Minako's Sailor Moon Page

Minako's Sailor Moon Page ~The Sailor Senshi Palace~

Welcome to the Sailor Senshi Palace

Seid herzlich willkommen auf Minako's Sailor Moon Page; einem Projekt, das aus Liebe zu Naoko Takeuchis Magical Girl-Serie Bishoujo Senshi Sailor Moon im Jahr 2011 erschaffen wurde und seitdem stetig gedeiht.



Randnotizen



Mythologie



Die Entstehung der Namen der Heldinnen finden wir unter den Elementen und in der griechisch/römischen Mythologie wieder. Komischerweise lehnt sich das System der Elemente bei Sailor Moon anscheinend eher an die westliche Aufteilung (Wasser, Feuer, Erde, Luft) als an die asiatische (Holz, Metall, Fire, Wasser, Erde) an.

Diese offensichtliche westliche Anordnung gehört vielleicht zum Gebrauch der astrologischen Symbole, welches auf dem 4-Element-System basiert. Die unterschiedlichen Attacken der Senshi stehen im Gleichgewicht zwischen der Mythologie und den Elementen. Zum Beispielt steht Mizuno Ami für "Freund des Wassers" (wenn ihr Name französischer Herkunft ist; bei japanischer bedeutet es mehr oder weniger "Schönheit des Wassers") und ebenso all ihre Angriffe sind wasserorientiert, obwohl der Merkur in Mythen oder in der westlichen Astrologie nicht mit dem Wasser in Verbindung gebracht wird.

Der Kanji, der mit diesem Planeten verbunden ist, ist ebenso derjenige für Wasser. Der Gott Merkur hat immer eine starke Verbindung zur Wissenschaft und wird als klug und intelligent beschrieben. Diese Beschreibungen passen sehr gut zum Charakter von Ami. Ähnlich deutet "Hino" auf das Feuer hin ("Rei" steht für die Seele) und auch die Attacken von Sailor Mars bestehen allesamt aus Feuer. Auch dieser Kanji verweist auf das Feuer. Der Gott Mars wird mit einem großem Temperament, welches auch Rei besitzt, beschrieben.

Bei Minako ist dies ganz anders, da ihr westliches Element nicht existiert, bis man seinen Augenschein auf ihr Sternzeichen wirft. (Waage = Element: Luft) In der Serie fällt ein solcher Vergleich nur weitestgehend auf, wenn wir die Luft auf die Zerstörung nach ihrem Angriff beziehen. Luft ist das einzigste Element, welches für Sailor Venus übrig bleibt. "Aino" steht für entzückend oder geliebt ("Schönes Kind der Liebe") und ihre Angriffe als Sailor Venus ähneln der Art und Weise, wie die Göttin Venus reagieren würde, außerordentlich.

Beide benutzen ihre Schönheit als Waffe. Dies weicht jedoch stark von ihrem Benehmen als Minako Aino ab. Zu Beachten ist ihre Attacke "Venus Love-Me Chain". Dies könnte ein elementarer Bezug zum Metall sein, da auch die Venus als Kanji das Gold beinhaltet. Makoto Kino schwankt mehr zwischen ihren vorhandenen Verbindungen. Übersetzen wir ihren Namen, erhalten wir die Bedeutung "Aufrichtigkeit des Holzes", welche den Bezug zu den westlichen Elementen (hier: die Erde) und ihrer dritten Attacke "Oak Evolution"unterstreicht. Dies ist auch die einzigste starke Verbindung zu den asiatischen Elementen, da hier das "Holz" auftritt.

Ihre ersten beiden Angriffe beziehen sich mehr auf die Mythologie, die hinter der Gottheit Jupiter steckt. Jupiter ist der Herr des Windes und der Herr der Blitze. Auch hier können wir eine Verbindung zwischen Zeus und der Attacke "Oak Evolution" ziehen, da sein Baum eine Eiche war. Makotos Charakter lässt auf die Elemente zurückschließen (Erde, sowie Holz), welche für dauerhaft und beständig stehen.

Weitere Ähnlichkeiten zum Jupiter sind Makotos Stärke (Zeus war der mächtigste und stärkste Gott im Olymp) und ihre Tendenz jedem Schwarm nach dem Nächsten hinterher zu rennen. (Zeus war ein Schwerenöter). Benutzen wir das westliche 5-Element-Model, welches die Seele beinhaltet, können wir Usagi mit einschließen. Sailor Moon nach einer Mondgöttin zu benennen war evtl. unmöglich, weil sie eine so großartige Identität hat, dass sie niemand übertrumpfen kann.