Erstmal möchte ich ein paar allgemeine Worte bezüglich Sailor Moon Crystal verlieren: Ich möchte hier nochmal zum Ausdruck bringen, dass es sich bei Sailor Moon Crystal nicht um eine Adaption (oder Remake) des 90er Animes handelt, sondern um eine adaptierte Form der Original Manga Arcs! Leider bin ich immer mal wieder über Kommentare gestolpert, die den Crystal Anime mit dem 90er Anime vergleichen und deshalb enttäuscht von den Filmen sind, da sie sich eben das erhofft hatten, was sie aus dem ersten Anime kennen.

Nun ist es aber so, dass auch der 90er Anime eine Adaption des [Original] Mangas ist und nicht umgekehrt; ich persönlich liebe den Manga sehr und habe mich einfach so sehr gefreut, auch endlich mal eine animierte Version des Originals ansehen zu dürfen, zumal es unglaublich viele Charaktere (vor allem Feinde) gibt, die es nie in den 90er Anime geschafft haben. Auch sind komplette Handlungsstränge im Original Anime verändert bzw. weggelassen worden, die wir endlich auch in den Filmen zu sehen bekommen haben, da sie eben nur im Manga existieren. Die Filme also lediglich darauf zu reduzieren, dass sie bestimmte Elemente bzw. Handlungen weggelassen haben, die wir aus dem 90er Anime kennen, finde ich einfach unpassend, vor allem, da es sich ja hier um zwei komplett unterschiedliche Adaptionen des Originals handelt.

Aber nun zu meinem eher bescheidenen Review: Mir haben beide Filme sehr gut gefallen, natürlich auch deswegen, weil der Stars Arc einer meiner liebsten Manga Arcs ist (wobei ich z.B. die 5. Staffel des 90er Animes gar nicht mag XD). Sehr begeistert bin ich von der Musik, dem Setting und der Animation; auch hier sieht man deutliche Verbesserungen gegenüber Eternal. Ich fande es super, dass man die Original Songs neu "gecovert" hat und diese in separaten Openings zu hören waren (besonders gefällt mir die neue "Sailor Star Song" Version). Auf jeden Fall kann ich auch bezüglich des "pacings" nichts Negatives sagen, da es sich hier um zwei Filme handelt, ist es natürlich offensichtlich, dass man die jeweiligen Handlungsstränge nicht großartig ausdehnen kann; es war vollkommen ausreichend, vor allem wenn man die Mangas auch gelesen hat. Ich bin mir aber bewusst, dass einigen die Geschwindigkeit eben nicht so gefallen hat und es als eher "rushed" empfunden haben. Aber das ist natürlich Ansichtssache ^__~.

Mich hat außerdem gefreut, dass beide Filme sich wirklich sehr genau am Manga orientiert haben (teilweise wortwörtlich) und das hat natürlich wieder reine Nostalgie in mir geweckt. Mir haben die Verwandlungen und Attacken der Senshi bzw. der Feinde einfach so gut gefallen und ich war einfach happy, diese auch mal animiert bzw. z.B. bei Eternal Sailor Moon auch mal "anders animiert" zu sehen (sogar teils mit nostalgischen Elementen!). Aber auch ganz neue Attacken, wie z.B. "Pink Lady's Freezing Kiss" von Chibi Moon und dem Sailor Quartett waren einfach episch animiert zu sehen. Hier ist übrigens auch anzumerken, dass wieder die Originalen Termini verwendet und nicht "übersetzt" wurden, wobei einige Begriffe trotzdem ins Deutsche übersetzt wurden (wie z.B. Silbermondkristall oder Cosmos Kristall, Lambda Kraft etc.)

Die finalen Kämpfe waren teilweise sehr emotional und besonders der letzte Part mit dem Galaxy Cauldron, Eternal Sailor Moon und Sailor Cosmos hatten es wirklich in sich (so viele Emotionen zugleich). Besonders hier hat mir die Animation und das Setting unglaublich gut gefallen (aber natürlich auch schon davor).

Ganz besonders überrascht, gefreut und sogar zu Tränen gerührt hat mich die Stimme von Sailor Cosmos bzw. Guardian Cosmos, denn es war keine Andere als Inez Günther; ich liebe ihre Stimme so sehr und wow, ich habe einfach überhaupt nicht damit gerechnet und fande das Überraschungsmoment einfach unfassbar toll. Für mich repräsentiert sie einfach immer noch eine "erwachsene, gereifte" Sailor Moon und wie wir wissen (wenn auch intransparent), stellt Sailor Cosmos eine Form von Sailor Moon dar, die aus einer unfassbar weit entfernten Zukunft stammt. Ach, einfach eines meiner größten Highlights.

Jedenfalls haben mir beide Filme sehr gut gefallen. Natürlich gab es einige Dinge die ich hätte besser gefunden. Auch wenn ich z.B. mit dem "pacing" kein großes Problem hatte, hätte ich mir für Eternal und Cosmos doch eher eine "Staffel-Umsetzung" gewünscht, wie es in den vorherigen Arcs der Fall war. Aber na ja, letztendlich haben wir wirklich qualitativ-hochwertige Filme bekommen, bei welchen sich das Anschauen absolut lohnt.