Inner Senshi
Der Begriff "Inner Senshi" ist ein inoffizieller Terminus, der sich auf die fünf originalen Sailor-Kriegerinnen bezieht: Sailor Moon, Sailor Merkur, Sailor Mars, Sailor Jupiter und Sailor Venus. (erfahre mehr).
Minako Aino
Alias: Sailor Venus | Sailor V | Princess Venus (Codename: Sailor V, Sailor Moon Manga & Crystal only) | Princess Sailor Venus (PGSM only)
Aussehen
Minako Aino
Minako Aino bevorzugt verspielte Kleidung und hat eine Vorliebe für auffällige Details. Ihre außerordentlich langen blonden Haare bindet sie stets mit einer roten Schleife nach hinten. Mit einer Größe von etwa 1,63 m findet sie sich selbst zwar ein wenig klein, aber sie hofft darauf, noch zu wachsen.
Minako besitzt große, königsblaue Augen, die stets lebhaft funkeln, mit denen sie schon manchen vielsagenden Blick in Richtung eines gut aussehenden Jungen gesendet hat. Ihre sportliche Ausbildung als Volleyballspielerin hat ihr eine schlanke, trainierte Figur beschert, auf die sie bis heute stolz ist.
Sailor Venus
Als Sailor Venus trägt sie, wie alle Kriegerinnen, einen kurzen Rock – ihrer ist in einem kräftigen Orange gehalten. Dazu kommt orangefarbene Lackschuhe und eine auffällige blaue Schleife vor der Brust. Ihre Hände stecken in weißen Handschuhen, und weiße Schulterpolster runden das Erscheinungsbild ab. Auf ihrer Stirn glänzte ein Diadem, in dem vermutlich ein Topas eingefasst ist. Ein orangefarbenes Halsband schmiegt sich an ihren grazilen Hals.
In ihrer "Super"-Form kommt noch ein goldener Stern hinzu, der ihr Halsband ziert. Ihr Kragen besitzt nun nur noch einen weißen Streifen, und die Brosche auf ihrer Brustschleife hat sich von einer runden zu einer herzförmigen Form gewandelt. Die Schulterpolster sind jetzt transparent, und die Schleife auf ihrem Rücken ist deutlich länger und größer geworden.
Sailor V
Sailor Vs fuku weist im Gegensatz zu denen der anderen Sailor Senshi einige Unterschiede auf. Statt einer Tiara, trägt Sailor V eine rote Maske sowie einen Halbmond auf ihrer Stirn. Ihr Halsband ist weiß und ziert ebenfalls einen Halbmond. Sailor Vs Matrosenkragen ist dunkelblau mit zwei roten Streifen. Auf ihren Schulterpolstern befinden sich Rüstungs-ähnliche Schulterschützer. Die Mitte ihrer Schleife ist in Orange gehalten. Ihre Handschuhe besitzen gelb-orange glatte Bänder am oberen Ende. Die Schleife in ihrem Haar ist rot. Anstatt des weißen Bodys (Leotard), trägt sie ein taillenlanges Hemd (deshalb ist auch ihr Bauch zu sehen) mit roten Akzenten an dessen Seiten. Ihr Oberteil besitzt kurze Ärmel mit jeweils einer roten und einer weißen Seite, die halb über ihre Oberarme reichen und schließlich in zwei blaue Manschetten münden.
Ihr Rock ist in Blau gehalten, mit einer roten Umrandung am unteren Ende. Die hintere Schleife ist ebenfalls blau sowie ihre Lackschuhe, mit blauen Streifen oberhalb ihrer Knöchel.
Im 90er Anime weicht der Fuku jedoch von der Manga-Version etwas ab; die oberen orangefarbenen Enden an ihren Handschuhen sind identisch mit denen, die sie auch als Sailor Venus trägt, außerdem ist ihr Oberteil ärmellos. Des Weiteren trägt sie keinen Halbmond auf ihrer Stirn.
In der Realserie PGSM ist der Fuku von Sailor V übrigens fast identisch mit der Manga-Version; einzig und allein unterscheiden sich die Farben der mittleren Schleife, die in der Realserie in Magenta gehalten ist.
In Sailor Moon Crystal ist der Sailor fuku mit dem des Original Mangas identisch.
Biografie
Zur Zeit des Silver Millenniums war Sailor Venus die Prinzessin des Planeten Venus, und ihr Sitz befand sich im Magellan Castle. Ab einem gewissen Zeitpunkt lebte sie jedoch im Moon Castle und führte als Anführerin die Leibgarde von Prinzessin Serenity an, zu der auch Sailor Merkur, Sailor Mars und Sailor Jupiter gehörten.
Als das Dark Kingdom das Mondkönigreich angriff, kämpften sie und ihre Gefährtinnen mit aller Kraft, doch sie opferten letztlich ihr Leben für die Königsfamilie.
Im 20. Jahrhundert kehrte Sailor Venus schließlich zu ihrer Aufgabe als Leibwächterin zurück – eine Rolle, die sie als Minako Aino anfangs alles andere als begeistert aufnahm. Bis dahin hatte sie ein großartiges Leben ohne übernatürliche Zwischenfälle geführt und war Kapitänin der Volleyballmannschaft an ihrer Schule gewesen. Doch dann kreuzte Artemis, der sprechende Kater mit dem Halbmond auf der Stirn, ihren Weg. Ihre erste Begegnung verlief für ihn eher schmerzhaft: Während des Sportunterrichts beobachtete er sie und versuchte, Kontakt aufzunehmen. Doch sein plötzlicher Auftritt ließ Minako so erschrecken, dass sie das Gleichgewicht verlor und direkt auf dem kleinen Körper des Katers landete. Noch am selben Abend erschien er an ihrem Fenster und offenbarte ihr, dass sie eine Kriegerin der Gerechtigkeit sei und gegen das Böse kämpfen müsse. Anfangs fiel es ihr schwer, diese Aufgabe zu akzeptieren, doch mit der Zeit fügte sie sich ihrem Schicksal. Sogar als lokale Berühmtheit machte sie sich einen Namen – es gab bald Videospiele über sie als Sailor V.
Nach langer Zeit des einsamen Kampfes beschloss sie schließlich, die vier weiteren Kriegerinnen und die Mondprinzessin zu suchen. Zur selben Zeit legte sie ihre Tarnidentität als Sailor V ab und trat von nun an als Sailor Venus in Erscheinung. Im allerletzten Moment fand sie ihre Kameradinnen: Kunzite und Zoisite hatten sie in einem magischen Feld gefangen genommen, das jede Attacke von innen verschluckte.
Mit ihrem Halbmondstrahl schlug Sailor Venus die beiden in die Flucht und befreite ihre Freundinnen. Seitdem sind die fünf Kriegerinnen die besten Freundinnen und stehen einander in allen Kämpfen zur Seite.
Stärken & Vorlieben
Stärken
+ sportlich
+ verständnisvoll
+ sehr selbstbewusst
+ Durchsetzungsvermögen
Vorlieben
+ Musik
+ Boygroups
+ Volleyball
+ Romantik
+ Sommer
+ Gyouza (gefüllte Knödel)
Schwächen & Abneigungen
Schwächen
- ungeduldig
- ungeschickt
Abneigungen
- Langeweile
- Ignoranz
- Einsamkeit
- Hausaufgaben
- Shiitake-Pilze (eine Pilzart aus der Familie der Schwindlingsverwandten)
Fakten
Spitzname: Mina, Mina-P (von Chibiusa im Manga; von Usagi sowohl im Manga, als auch in Sailor Moon Cosmos), V-chan (Codename: Sailor V)
Geburtstag: 22. Oktober
Sternzeichen: Waage
Blutgruppe: B
Erster Auftritt im Anime: Episode 33 - Die Doppelgängerin
Familienstand: Ledig; für die Kriegerin der Liebe und Schönheit doch fast eine reine Unverschämtheit! XD
Liebesbeziehungen: Minako ist ziemlich jungenverliebt und hat in Anime, Manga und Codename: Sailor V viele Schwärmereien. Alle enden jedoch ohne, dass Minako einen Freund findet, und einige verlaufen sogar tragisch. So werden beispielsweise sowohl Higashi-senpai als auch Phantom Ace letztlich zu Feinden, die Minako besiegen muss, und die Liebe von Alan zu Katarina scheint Minako emotional zu belasten. Phantom Ace/Danburite/Adonis prophezeit ihr sogar, dass ihre "Liebe auf ewig hoffnungslos" sein wird und sie stets die Pflicht über die Liebe stellen wird.
Auf einem Bild von Naoko Takeuchi, das die Paare der Senshi und Shitennou zeigt, wird Minako neben Kunzite dargestellt, vermutlich weil beide die Anführer ihrer jeweiligen Gruppen sind. Diese Paarung ist in Fanfiction sehr beliebt, doch bis Sailor Moon Crystal ist dies offiziell nur in einigen Musicals zu sehen. In Sailor Moon – Gaiden Dark Kingdom Fukkatsu Hen ist Minako in eine alte Liebe vernarrt, was dazu führt, dass sie sich erneut in Saitou Kun verliebt. In Eien Densetsu hängt sie wieder an Saitou Kun, bis sich dieser als Kunzite herausstellt. Minakos Romanze mit Kunzite wird später in Starlights – Ryuusei Densetsu erneut aufgegriffen, wo sie jedoch scheinbar nur an seinem Reichtum als einer der Jewel Metalias interessiert ist.
Eine weitere beliebte Fanfiction-Paarung für Minako ist Kou Yaten von den Three Lights, obwohl es dafür außer Minakos Schwärmerei für ihn in den frühen Stars-Folgen keinen offiziellen Anhaltspunkt gibt.
Familie
Ihr Vater arbeitet sehr hart, um die Familie zu ernähren. Früh am Morgen verlässt er das Haus und kommt oft erst spät in der Nacht zurück. Als leitender Angestellter einer großen Baufirma in Tokio trägt er viel Verantwortung und ist stets beschäftigt. Trotz seiner langen Arbeitszeiten versteht sie sich sehr gut mit ihm; von ihm hat sie wohl auch ihren leicht eigenwilligen Sinn für Humor geerbt, was die beiden immer wieder über dieselben Dinge lachen lässt. Für ihren Vater würde sie alles tun – so wie er für sie alles tun würde.
Ihre Mutter ist Hausfrau und Mutter, und wie sie selbst sagt, die weltbeste Köchin … abgesehen von Makoto. Die Verbindung zu ihrer Mutter ist besonders stark, fast schon unheimlich – sie sind sich in vielerlei Hinsicht unglaublich ähnlich. Vielleicht ist das auch der Grund für ihre häufigen, oft über banale Dinge ausgetragenen Streitereien. Doch es besteht kein Zweifel, dass sie ihre Mutter über alles liebt, und ihre Mutter ist immer für sie da. Trotzdem geht ihr die überfürsorgliche Art ihrer Mutter manchmal dermaßen auf die Nerven, dass sie gelegentlich wütend aus dem Haus stürmt.
Dann gibt es da noch Artemis, ihren treuen Begleiter. Artemis ist ein sprechender Kater mit einem goldenen, nach oben gerichteten Halbmond auf der Stirn. Sein Fell ist schneeweiß und verleiht ihm eine liebliche Erscheinung – wenngleich auch jeder Fleck darauf sofort ins Auge sticht. Sie verbringt oft ihre Zeit damit, ihn zu necken und sich darüber lustig zu machen, dass er einen Mädchennamen trägt, doch gleichzeitig ist er ihr engster Vertrauter, wenn es um ihre Mission als Sailor-Kriegerin geht. Artemis schläft übrigens stets am Fußende ihres Bettes.
Träume & Ängste
Sie möchte ihren Traum, ein Teenager-Idol zu werden, bald weiterverfolgen. Früher hat sie an einem Wettbewerb teilgenommen, den sie schließlich auch gewonnen hat. Dieser Erfolg hat ihr gezeigt, dass sie tatsächlich das Zeug dazu hat, es zu schaffen. Momentan ist sie jedoch noch mit der Schule beschäftigt. Ein näher liegender Traum wäre, wieder aktiv Volleyball zu spielen. Bevor sie als Sailor V und schließlich als Sailor Venus erwachte, war sie eine äußerst begabte Spielerin, die von den gegnerischen Mannschaften gefürchtet wurde. Doch ihr allergrößter Wunsch ist es einfach, irgendwann die große Liebe zu finden.
Dieser Wunsch ist zugleich ihre größte Angst; schließlich ist sie die Wiedergeburt der Göttin der Liebe. Wie kann sie also ohne Liebe leben? Zudem hat sie ständig die Befürchtung, ihre Freunde durch irgendwelche übernatürlichen Zwischenfälle zu verlieren.
Henshin & Attacks
Henshin
1. Staffel: Macht der Venusnebel, mach[t] auf!
2-3. Staffel: Macht der Venusnebel, mach[t] auf!
4-5. Staffel: Macht der Venusnebel, mach[t] auf!
Attacks & Powers
1. Staffel: Halbmondstrahl, flieg!
1. Staffel, Episode 44: Errichtung einer Barriere
1. Staffel, Episode 45: Sailor Teleport!
2. Staffel, Episode 52: Halbmondstrahl, flieg!
2-3. Staffel: Feuerherzen[kette], flieg/t [und siegt!]
2. Staffel, Episode 72: Sailor Planet Power!
2. Staffel, Episode 82: Sailor Planet Attack!
Sailor Moon S The Movie: Silver Crystal Power!
4. Staffel, Episode 141: Feuerherzen, fliegt!
4-5. Staffel: Venus! Macht der Herzen, siegt!
SuperS Special, 3. Mini-Episode: "Sailor Special Garlic Attack"
In Codename: Sailor V
Sailor V tauchte zum ersten Mal in ihrem eigenen Manga Codename: Sailor V auf, in welchem sie gegen die Dark Agency, einer Untergruppierung des Dark Kingdoms, kämpft. Der Manga sollte ursprünglich nur ein One-Shot (eine einzelne Comic-Veröffentlichung, die nicht Teil einer Serie ist; in der Regel handelt es sich damit um kürzere Geschichten von 15 bis 60 Seiten) werden, brachte jedoch letztendlich den Sailor Moon Manga hervor. Daraufhin ging Sailor V auch in diesen über.
- Crescent Beam
- Crescent Boomerang
- Venus Power, Love Crescent Shower
- Crescent Super Beam
- Crescent Slender Beam
- Venus Sulfur Smoke
- Ultimate Attack: Diphenhydramine Dispersal
- Venus Brand: Mosquito Incense Typhoon
- Venus Ten-Billion Volt Rockin' Rouge
- Venus Love Megaton Shower
Physische Attacken
- Sailor V Kick
- Sailor V Chop
- Rolling Screw Sailor V Punch
- V-chan-style Kneading Sailor V Chop
- Venus Iron Muscle Punch
- V-chan's Sword
Im Sailor Moon Manga
- Crescent Boomerang
- Sailor V Kick
- Venus Love-Me Chain
- Rolling Heart Vibration
- Venus Wink Chain Sword
- Venus Love and Beauty Shock
- Venus Love and Galactica Shock
- Akuryo Taisan (Short Stories 1, Kapitel 03: Der Mädchenschulkampf von Minako und Rei)
In Pretty Guardian Sailor Moon
- Venus Beam
- Venus Love-Me Chain
- Rolling Heart Vibration
- Unnamed attack
In Crystal
- Crescent Boomerang
- Venus Love-Me Chain
- Rolling Heart Vibration
- Venus Wink Chain Sword
- Venus Love and Beauty Shock
- Venus Love and Galactica Shock
In Videospielen
- Venus Kick
- Chain Explosive
- Crescent Beam
- Venus Love Me Chain
- Venus Love and Beauty Shock
- Venus Wink Chain Sword
- Rolling Heart Vibration
Bonus: Sailor [Minako/Venus] Moon
Es ist mehr als offensichtlich, dass auch Minako ziemlich wandelbar ist XD. Im zweiten Teil der Episode "Bunnys Geburtstag" verwandelt sich Minako (mit Hilfe von Usagis Zauberfüller) in Sailor Minako/Venus Moon. Hierbei könnte man auch annehmen, dass Minako sich mit ihrem eigenen Crescent Compact in Sailor Moon verwandelt hat. Laut Wikimoon tat sie dies aber tatsächlich mit Usagi's Disguise Pen.Nachdem Kaorinite, Bunny als Sailor Moon zu enttarnen versucht, erscheint plötzlich eine Kriegerin, die sich als Sailor Moon vorstellt und erklärt, dass da eine Verwechslung stattgefunden habe. Es ist Sailor Venus, die sich als Sailor Moon verkleidet hat und nun in ihre Rolle schlüpft. Kaorinite ist skeptisch, ob sie da tatsächlich die wahre Sailor Moon vor sich hat. Um zu verhindern, dass Venus sich verquatscht, geben Merkur, Mars, Jupiter und die Katzen die Garantie dafür, dass das die echte sei.
Die als Sailor Moon verkleidete Sailor Venus tritt mit dem Sailor-Kick auf den Daimon ein. Cenishenta stürzt und ihr bricht dabei die Schwerthand ab. Sie ist geschockt und vergewissert sich in einem Garantieschreiben, dass man den abgebrochenen Arm ersetzen könne. Sailor Venus (Moon) hat genug und attackiert den Daimon mit ihren Feuerherzen: "Hissatsu Love-Me Moon Chain!".Attacken bzw. Angriffe
 "Hissatsu Love-Me Moon Chain!" |
 Sailor-Kick-Attacke |
Trivia
- "Hissatsu" auf Japanisch bedeutet im Englischen "definite kill" (dt. sicherer Tod), also würde man die Attacke ungefähr so übersetzen: "Definite Kill Love-Me Moon Chain."
- Diese Attacke, Sabão Spray, Akuryo Taisan, und Sabão Spray Freezing sind die einzigen Attacken, die nicht vollständig in Englisch ausgesprochen werden.
- Die Attacke wurde nie namentlich im Cloverway English Dub erwähnt.
- Der Viz Dub bezeichnete diese Attacke als "Moon Love Me Moon Chain".
- In der deutschen Synchronisation wird diese Attacke nicht übersetzt, sondern wie gehabt als "Feuerherzen, fliegt" bezeichnet.
- Dies ist die einzige Attacke im Anime, die ausgeführt wurde, während eine Senshi verkleidet ist.
- Das Ausführen dieser Attacke ist identisch mit "Venus Love Me Chain".
- Ursprünglich erwähnte Luna in Episode 52, dass niemand außer Sailor Moon den Verwandlungsfüller bedienen könnte, jedoch erwies sich diese Aussage mit der Verwandlung in Sailor Minako Moon als tatsächlich inkorrekt.
- Im Viz Dub wird übrigens auch bestätigt, dass sich Minako mithilfe des Disguise Pens in eine Imitierung Sailor Moons verwandelt hat. Als Sailor Moon auf sie zu geht und Minako darum bittet, sich bitte nicht mehr als Sailor Moon zu verkleiden, sagt Minako, dass ihr Luna doch extra den Verwandlungsfüller geliehen hätte, um eine 'exakte Kopie' von Sailor Moon darstellen zu können.
Image Songs
Image Songs sind Lieder mit der Intention, die Persönlichkeit oder Gefühle eines bestimmten Charakters besser auszudrücken bzw. diese in musikalischer Form widerzuspiegeln. Um dieser Aufgabe gerecht zu werden, werden Image Songs (für gewöhnlich) auch von den Synchronsprechern der jeweiligen Charaktere gesungen. Diese Songs werden nicht unbedingt für die Serie selbst verwendet, sondern sind als Soundtrack auf den dazugehörigen CDs zu finden.
90er Anime
- Ai no Megami no How to Love (愛の女神のハウ・トゥ・ラヴ ; "The Goddess of Love's 'How to Love'") - Image Song in Sailor Moon Sailor Stars.
- Anata no Yume wo Mita wa (あなたの夢をみたわ ; "I Saw Your Dream") - Image Song in der ersten Staffel.
- Route Venus - Image Song im 90er Anime. Der Song war in Episode 54 zu hören, als Minako für die Kinder im Kindergarten singen wollte und in Episode 192, während sie an einem Wettbewerb für künftige Jugendidole teilnahm.
- Setsunakuteii (せつなくていい ; "I'll Stand Alone") - Image Song in Sailor Moon R.
Sailor Moon Crystal
- Heart ga Tonjyau Sora Dakara (♡が飛んじゃう空だから) - Image Song der ersten Staffel von Sailor Moon Crystal.
- I'm gonna be an IDOL! - Image Song in Sailor Moon Eternal.
Mehrere Charaktere
- Kakumei wa Night & Day - Image Song der Inner Senshi in den ersten beiden Staffeln von Sailor Moon Crystal.
- Star on Stars - Image Song von Rei und Minako in den ersten beiden Staffeln von Sailor Moon Crystal.
Pretty Guardian Sailor Moon
In PGSM wurden die jeweiligen Image Songs der Senshi sehr häufig gespielt. Vor allem die von Minako im Rahmen ihrer Gesangskarriere.
- C'est la Vie ~ Watashi no Naka no Koi Suru Bubun (Ｃ'ｅｓｔ ｌａ Ｖｉｅ～私のなかの恋する部分 ; "That's Life ~ The Part of Me That Loves") - der erste Image Song von Minako in PGSM; er ist Usagis Lieblingssong und wurde in vielen Episoden gespielt.
- Romance - Image Song in PGSM; Minako sang diesen Song für Usagis Klassenkameraden in Act 30 und bei ihrem Konzert in Act 35. Der Song war außerdem in Kirari Super Live zu hören; dort wurde er von Minako, Ami und Usagi gesungen. Des Weiteren ist er auf dem Video Super Dance Lesson zu hören.
- Katagoshi ni Kinsei (肩越しに金星 ; "Venus Over My Shoulder") - Image Song in PGSM; er ist außerdem die zweite Single von Minako als Sängerin.
- Kiss!² Bang!² - Image Song in PGSM; Minako sang diesen Song am Ende von Act 40, als sie sich entschied, ihre Karriere als Sängerin fortzusetzen. Der Song ist außerdem in Act 41 im Hintergrund zu hören.
- Sayonara ~ Sweet Days (さよなら～ｓｗｅｅｔ ｄａｙｓ ; "Goodbye ~ Sweet Days") - Image Song in PGSM; er ist am Ende von Act 47 zu hören, in welchem Minako verstirbt.
- Happy Time, Happy Life - Image Song in PGSM.
- I'm Here - Image Song in PGSM; er ist zum ersten Mal auf ihrer letzten CD "I'll Be There" als Sängerin zu hören.
Mehrere Charaktere
- Friend - Inner Senshi Image Song in PGSM, gesungen von allen fünf Senshi. Er wurde außerdem beim Musical Kirari Super Live und am Ende des Final Acts (Final Act - The Five Sailor Senshi Surpassed Their Previous Lives) gespielt.
Sera Myu
Die Musicals enthielten offensichtlich viele unterschiedliche Songs, die sehr charakterorientiert waren; diese wurden entweder mehrmals von verschiedenen Darstellern gesungen, oder beinhielten Leitmotive, die sich an einen bestimmten Charakter richteten.
- Traditional the Grace ~Ai no Arashi~ (トラディショナル・ザ・グレース ～愛の嵐～ ; "Traditional the Grace ~Storm of Love~") - Image Song in den Sera Myu Musicals. Dieser Song wurde von Ayumi Murata, Mizuki Watanabe, Momoko Shibuya, Erica und Aki Kudou. gesungen; er war in folgenden Musicals zu hören: Kessen / Transylvania no Mori (Kaiteiban) - Saikyou no Kataki Dark Cain no Nazo, die Super Revue Musical Show, Tanjou! Ankoku no Princess Black Lady sowie als Part in einem Remix in Mugen Gakuen - Mistress Labyrinth (Kaiteiban).
Mehrere Charaktere
- Koi no Senshi ja Irarenai (恋の戦士じゃいられない ; We Can't Be Soldiers of Love Forever) - Image Song und "battle song" in den Sailor Moon Musicals. In diesem Song stellten sich alle neun Solar System Senshi des 20. Jahrhunderts vor.
Trivia
- Minako ist die einzige Solar System Senshi, deren bürgerlicher Name nicht mit den japanischen Kanji-Buchstaben beginnt, die direkt auf den dazugehörigen Himmelskörper hindeuten. Allerdings beginnt ihr Nachname mit dem Buchstabe, der "love" dt. Liebe (愛) bedeutet und sich somit immer noch indirekt auf den Planeten Venus bezieht, da Venus in der westlichen Mythologie die Göttin der Liebe ist. Sie ist außerdem die einzige Solar System Senshi neben Ami Mizuno, deren Vorname in Kanji geschrieben ist.
- Ihr Nachname ist ein Wortspiel und bedeutet "of love" dt. "der Liebe" (愛の), was ihren vollständigen Namen wie folgt klingen lässt: "Minako of Love" dt. "Minako der Liebe".
- Das Kanji ihres Vornamens (美奈子) kann auch als "Binasu" gelesen werden, was im Japanischen wie die Aussprache von "Venus" klingt.
- Die Seemanns-Uniform, die Minako während ihrer Zeit in der Mittelstufe getragen hat, ist im Vergleich zu den Uniformen der anderen Mädchen sehr klassisch und strenggläubig. Dieser Stil relektiert das frühere japanische militärische Schulsystem, welches bis in die Zeitperiode der Meiji (明治) zurückreicht. Tatsächlich stammt jene Uniform aus Europa, die dort auch von Jungen getragen wurde, denn in Japan trugen sie lediglich die Mädchen.
- Minakos Mitgliedsnummer im Three Lights Fan Club ist die 278.
- Im 90er Anime erwähnt Minako, dass sie keine Shiitake-Pilze mag.
- In den ersten Werbevideos des Nordamerikanischen Dubs (DiC), wurde Minako "Carey" genannt.
- Im Manga, PGSM und der Crystal Adaption trägt Sailor Venus eine Kette um ihre Hüfte. Die aus der griechischen Mythologie stammende Göttin Aphrodite, trug einen goldenen Gürtel, der die Macht hatte, jeden dazu zu bringen, sich hoffnungslos in seinen Träger zu verlieben.
- In den ersten vier Arcs von Sailor Moon Crystal erschienen Gartennelken (Dianthus caryophyllus) im Hintergrund ihrer Vorstellungspose.
- Minako ist der zweite Charakter, der sich im 90er Anime als Sailor Moon verkleidete. Der Erste war Zoisite. Sie ist außerdem die Einzige der "guten" Charaktere (im Sinne von nicht böse), der sich als einen anderen Charakter ausgegeben hat.
- Minako ist die einzige der Inner Senshi, die in allen Adaptionen des Franchises nicht von Luna erweckt wurde.
