Minako's Sailor Moon Page

Das Game Center Crown (ゲーム・センター・クラウン) ist eine Spielhalle, in der Usagi und ihre Freunde oft Zeit verbringen und in der Motoki arbeitet. Crane Game Joe tritt dort in der Anime-Serie auf, ebenso wie Takurou Ootaku in Codename: Sailor V.

Der Fruits Parlor Crown (フルーツ・パーラー・クラウン) war ein Café, das bei Usagi und ihren Freundinnen besonders beliebt war. Unazuki Furuhata arbeitete dort als Kellnerin. Im Manga gehörte das Café ihren Eltern, denen auch das Game Center im unteren Stockwerk gehörte, in dem ihr älterer Bruder Motoki tätig war.

Im Laufe der Serie trafen sich die Sailor-Kriegerinnen immer häufiger im Fruits Parlor Crown, um sowohl persönliche Angelegenheiten als auch ihre Mission als Senshi zu besprechen. Schließlich ersetzte das Café das Spielcenter vollständig als bevorzugten Treffpunkt.

Osa-P jewellers (ジュエリＯＳＡ＊Ｐ) war ein Schmuckgeschäft, das im Anime, im Manga sowie in Sailor Moon Crystal von Narus Mutter (beide wohnen auch dort) geführt wurde. In allen drei Versionen der Serie fand dort Sailor Moons erster Kampf statt.

Im Act Zero der Live-Action-Serie trug das Geschäft hingegen den Namen "Jupiter". Der Name "Osa-P" geht auf Naoko Takeuchis Freund und Redakteur Fumio Osano zurück, der den Spitznamen "Osa-P" trägt.

Das Parfum (im Orig. Pet Shop Perfume) ist eine in Folge 5 der Animeserie vom Königreich des Dunkeln eröffnete Tierhandlung, in der ausschließlich die sogenannten Chanela verkauft werden. Geleitet wird das Geschäft von Jedytes Youma Iguala, die sich als gewöhnliche Frau tarnt und für die reibungslose Energiegewinnung sorgt.

Nachdem Iguala und die Chanela von Sailor Moon besiegt wurden, wird das Geschäft in der Serie nicht mehr erwähnt.

Das Parlor Kuma ist ein Café im Tokioter Stadtteil Azabu-Juban. Es ist schlicht eingerichtet – mit weißen Tischen und Stühlen mit orangenen Bezügen. Das Maskottchen auf der Scheibe ist ein zwinkernder Bär.

Bunny Tsukino lädt Ryo Urawa dorthin ein, um über seine Gefühle für Ami Mizuno zu sprechen, und überreicht ihm dabei ein peinliches Foto von Ami, wie sie erschrocken mit einem Hamburger in der Hand in die Kamera blickt. Nachdem Ryo das Lokal verlassen hat, wird er von Zoisite angegriffen.

Das Clock Look ist ein Geschäft im Harajuku-Bezirk von Tokio, das Uhren aller Art verkauft. Geleitet wird es vom Yōma Ramua, der unter Jedytes Befehl für die Große Herrscherin Energie stiehlt. Die Uhren rauben ihren Besitzern das Zeitgefühl und damit die Energie. Im Inneren steht eine große Standuhr, in der Ramua die Energie speichert.

Sailor Moon und Sailor Merkur konfrontieren Ramua. Dieser flüchtet in die Standuhr, hinter der sich eine zeitverzerrende Dimension verbirgt. Tuxedo Mask zerstört mit einer Rose das Zifferblatt der Uhr; die Energie entweicht und kehrt zu ihren Besitzern zurück. Nach Ramuas Vernichtung wird der Laden nicht mehr erwähnt.

Der Haneda Airport ist ein Flughafen im Zentrum Tokios und in Folge 13 erstmals zu sehen. Jedite lockt die drei Kriegerinnen dorthin, um sie zu vernichten – was natürlich misslingt.

Ami Mizuno will von hier nach Deutschland fliegen, um ein Medizinstudium zu beginnen. Kurz vor der Abreise erscheinen Chibiusa und Mamoru mit einem Abschiedsgeschenk: einem neuen Verwandlungsfüller und einem Kommunikationsarmband. Ami erkennt, dass sie an ihre Pflicht als Sailor Merkur an der Seite ihrer Freundinnen gebunden ist – und entscheidet sich, in Tokio zu bleiben.

Das Crystal-Seminar ist ein Lern- und Aufbaukurs, den Ami Mizuno kurzzeitig besucht. Es befindet sich in der Nähe des Crown Game Centers.

In Wahrheit gehört es zum Dark Kingdom: Ein Gehirnwäscheprogramm entzieht den Schülern über eine spezielle Disk die Energie. Da ausschließlich an Computern gelernt wird, arbeiten alle automatisch mit der "Crystal Disk".

Gemeinsam mit Usagi beendet Ami die Machenschaften des Seminars. Der Kurs wird im ersten Anime vom Yōma Garoben geleitet; im Manga bleibt die Lehrerin namenlos.

Cloth ist ein Geschäft in der Azabu-Juban Shopping Street, in dem Stoffe und Meterware verkauft werden. Während eines Wettbewerbs für selbstgenähte Hochzeitskleider herrscht besonders großer Andrang. Die Lehrerinnen Haruna Sakurada und Higure Akiyama suchen dort nach Stoffen. Higure schwankt bei einem Seidenstoff, ob er der richtige ist. In diesem Moment erscheint Neflite (als Masato Sanjoin), schwärmt von der Seide und pflanzt den Geist der "Bösen Witwe" ein. Unter dem Einfluss entscheidet sich Higure für die Seide.

Ein Café im Stadtteil Azabu-Juban. Hier haben Rei Hino und Mamoru Chiba ihr erstes Date – der Ausgangspunkt ihrer Beziehung. Bunny folgt den beiden neugierig, kann das Gespräch durchs Fenster aber nicht belauschen. Eine Verwandlung in eine Kellnerin verbietet Luna. Da Bunny zu wenig Geld hat, versucht sie, Umino zu einem "Date" im Café zu überreden. Dennoch kann sie das Gespräch nicht mithören.

Das Café ist schlicht eingerichtet; die Sitzreihen sind quadratisch angeordnet und bieten Platz für vier Personen. Die Sitzbezüge sind in einem hellen Orangeton gehalten.

Gym Shapely (im Orig. Shapelin (シェイプリン)) ist ein Fitnessstudio, das von Jedyte betrieben wird, um den Besuchern ihre Energie für das Königreich des Dunkeln zu stehlen. Beworben wird es von der Schauspielerin Mito Gotō.

Das House of Fortune (占いハウス) ist ein Wahrsagerladen aus Episode 2. Jedyte und sein Youma Balm richteten ihn ein, um Energie für Königin Metalia zu sammeln.

In ihrer Tarnung als Ladenbesitzerin bot Balm Tarot-Lesungen an, hypnotisierte die Kunden jedoch, um sie zu willenlosen Sklaven zu machen. Sailor Moon durchschaute den Plan, besiegte Balm und der Laden wurde zerstört und nicht wieder erwähnt.

Jam Records ist die Plattenfirma, bei der Yusuke Amade arbeitet.

Die Juuban Hall wird häufig für Contests, Hochzeiten und andere Feierlichkeiten gebucht.

Ein Kaufhaus im Shinjuku-Bezirk. Es erscheint erstmals und letztmals in Episode 19.

Das Studio tritt einmalig in Episode 21 auf.

Ein kleines Café aus Episode 25. Greiferkönig Joe zieht sich dorthin zurück, als er von Zoisite angegriffen wird.

Ein Jazz-Club, in dem der Pianist Yusuke Amade auftritt. Usagi betritt mithilfe des Verwandlungsfüllers den Club und bemerkt einen Youma, der sich Yusuke nähert – den sie anschließend besiegt.

Eine Fernsehgesellschaft, die in Episode 7 und 48 zu sehen ist. Es ist dasselbe Studio, in dem sich die Senshi erneut verwandeln und ihr Gedächtnis zurückerhalten.

Eine interaktive Spielhalle: Ausgestattet mit Laserwaffen schießt man in höhlenartigen Räumen auf plötzlich erscheinende Monster und jagt der Höchstpunktzahl nach.

Am Eröffnungstag stehen lange Schlangen an; Bunny, Mamoru, Luna, Ami, Rei, Makoto und Minako sind unter den Besuchern. Auch Ail und Anne (als Seijuurou und Natsumi Ginga) kommen, in der Hoffnung, viel Energie sammeln zu können.

Bunny und Naru verbringen in Episode 23 ihren Morgen in diesem Schwimmbad. Der Name wird nicht genannt; der Standort ist unbekannt. Man könnte von einem privaten Pool ausgehen, jedoch sind im Hintergrund (wenn auch undeutlich) Stimmen weiterer Personen zu hören.

Das Traumland (Dreamland im japanischen Original) ist ein Vergnügungspark in Tokio, der vom Königreich des Dunkeln unter Muridos Führung (bzw. Jedite) betrieben wird. Murido repräsentiert den Park als "Traumprinzessin" und entzieht den Besuchern mithilfe ihrer Kräfte Energie.

Wahrzeichen des Parks ist das Haus der Süßigkeiten – ein großes, buntes Spielzeugschloss.

Nach Muridos Niederlage nimmt der Park den normalen Betrieb wieder auf. Später wird er erneut Schauplatz eines Kampfes: Bei einer Show mit Kinderheld Rotmann (Umino und Naru im Publikum) plant Zoisite, Naru in einen Teufel zu verwandeln, trifft jedoch versehentlich den Darsteller von Rotmann, der sich in Akan verwandelt und die Zuschauer bedroht.

Die Juuban-Kunstgalerie ist der Tagungsort für Yoshiko Kayamas Puppenausstellung in Episode 18. Usagi, Ami, Rei, Umino, Shingo und Neflite nehmen daran teil.

Hier werden Yumemi Yumenos Gemälde ausgestellt; die Ausstellung ist ausschließlich ihren Werken gewidmet.

Hier kommen Usagi und Yumemi Yumeno vorbei und betrachten eines ihrer Kunstwerke, das dort ausgehängt ist.

Eine Eisdiele aus Folge 62. Berthierite will sie mit Schwarzer Macht erfüllen. Der Droide Nipus tarnt sich als Eisverkäuferin und verkauft Speiseeis, das Gefühle einfriert und ins Gegenteil verkehrt. Die Angestellten sowie Artemis werden im Kühlraum eingefroren.

Boy-Floy ist ein Heiliger Ursprungsort und wird später ein Stützpunkt für den Aufbau von Crystal Tokio.

Ein Kosmetikgeschäft und Heiliger Ursprungsort von Crystal Tokio. Berthierite überwältigt in Episode 61 die Angestellten und sperrt sie ein. Ihr Droide Atsugesho tarnt sich als Verkäuferin und verkauft die Mischung "Smile", um Schwarze Macht zu verbreiten.

Der Buchladen ist nur in Episode 70 zu sehen, als Rei und Yuichiro die Einkaufsstraße entlanggehen – wobei Letzterer Reïs gesamte Einkaufstüten tragen muss.

Das "Haus der Steine" (im Orig. Lucky Charms House) verkauft Glücksbringer wie Ketten, Medaillons und Armbänder und ist ein Heiliger Ursprungsort von Crystal Tokio.

Calaverite und Petzite übernehmen den Laden, um die Schwarze Macht zu verbreiten. Ihre liebes- und männerfeindlichen Aussagen lassen die Tarnung auffliegen; es kommt zum Kampf mit Sailor Jupiter und Sailor Venus. Nachdem der Droido Jamanen von Sailor Moon vernichtet wurde, wird der Laden nicht mehr erwähnt.

Ein großer Supermarkt und Heiliger Ursprungsort des zukünftigen Crystal Tokios. Bunny wird er wegen der frischen, hochwertigen Ware empfohlen.

Petzite und Calaverite wollen den Markt mit Schwarzer Macht erfüllen, um die Entstehung von Kristall Tokio zu verhindern. Zusammen mit dem Droido Avocadolor bieten sie "schwarze Früchte" zur Probe an, die die Verkoster zu Zombies machen, deren Berührung Lebensmittel verdirbt. Nach einem gewonnenen Kampf stellt das Sailor Team die Ordnung wieder her.

Ein kleines Lädchen für Beauty-Produkte, das die Ayakashi-Schwestern nach ihrer Heilung durch den Silberkristall eröffnen.

Eine Konditorei, die Esmeraude als Ort negativer Energie auswählt, um das Schwarze Tor zu öffnen. Zur Eröffnung gibt es ein großes All-You-Can-Eat-Kuchenbuffet – sehr zur Freude von Esmeraude und Bunny.

Der Droido Magipan verzaubert die Süßspeisen mit Schwarzer Macht, sodass Kunden, die davon essen, selbst zu Süßem werden. Nach Magipans Vernichtung kehrt rasch Normalität ein.

In Episode 92 sitzen Michiru und Haruka in diesem Café; Bunny und Minako folgen ihnen "unauffällig".

Der Juuban-Buchladen (im Original "Don Books") liegt im Juban-Bezirk von Tokio. Bunny und Chibiusa kaufen hier den neuesten Manga von Ukon Katakuri als Geschenk für Hotaru Tomoe.

Es findet eine Autogrammstunde mit Ukon statt, bei der auch Mimet erscheint. Später versucht sie auf dem Parkplatz, ihm das Reine Herz zu rauben. Es kommt zum Kampf zwischen dem Sailor Team und Mimet, die ihren Dämon U-Hensu einsetzt. Nach dem Sieg erhält Ukon sein Reines Herz zurück.

Eine Eisdiele in der Azabu-Juban Shopping Street. Hier trifft Tigerauge vom Amazonentrio erstmals auf Naru Osaka, die auf Umino wartet. Er spricht sie an; Naru ist sofort von seiner Schönheit betört. Als Umino erscheint, ignoriert sie Tigerauge und geht mit Umino – was Tigerauges Eitelkeit kränkt.

Usagi und Chibiusa gehen hier zusammen einkaufen. Während eines Streits um das Abendessen bemerken sie, wie sich Mayako bei einer Kassiererin beschwert.

Das Rokuten Restaurant (六天レストラン; "roku" = sechs, "ten" = Himmel) erscheint in Folge 142 und gehört Ichiro Ono und Mayako. Vor zwanzig Jahren träumten beide davon, aus einem alten Anwesen das beste Restaurant der Stadt zu machen. Die Eröffnung scheiterte, weil Ichiro nach Frankreich ging, um Meisterkoch zu werden. Nach zwanzig Jahren kehrt er reumütig zurück; gemeinsam bauen sie das Anwesen zum Restaurant ihrer Träume um.

Im SuperS-Film spaziert Chibiusa mit Diana und selbstgebackenen Plätzchen durch die Juban Shopping Street. Vor dem Süßigkeitenladen "Sweet House" fällt ihr Peruru auf, der die Kinder beobachtet, die den Laden verlassen.

Eine Straße im Juban Shopping District. Sie erscheint nur im SuperS-Film. Hier trifft Chibiusa erstmals auf Peruru.

Chinatown ist ein beliebter Treffpunkt, eine Einkaufsstraße und Sehenswürdigkeit in Tokio. Usagi, Naru, Umino und ihre Freundinnen besuchen diesen Ort gern gemeinsam.

Haruna Sakurada überzeugt den Direktor der Juuban-Mittelschule, mit ihren Schülerinnen zum Frühlingsfest in den Park gehen zu dürfen. Begleitet wird sie von Bunny Tsukino, Natsumi Ginga, Naru Osaka, Ami Mizuno und Makoto Kino. Neben Luna und Artemis sind auch Rei und Minako dabei, obwohl beide eine andere Schule besuchen.

Da die Three Lights einen freien Tag haben, möchte Seiya ihn mit Bunny verbringen und drängt ihr ein Treffen auf, auf das sie sich widerwillig einlässt. Bunny wartet im Jordan-Park, wo sich zu dieser Jahreszeit viele Liebespaare treffen. Als Seiya endlich erscheint, verbringen die beiden eine schöne Zeit in einem Vergnügungspark.

Die Marinenkathedrale ist eine im Bau befindliche Kathedrale an einem Hafen der Odaiba-Area, einem Stadtteil Tokios. Hier kommt es in den Anime-Episoden Die Talismane und Der Heilige Gral zum Kampf zwischen den Sailor-Kriegerinnen und Eugeal von den Witches 5.

Ein riesiges Gebäude inmitten Tokios. Zoisite nutzt den Turm, um Mamoru mit seinem Teil der Regenbogenkristalle hineinzulocken. Usagi folgt ihm versehentlich – und beide geraten in große Schwierigkeiten.

Ein Krankenhaus, aus dem Usagi und Mamoru den kleinen Manami mitnehmen. Sie versprechen seiner Mutter, während ihrer weiteren Krankenhauszeit auf ihn aufzupassen.

In diesem Krankenhaus arbeitet Amis Mutter. Man sieht es in den Episoden 115 und 185. Trotz häufiger Erwähnung hat sie leider keinen physischen Auftritt.

Die Juuban-Zahnklinik liegt im Bezirk Azabu-Juban und soll die einzige in der Umgebung sein. Von außen wirkt sie wie ein altes, langsam verfallendes japanisches Gemäuer. Laut Minako ist die Klinik über 100 Jahre alt – und der behandelnde Zahnarzt angeblich ebenso.

Da Bunny und Chibiusa ihre Zahnhygiene vernachlässigt haben, müssen sie dort ihren Kariesbefall behandeln lassen.

Yokohama (横浜; Side Shore) ist die zweitgrößte Stadt Japans nach Bevölkerung und liegt südlich von Tokio.

In Episode 26 des Sailor Moon-Animes besuchen Usagi, Naru und Umino Yokohama und kommen an einem Friedhof vorbei, wo sie einem Priester begegnen, der den orangefarbenen Regenbogenkristall trägt. Während ihres Aufenthalts greift Zoisite an und entwendet den Kristall, woraufhin sich der Priester in Boxy verwandelt.

Diese große, alte Villa soll abgerissen werden. Streunende Katzen finden dort mit Hilfe von Miharu, einem kleinen Mädchen, Zuflucht.

Miharu – ebenso wie das Haus – taucht ausschließlich in Episode 91 auf.

U Country (Ｕ国), auch bekannt als Yuberia (ユベリア), ist ein fiktives Land aus Manga und Anime. Der genaue Standort wird nie genannt; seine Botschaft befindet sich im Tokioter Stadtbezirk Minato-ku. In der Nachbarschaft gilt die Botschaft als unheimlicher Ort.

Im SuperS-Special "Chibiusas Abenteuer! Das schreckliche Vampirschloss" lebt Lilica in der Botschaft von Yuberia, die ähnlich als Spukort verschrien ist. Es wird vermutet, ihr Vater arbeite in der Botschaft; Lilicas Eltern werden jedoch nie gezeigt.