Moon Prism Power
Make-Up!
The magic words that can make you pretty
Sailor Moon Sailor Stars
Title Card
Die Title card dt. Titelkarte bezeichnet ein visuelles Bild oder eine Animation, die in Episoden des Sailor Moon-Animes und Sailor Moon Crystal verwendet wurde, um den Titel der jeweiligen Episode anzuzeigen. Sie erschien normalerweise direkt nach der Eröffnungssequenz, gelegentlich jedoch erst nach einer einleitenden Szene.
Im Originalanime hatte jede Staffel ihre eigene animierte Sequenz, die als Titelkarte diente, wobei der Titel von Usagi vorgelesen wurde. In den ersten drei Staffeln von Crystal handelte es sich hingegen immer um dasselbe Standbild ohne Sprecher. Lediglich die vier Titelkarten von Sailor Moon Eternal und Sailor Moon Cosmos wiesen leichte Animationen auf (Quelle).
Musikuntermalung
In der Titelkarte der fünften Staffel erschien ein golden leuchtender, fünfzackiger Stern, der sich gegen den Uhrzeigersinn vor einem schlichten schwarzen Hintergrund drehte. Zwei kleinere Sterne gesellten sich dazu, während sich der Hintergrund schnell in ein dunkles Blau mit weißen und goldenen Glitzereffekten verwandelte und ein Regenbogen vorbeizog. Die drei Sterne rauschten nach links und hinterließen eine Spur aus weißem Licht, die den Hintergrund kurzzeitig verdeckte, bevor ein neuer Hintergrund mit einer Galaxie und dem Episodentitel sichtbar wurde.
Trivia
Als die deutsche Synchronfassung von Sailor Stars im Fernsehen ausgestrahlt und erstmals auf DVD veröffentlicht wurde, wobei separate Videospuren für die deutschen und japanischen Episoden verwendet wurden, blieb die SuperS-Titelkarte bestehen.
In der Blu-ray- und der zweiten DVD-Veröffentlichung wurde hingegen die deutsche Tonspur über das japanische Filmmaterial gelegt. Dadurch wurde in diesen Box-Sets nun auch die Sailor Stars-Titelkarte verwendet, wobei Usagis japanische Sprecherin die Episodentitel vorlas, die mit deutschen Untertiteln versehen wurden.
