe.

Währenddessen schmiedet Kaolinite von den Death Busters weitere Pläne, um an die Talismane zu gelangen, und empfängt über ihren magischen Brunnen eine Mitteilung von Mimi Hanyu, bei der es sich um ihre Dienerin Mimete von den Witches 5 handelt. Mimete möchte ihr bevorstehendes Konzert nutzen, um Seelen für Master Pharao 90 zu sammeln, doch Kaolinite warnt vor weiteren Einmischungen der Sailor Kriegerinnen.

Chibiusa trifft im Komplex des Tomoe-Forschungslabors auf Hotaru Tomoe, um ihr das Tuch zurückzugeben, mit dem Hotaru ihre Verletzung vom kürzlich stattgefundenen Kampf gegen den Daimon gebunden hat. Erfreut, jemanden in ihrem Alter zu sehen, lädt Hotaru Chibiusa zu sich ein und die beiden kommen sich im Gespräch näher. Nachdem Hotaru erklärt hat, dass sie mit ihrer dunklen, langen Kleidung ihre vielen Narben verdecke, erleidet sie einen äußerst schmerzhaften Schwächeanfall. Um ihrer neugewonnen Freundin zu helfen, packt Chibiusa ihr Prism Heart Compact aus, indem sich ihr Silberkristall befindet. Er spendet Hotaru tatsächlich Linderung und das Mädchen verspricht, es werde keinem auch nur ein Wort über den Silberkristall oder Chibiusas Geheimidentität als Sailor Chibi Moon erzählen. Als Beweis ihrer Glaubwürdigkeit offenbart Hotaru, dass das Monster, gegen das sie gekämpft habe, aus dem Forschungslabor ihres Vaters stamme, der gerne solche Experimente unternimmt. Die beiden ahnen nicht, dass sie von Haruka und Michiru übers Fenster beobachtet werden.

Als sich Chibiusa auf dem Heimweg macht, landen Haruka und Michiru in ihrem Helikopter und bieten dem kleinen Mädchen an, dass sie sie nach Hause fliegen könnten. Während des Flugs bemerkt Chibiusa den Spiegel von Michiru, den sie selbst als ihren „Talisman“ bezeichnet. Als Usagi und ihre Mutter Ikuko den Lärm des Propellers vor ihrem Haus hören, staunen sie nicht schlecht, als Chibiusa aus dem Helikopter steigt und sie von Haruka gegrüßt werden.

Am Tag von Michirus Konzert treffen Usagi, Mamoru und Chibiusa in eleganten Roben auf Ami, Rei, Makoto und Minako. Wenig später erblickt Usagi im Saal auch Haruka, die in der hintersten Reihe dem Konzert ihrer Freundin beiwohnt. Als das Violinkonzert beginnt, schleicht sich Minako jedoch nach draußen und verwendet ihren alten magischen Spiegel aus den Zeiten, in denen sie noch als Sailor V kämpfte, und verwandelt sich in einen männlichen Schüler der Infinity-Akademie, um doch noch dem Konzert von Mimi Hanyu beizuwohnen. Ihre anfängliche Begeisterung weicht aber, als Mimi Hanyu ihre Musik dazu verwendet, den anwesenden Schülern die Seelen zu rauben. Mit großer Mühe schleppt sich Minako nach draußen und ruft mit ihrem Kommunikator ihre Kameradinnen zur Hilfe. Zur selben Zeit bricht Michiru ihr Konzert ab und rennt hinter die Bühne. Auch Haruka verschwindet abrupt.

Kapitel 33 + Kurzgeschichte

+ Kapitel 33 - Infinity 10 (Mugen 10 Mugendai)
+ ChibiUsas ill. Tagebuch - Das Tanabata Fest (Chibiusa Enikki)

Zusammenfassung:
Als sich der Heilige Gral in Sailor Moons Händen formt und Sailor Moon ihre Kameradinnen bittet, ihr ihre Kräfte zu leihen, verschwindet der Fluch, der auf ihnen lastet und sie zwang, sich gegenseitig zu bekämpfen, und sie vernehmen Sailor Moons Stimme. Da beginnen die Talismane von Sailor Uranus, Sailor Neptune und Sailor Pluto an zu leuchten und auf Sailor Moons Bitte zu reagieren.

In großem Erstaunen verfolgen Luna, Artemis und Diana diesen Vorgang in der Geheimbasis.

Nachdem Sailor Moon die Kräfte der anderen Sailor Kriegerinnen im Gral konzentriert hat, ruft sie "Moon Crises! Make Up!" und verwandelt sich in eine noch höhere Form. Daraufhin nehmen die Broschen der anderen Kriegerinnen eine herzförmige Umrahmung ein. Als sie Sailor Moon so sieht, denkt Sailor Chibi Moon an die Worte ihrer Mutter Neo Queen Serenity zurück, dass die unbesiegbare Kriegerin Sailor Moon sogar noch stärker werden könne und genau diese Form erblickt Sailor Chibi Moon nun: Super Sailor Moon.

Nicht nur Cyprine und Petilol sind entsetzt, sondern auch Kaolinite, die durch die Reflektion ihres Brunnen den Kampf mitverfolgt. Durch das strahlend helle Licht, das Super Sailor Moons Macht mit sich bringt, wird auch Soichi Tomoe in seinem Labor darauf aufmerksam. In ihrem Schlafzimmer krümmt sich Hotaru vor Schmerzen und kämpft dagegen an, dass ihr Körper nicht von etwas anderem in ihr übernommen werde. Auch Pharao 90 bleibt Super Sailor Moon nicht verborgen und erkennt, dass ihre Energie um ein Vielfaches stärker sei als der Thiolon Crystal, der von dieser neuen Energiequelle abgelöst werden solle. Derweil gewinnt ein fremder Geist die Übermacht von Hotarus Körper und als sie aufsieht, erstarrt ihr Gesicht zu einer böswilligen Fratze. Dieser Geist übermittelt Pharao 90, dass es sich bei dieser Macht um den Silberkristall handle. Am Ende des Bandes, erfolgt ein neuer Eintrag in Chibiusas illustriertem Tagebuch.

Prinzessin Kaguyas Geliebter + Kurzgeschichte

+ Prinzessin Kaguyas Geliebter (Kaguya hime no Koibito)
+ Casablanca Memories (Kasaburanka Memorii)

Zusammenfassung:
Der elfte Band "Prinzessin Kaguyas Geliebter" entspricht dem Kinofilm "Schneeprinzesin Kaguya" auf die gleiche Art und Weise. Schneeprinzessin Kaguya will mit Hilfe ihres Eiskristalls die ganze Erde einfrieren. Durch ein Missgeschick fällt dieser Kristall aber auf die Erde. Die Schneetänzerinnen der Schneeprinzessin sollen ihn suchen. Kakeru Ozora, ein Wissenschaftler, bemerkt den Kristall und nimmt ihn mit. Am nächsten Tag stehen die Sailors, Chibiusa, Luna und Artemis vor einer großen Leinwand auf der eine Computersimulation des nächsten Mondprojekts läuft, an dem eine Japanerin teilnehmen soll. Luna fühlt sich nicht gut und verabschiedet sich. Ihr geht es nicht gut und sie gerät in große Gefahr, aus der Kakeru sie rettet [ ... ]. Hier taucht auch zum ersten und letzten Mal die Prinzessin Snow Kaguya auf. Prinzessin Suno Kaguya, auch Schneeprinzessin Kaguya, ist der von Kakeru Ozora vergebene Name an eine außerirdische Kreatur, die die Erde bedroht und plant, diese in eine Eiswüste zu verwandeln.

Suno Kaguya versuchte bereits vor langer Zeit ihren Plan in die Tat umzusetzen, doch wurde sie damals von einem hellem Licht gehindert und verbannt. In der Gegenwart wagt sie einen erneuten Versuch die Erde anzugreifen und nähert sich ihr auf einem Kometen. Sie schickt ihre Untergebenen, die Schneetänzerinnen voraus, um den Planeten auf ihre Ankunft vorzubereiten; auch gelangt ein Fragment ihres Kometen in die Hände des Wissenschaftlers Kakeru, der mit Enthusiasmus und Neugier den Kometen entdeckt hat und von diesem stark fasziniert ist. Jedoch entzieht ihm das Bruchstück stetig seine Energie, weswegen sein gesundheitlicher Zustand immer kritischer wird.

Angekommen auf der Erde, sieht sich Suno Kaguya mit dem Sailor Team konfrontiert, nachdem sie bereits große Teile des Planeten unter Schnee und Eis begraben hat. Duch den Zusammenschluss ihrer Kräfte und der Macht des Silberkristalls, gelingt es den Sailor Kriegerinnen jedoch Kaguya zu besiegen und die Erde so zu retten.

Als sehr hübsch gemachten Abschluss findet man eine extra Story "Casablanca Memory", bei der sich Rei abermals als Sailorkriegerin beweisen muss, indem sie gegen einen gefährlichen Dämon allein antritt.

Kapitel 34 - 36

+ Kapitel 34 - Sonnenfinsternis (Yume 1 Nisshoku Dorimu)
+ Kapitel 35 - Merkurs Traum (Yume 2 Makyurii Dorimu)
+ Kapitel 36 - Mars' Traum (Yume 3 Mazu Dorimu)

Zusammenfassung:
Mistress 9 ist erwacht in Hotarus Körper. Dr. Tomoe, Hotarus Vater, pflanzte ihr diesen Samen aus der Tau Galaxie nach einem lebensbedrohlichen Unfall ein. Sofort nach dem Erwachen dieses Death Busters entriss sie Chibiusa ihren Silberkristall und somit ihre Seele. Mistress 9 benötigt diese starke Energiequelle um ihren Meister, den Pharao 90, neue Kraft zu geben und um die Erde als neue Heimat einzunehmen. Während Mamoru über der seelenlosen Chibiusa wacht, versuchen die Sailor Kriegerinnen mit allen Mitteln gegen Mistress 9 zu kämpfen. Doch gegen die Kraft von Mistress 9 kommen sie nicht gegen an. Zum Glück gibt Hotaru nicht so einfach ihren Körper her und wehrt sich im Inneren gegen den Eindringling. Um Hotaru Widerstand mehr Kraft entgegenzusetzen beraubt Mistress 9 noch weitere Seelen und zwar von Sailor Mars, Sailor Venus, Sailor Mercury und Sailor Jupiter. Dadurch noch entschlossener Chibiusa und die vier anderen zu retten, gelingt es Hotarus Seele zu entkommen und allen ihre Seele zurück zu geben.

Mit den zurückgekehrten Kräften von Chibiusa macht sie sich gemeinsam mit Mamoru auf zum Kampfschauplatz. Jetzt sind wieder alle vereint und Mistress 9 geschwächt. Der ideale Zeitpunkt um diese mit dem Heiligen Gral zu besiegen. Mit vereinten Mächten bekommen Sailor Moon und Sailor Chibi Moon neue Kräfte. Sie verwandeln sich in Super Sailor Moon und Super Sailor Chibi Moon. Leider ist es schon zu spät, denn Pharao 90 hat bereits seinen Weg zur Erde gefunden und schwebt ein großes schwarzes „Nichts“ über den Köpfen der Sailor Kriegerinnen. Super Sailor Moon sieht nur noch einen Ausweg und begibt sich mit dem Heiligen Gral ohne auf ihr Leben zu achten mitten in das schwarze Nichts. Indessen reagieren die drei Talismane von Sailor Uranus, Sailor Neptun und Sailor Pluto und rufen die von allen gefürchtete Sailor Saturn herbei. Die Kriegerin des Schweigens steht unter dem Schutz des Planeten der Zerstörung. In Hotarus Körper schlummerte die ganze Zeit über diese Macht, weswegen sie sich auch gegen Mistress 9 wehen konnte.

Kaum ist Sailor Saturn erschienen schwingt sie auch schon ihr „Silence Glaive“ – die Sichel des Todes. Immer wenn Sailor Saturn erwacht löscht sie alles Leben aus. Genau wie damals das Königreich des Silver Millenniums.

Doch als Sailor Saturn ihre Silence Glaive immer weiter herabsenkt, scheint sich Pharao 90 zu teilen und inmitten dessen kommt Super Sailor Moon, umringt von einem strahlend hellen Schein, zum Vorschein und sie landet sicher auf einem Fels inmitten der verwüsteten Stadt. Als sie ihre Augen öffnet, erfahren ihre erleichterten Kameradinnen ein Power-Up und ihre Sailor Fukus erhalten ihre „Super-Form“.

Pharao 90 sieht ein, dass er nun den Kampf nicht mehr gewinnen kann und versucht in seine Heimatgalaxie, der Tau-Galaxie, zu flüchten, doch Sailor Saturn lässt dies nicht zu. In einem Wirbel führt sie Pharao 90 zurück in ein Dimensionsloch zur Tau-Galaxie, wo sie von dort aus jenes gänzlich zu ihrer Zerstörung bringen möchte. Sie wendet sich an Sailor Moon und erklärt, es bestehe keinen Grund zur Verzweiflung. Denn das Ende ist gleichzeitig der Beginn von Hoffnung und Neugeburt, die Sailor Moon an diesem Ort bringen werde, wo später Crystal Tokyo entstehe. Sailor Saturn bittet Sailor Pluto, das Dimensiontor hinter ihr zu schließen, damit sie dahinter die Vernichtung der Tau-Galaxie einleiten kann. Schweren Herzens versiegelt Sailor Pluto mit Dark Dome Close das Tor und den Kriegerinnen ist klar, dass dies auch das Ende für Sailor Saturn bedeutet.

Ihre Abschiedsworte hallen in Sailor Moons Kopf wieder und sie nimmt ihre Gestalt als Neo Queen Serenity an, um mit der Macht des Silberkristalls und des Heiligen Grals die Stadt zu erneuern und die Menschen wiederzubeleben. Mamoru erkennt an der Gestalt Serenitys, das sie von Anfang an der Messias gewesen ist.

Kapitel 37 - 38 + 3 Kurzgeschichten

+ Kapitel 37 - Jupiters Traum (Yume 4 Jupita Dorimu)
+ Kapitel 38 - Venus Traum (Yume 5 Vinasu Dorimu)
+ Makos Depression (Mako chan no Yuutsu)
+ Amis erste Liebe (Ami chan no Hatsukoi)
+ Streit (Rei to Minako no Joshiko Batoru)

Zusammenfassung:
Erneut haben die Sailor Kriegerinnen das Weltenende verhindern können. Es stehen aber schon wieder neue ungewöhnliche Ereignisse den Kriegerinnen bevor: Ihnen erschien ein weißes Einhorn. Sein Name ist Helios und es scheint Chibiusa ein Glöckchen. Läutet sie mit der Glocke kommt ihr das Einhorn zur Hilfe.

Hoppala, was ist denn jetzt schon wieder schief gegangen? Gerade wollten sich Bunny und Chibiusa noch in Super Sailor Moon und Super Sailor Chibi Moon verwandeln, funktioniert ihre Verwandlung nicht. Dafür haben sich ihre Körpergrößen verändert; Bunny ist zum Kind geworden und Chibiusa zur Erwachsenen Frau. Ihre mentale Reife ist ihnen aber geblieben. Schnell informieren sie ihre Freundinnen und Mamoru über ihre verquere Lage. Was nun? Wie bekommen sie ihre eigentlichen Körper zurück?

Doch mit Mamoru scheint auch nicht alles in Ordnung zu sein. Ein stechender Schmerz in der Brust, wirft ihn ganz schön aus der Bahn. Ami schlägt sofort vor mit den dreien ins Krankenhaus zu fahren um sie zu untersuchen. Amis Mutter selbst prüft die drei. Bei Bunny und Chibiusa konnte sie nichts Ungewöhnliches finden, aber bei Mamoru sieht es schon anders aus. Sein Untersuchungsergebnis behält er allerdings für sich.

Bis die beiden wieder ihren ursprünglichen Körper zurück haben, teilen sich erst mal auf. Chibiusa und Bunny müssen ihre Rollen tauschen. Dank Luna P. und ein wenig Hypnose merken auch Bunnys Eltern nichts. Insgeheim war es beide Wunsch wieder klein bzw. endlich groß zu sein. Leider stellen sie fest, dass ihre Wunschvorstellungen besser nur Träume gewesen wären. Wer soll denn jetzt bloß gegen die Feinde kämpfen? Keiner kann sich verwandeln.

Kapitel 39 - 40

+ Kapitel 39 - Der Traum einer neuen Kriegerin (Yume 6 Nyu Soruja Dorimu)
+ Kapitel 40 - Der Traum von Elysion (Yume 7 Erushion Dorimu)

Zusammenfassung:
Im vierzehnten Band "Dead Moon Circus" erwacht Sailor Saturn wieder aus ihrem Schlaf und eilt mit Neptun, Uranus und Pluto den Sailors zur Hilfe. Mamoru entdeckt seinen Herzkristall, den er jahrelang in sich trug.

Eigentlich sind die Senshi endlich froh, dass sie es tatsächlich allesamt auf die High School geschafft haben, dabei sprechen sie sich untereinander aus, welche Clubs sie belegen könnten.

In Tokio sind heute alle in Aufruhr; eine Sonnenfinsternis steht bevor, und auch Usagi und Chibiusa, wollen sich dieses Event nicht entgehen lassen. Während der Sonnenfinsternis hören lediglich Usagi und Chibiusa en Glöckchen läuten; ein weißer Pegasus, der um Hilfe bittet, und schlagartig wieder vschwindet [ ... ].

Nach einiger Zeit kommt es zur großen Schlacht mit Königin Nehelenia in Elyson [ Der Ort, der vom Dead Moon Circus angegriffen und verwüstet worden ist ], dabei werden Bunny und Mamoru nur leicht verletzt.

Die anderen Sailorkrigerinnen sind dabei, den letzten Schritt zu wagen um die Prinzessin, den Prinzen und die Tochter zu retten.

Kapitel 41 - 42 + Kurzgeschichte

+ Kapitel 41 - Der Traum der Dead Moon (Yume 8 Deddo Mun Dorimu)
+ Kapitel 42 - Von der Erde zum Mond (Yume 9 Aasu ando Mun Dorimu)
+ ChibiUsas ill. Tagebuch (Chibiusa Enikki)

Zusammenfassung:
Im fünfzehnten Band "Königin Nehelenia" geht es hauptsächlich um die Sailors, die erinnern sich an Nehelenia, als sie Königin Serenity besiegt hatte.

Zunächst läuft Chibiusa die Straßen entlang. Sie ist enttäuscht, dass sie nicht die "Maid" ist, auf welche Helios so lange gewartet hatte, und sie ihm nicht weiterhelfen kann. Traurig verwandelt sie sich in ihr ursprüngliches Erscheinungsbild zurück. Doch auf einmal fängt ihr Glöckchen an zu klingeln, welches Pegasus einberuft. Er verwandelt sich in seine menschliche gestalt zurück, küsst Chibiusa, und spricht ihr Mut zu; "Sie könne den Sailorkriegerinnen beistehen und helfen, denn sie habe eine Menge Kraft". Außerdem erklärt er ihr, dass diese bereits auf der Suche nach ihr sind. Gerade als die Sailorkriegerinnen eintreffen, verschwindet Helios.

Die Schlacht geht weiter...

Bunny kann mit Mamoru zusammen die Schlacht endlich gewinnen und. Sailor Moon verwandelt sich in Eternal Sailor Moon und kann schlussendlich die Erde und Elysion Retten. Das Amazonenquartett [ VesVes, JunJun, SeleSele und ParaPara ] und Hotaru werden zur zukünftigen Leibgarde von Chibiusas.

Ein weiterer Eintrag erfolgt im illustrierten Tagebuch von Chibiusa, am Ende des Kapitels.

Kapitel 43 - 45

+ Kapitel 43 - Stars (Sutazu 1)
+ Kapitel 44 - Stars 2 (Sutazu 2)
+ Kapitel 45 - Stars 3 (Sutazu 3)

Zusammenfassung:
Während Mamoru und Usagi sich leidenschaftlich küssen, fällt ein Schauer von Sternschnuppen vom Himmel. Als Mamoru sie fragt, ob sie sich denn was gewünscht habe, verrät sie ihm, dass sie sich wünsche, für immer bei ihm zu bleiben. Händchen haltend begleitet Usagi ihren Mamoru zu ihm nach Hause, während sie noch einer besonders hellen Sternschnuppe nachsieht. In ihrem Appartment bemerken Haruka, Michiru und Setsuna, dass es in letzter Zeit so gut wie täglich einen Meteorschauer zu beobachten gibt.

Irgendwo im All blickt eine Frau mit wallendem Haar auf eine Projektion der Erde, wo sie das wunderschöne Licht des Silberkristalls und des Goldkristalls ausgemacht hat. Dieses Licht wolle sie sich, die für den siegreichen Eroberungszug durch die Galaxie stehe, einverleiben.

Am nächsten Morgen läutet der Wecker Usagi aus ihrem Schlaf und sie erwehrt sich nicht gegen die Tränen, die sie vergisst. Wenig später erscheint Hotaru, um Usagi und Chibiusa von zuhause abzuholen. Während die drei sich von Ikuko verabschieden, bemerkt Usagi sogleich, dass sich Chibiusa und Hotaru zu nahe sind, da sie händchenhaltend ihren Schulweg bestreiten. Auf die Frage, warum sie dies täten, meint Hotaru verwundert, dass sie dies doch auch mit Mamoru mache. Nachdem Usagi die beiden getrennt hat, trifft sie sich mit Ami, Makoto und Minako vor der Schule, wo sie von ihren Freundinnen herzlich empfangen wird. Auch Haruka und Michiru nehmen wieder am Schulleben teil. Während Haruka dem relativ lustlos gegenübersteht, ist ihre Partnerin hellauf begeistert, da sie endlich wieder das Leben einer richtigen Jugendlichen führen könne. Auch Setsuna hat sich in ihrem neuen Alltag bestens eingefunden. Sie arbeitet als Krankenschwester an der Juban-Grundschule, wo sie sich als Hotarus „Mutter“ großer Beliebtheit erfreut.

In einer Pause erfährt Minako von Ami und Makoto, dass Mamoru an diesem Tag nach Amerika fliegt, um ein Auslandssemester aufzunehmen. Deswegen begleite Usagi heute ihn zum Flughafen. Minako ist enttäuscht, da sie eigentlich mit ihr das neue Video von den Three Lights mit ihr sehen wollte. Sie informiert Haruka, die ebenfalls mit Michiru bei dem Grüppchen steht, über die erst kürzlich sehr populär gewordene Boyband, die aus den Mitgliedern Yaten Light, Taiki Light und Seiya Light bestünde. Als Minako sich sehnlichst endlich ein Konzert der drei herbeiwünscht, erzählt Michiru ihr, dass sie zusammen mit ihnen beim International Fantastic Music Festival ein Konzert geben wird. Als Michiru ihr Konzertkarten verspricht, zeigt sich Minako überglücklich mit ihrem Leben als Highschool-Schülerin. Auch die anderen scheinen sich sehr gut in die Highschool und in ihre liebsten Schulklubs integriert zu haben. Während Minako sich am scheinbaren Frieden erfreut, macht sich Setsuna in ihrem Büro Gedanken, wie lange dieser wohl diesmal währt.

Kapitel 46 - 48 + Kurzgeschichte

+ Kapitel 46 - Stars 4 (Sutazu 4)
+ Kapitel 47 - Stars 5 (Sutazu 5)
+ Kapitel 48 - Stars 6 (Sutazu 6)
+ ChibiUsas ill. Tagebuch - Das Geheimnis des Hammer Price (Chibiusa Enikki)

Zusammenfassung:
Mamoru kommt nach Hause zurück und schließt seine Partnerin Usagi zärtlich in die Arme. Er verspricht, nie wieder fortzugehen und umschließt ihren Mund mit einem Kuss. Als Mamorus Körper anfängt zu schmelzen, erwacht Usagi aus ihrem Alptraum. Gedankenversunken, dass nun auch Chibiusa wieder zurück ins 30. Jahrhundert gekehrt ist, geht sie zum Briefkasten, um enttäuscht festzustellen, dass wieder keine Post von Mamoru angekommen ist. Sie meint schließlich zu sich selbst, dass sie verrückt werde, wenn er sich nicht bald melde. Aus einiger Entfernung beobachtet Teenie-Idol Seiya Light das nachdenkliche Mädchen.

Ein kleines Mädchen mit herzförmigen Odango schwebt in Tokio vom Himmel mit einem Schirm herab und landet sicher auf den Boden. Sie befindet sich auf einem Spielplatz und etwas weckt ihre Neugier, sodass sie ein Klettergerüst hochkraxelt, wo sie eine scheinbar schlafende Frau in fremder Robe vorfindet, die von Blüten umgeben ist.

In ihrer Küche schafft Ikuko Tsukino etwas Ordnung und ist verwirrt über eine Tasse, auf der der Name Chibiusa steht. Als es an der Tür klingelt, vernimmt die treusorgende Hausfrau die Worte „Chibi, chibi“ und staunt nicht schlecht, als sie vor der Haustür ein kleines Mädchen mit herzförmigen Odango vorfindet.

Im Crown Game Center haben sich Luna und Artemis mit den neun Sailor Kriegerinnen eingefunden, um die Lage und die neuesten Ereignisse zu besprechen. Nachdem Artemis ein Sprichwort von Minako korrigieren musste, kommt Luna auch zum Ernst der Lage zu sprechen, dass wohl neue Feinde im Anmarsch sind. Ami findet es bedenklich, dass diese neue Gegnerin, Sailor Iron Mouse, sowohl ihre Identitäten sowie die Existenz ihrer Sailor Crystals kannte. Minako albert, dass sie wohl so große Heldinnen seien, dass dies auch nicht verwunderlich ist. Während Makoto mutmaßt, dass sie wohl auch mit ihrer Vergangenheit zu tun haben könnte, diskutiert Haruka mit Rei und Setsuna die Möglichkeit, dass sie aus einer fremden Galaxie stammen. Haruka hat vor allem die Three Lights im Verdacht, da sie in ihnen die Energie von Sternen spüre, die nicht von diesem Sonnensystem kommen. Zudem stellt sie die Gesinnung der drei neuen Sailor Kriegerinnen, die ihnen zu Hilfe eilten, in Frage. Ihre acht Kameradinnen allerdings versprechen der sich sorgenden Usagi, dass sie alles tun werden, um den Frieden wiederherzustellen.

Kapitel 49 - 52

+ Kapitel 49 - Stars 7 (Sutazu 7)
+ Kapitel 50 - Stars 8 (Sutazu 8)
+ Kapitel 51 - Stars 9 (Sutazu 9)
+ Kapitel 52 - Stars 10 (Sutazu 10)

Zusammenfassung:
Sailor Moon ist in das Galaxy Cauldron gesprungen und denkt an ihre Freunde und die Hoffnung. Sie bittet alle Sailor Senshi im Caudron und die lebenden um ihre Kraft, die Kristalle des Sailor Quartetts beginnen zu leuchten und fliegen zu Sailor Moon. Mit der Kraft der Attacke "Moon Crystal Eternal Power, greift sie an. Alle Sterne die im Cauldon sind, werden frei gesetzt. Das Sailor Quartett sieht die Kriegerin zu der Chibi Chibi wurde und halten sie erst für Chibi Moon, sie erklärt ihnen dass dies die Sterne sind, bevor sie zu ihren Planeten wanderten. Sie werden gerade geboren, aber mit der Zeit werden sie an ihrem Planet ankommen und ihre usrprüngliche Form annehmen, die Kraft mit der Sailor Moon die Sterne frei gesetzt hat, war die Kraft des Cosmos Kristalls, der die Macht hat alles in kosmische Energie zu wandeln, die ultimative Lambda Kraft. Als das Sailor Quartett die Kriegerin fragt wer sie ist, offenbart sie, dass sie Sailor Cosmos ist. Sie erzählt dass sie feige war und weg gerannt ist von dem Ort an dem sie hätte sein sollen. Sie würde niemals an die Kraft und den Mut der Finalen Attacke von Eternal Sailor Moon reichen.

Das Sailor Quartett fragt ob Sailor Moon tot sei, aber Cosmos sagt, dass sie wie alle anderen Sterne wieder geboren würde. Dadurch dass Sailor Moon versuchte, das Chaos zu stoppen und selbst in das Cordon schmalz, schaffte sie es dass es sich zu seiner ursprünglichen Form regenerierte, aber Chaos konnte nicht vollkommen zerstört werden.

Sailor Cosmos offenbart aus einer fernen Zukunft zu stammen, aber vom Kampf mit Sailor Chaos geflüchtet zu sein.

Zu viel Zerstörung und zu viele Opfer hatten ihr den Glauben an sich selbst geraubt und immer wenn sie daran dachte, was richtig und was falsch war, musste sie an den Kampf hier denken und ob es kein Leiden mehr geben würde, wenn das Cordon hier zerstört werden würde. Durchfressen von Reue kam sie in die Vergangenheit, um neu anzufangen, Ihr einstiges selbst - Sailor Moon - war alleine und litt ebenfalls, weswegen sie sie unterstütze und ihr half die richtige Wahlen zu treffen. Ihr wurde klar, dass sie bereits den richtigen Weg gewählt hatte. Niemand kann den Ort zerstören, an dem die Sterne geboren werden - ohne ihnen kann auch kein Leben existieren. Eternal Sailor Moon hat sie endlich an ihre eigene Kraft erinnert, alles zu verlieren aber auch alles zu retten und will nicht mehr weg rennen. A Die Sailor Moon die die Galaxie rettete ist die wahre Form von Sailor Cosmos, wenn Sailor Cosmos die Kraft erhält, alles zu verlieren und zu retten ist es der Moment, in dem sie die wahre Sailor Cosmos wird.

Sailor Cosmos schickt die Senshi und die Sterne an die Orte, an die sie gehören.

Bunny erwacht, aber weiß nicht wo sie ist, erinnert sich nur daran, dass sie Chaos stoppen wollte und ins Cordon sprang. Eine Hand reicht nach ihrer und sie erkennt, dass es Mamoru ist. Ihre Freunde rufen nach ihr und sind alle wieder lebendig. Chibiusa verabschiedet sich bei ihr und sagt, dass sie im 30. Jahrhundert auf sie warten wird. Vor ihnen erscheint Guardian Cosmos, die Wächterin des Kristalls von Cosmos und sagt, dass sie sich noch im Inneren des Cordons befinden. Sie erzählt, dass vor langer Zeit ein leuchtender Stern herkam mit der Hülle eines kleinen Sterns, der ähnlich leuchtete wie Sailor Moon. Sie fragt ob Sailor Moon hier ist, um ihr Leben zu geben um eine neue Zukunft für die Sterne zu schaffen oder ob sie hier leben will. Bunny wünscht sich so wie sind sind gemeinsam zu leben und die Zukunft so zu schaffen. Guardian Cosmos schickt sie zurück und beantwortet die Frage, wo Cosmos ist: Die Kristalle von Chaos und Cosmos sind im Meer des Cordons geschmolzen und werden wohl irgendwann wieder geboren werden.

**Diese Auflage ist unter anderem als E-Book verfügbar!